Senjan toiseksi nimeksi Cecily vai Celeste? Vai ei kumpikaan?
Meillä on mennyt nämä nimeämiset kaavalla vanhahtava etunimi- kansainvälisempi ja nykyaikaisempi toinen nimi. Vanhemmat lapset ovat Paavo Benjamin ja Ella Melissa.
Kommentit (8)
Ja perään vielä Virtanen tai Nieminen niin hyvää tulee!
Toisella nimellä ei nyt niin ole väliä, mutta aika suhahtava nimi tuosta kyllä tulisi. Ja lausutaanko ne sitten "Sesily" tai " Seleste"?
Kirjottaisin Seleste, sopii nimeen ja Suomeen paremmin sekä kirjoitusasu että ääntämys. Cecily menee liian vaikeaksi. Joutuu tavaamaan joka kerta. "Olen Senja Cecily ...., kirjoitetaan Ceellä sesily, myös se toinen "s", C E C I L Y jne.
Mieti kun käyt tuota rumbaa aina nimesi kanssa kun joutuu kasvotusten olemaan. Hyvin epäkäytönnöllistä Suomessa. Hieno nimihän se on, ei vain sovi Suomeen.
Vierailija kirjoitti:
Senja Seleste
Samaa olin tulossa ehdottamaan. Paljon parempi S:llä sekä sen kannalta, että on suomalainen, että yhdistettynä Senjaan. Ihan kiva lopputulos sinänsä. Cecily ei edes sovi yhteen. Celeste c:llä aiheuttaisi myös lausumisdilemman, zeleste ainakin italiassa.
Mieluiten en ehkä laittaisi kahta nimeä, joissa on s (tai r), jos sattuisi tulemaan pysyvä ja selvä puhevika juuri sen kirjaimen kohdalla...
Wt, wt! Niin monesta syystä. Pakko olla provo. Tai jos ei ole niin kuule laita vain, ihan ilman muuta. Kiva lapsen sitten elää sen nimensä kanssa.
Ei kumpikaan.