Lue keskustelun säännöt.
Miksi parikymppiset teitittelevät?
03.12.2016 |
Olen 40+ nainen ja viime aikoina mua on teititelty esim. ruokakaupassa. Se tuntuu oudolta. Olen luullut teitittelyn olevan jokin historiallinen reliikki, jota ei Suomessa enää harrasteta. Ainakin minä olen kasvanut sinutteluun. Ruokakaupassa teitittely saa mut tuntemaan itseni joksikin kartanonrouvaksi, jota piikatyttö palvelee. Miksi ihmeessä parikymppisten sukupolvi on kaivanut tuon tavan esiin? En usko, että kovinkaan moni pitää sitä kohteliaana, itseäni teitittely ainakin ärsyttää.
Kommentit (79)
Teitittelen vanhuksia usein automaattisesti. Kyllä me parikymppiset ainakin vielä ollaan ihan tietoisia tästä jäänteenä pitämästäsi teitittelytavasta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Teitittely ei ole historiallinen reliikki. Vähän kummalista, että nelikymppinen niin luulee. Eikä kyse ole edes mistään nöyrtymisen osoittamisesta: teitittelisin itse vaikka kadun spugeja, jos niille olisi jotain pakko sanoa.
Ei mulla muuta.
Vierailija kirjoitti:
Koska olen kohtelias? Ei oo tarkotus loukata, anteeksi vaan. Jatkan yhä teitittelyä.
Joo mutta miksi teitittely on sinun mielestäsi kohteliasta? Teitteletkö kaikkia tapaamiasi ihmisiä vai kuuluuko se mielestäsi palvelutilanteeseen? Loukkaannutko, jos sinua ei teititellä?
Uskoisin, että englannin yleistymisellä on vaikutuksensa tähän. Englanniksi ei ole eroa sinuttelulla ja teitittelyllä, jolloin kaikille puhutaan yhtä kohteliaasti. Itselle teitittely on tullut ranskan kielestä, jossa tosiaan tarvitsee tehdä sinunkaupat ennen kuin aletaan sinuttelemaan. (Tässäkin toki on alueellisia eroja) Itse olen asiakaspalvelutyössä kokenut, että asiakasta pitää aina kunnioittaa, jolloin teitittely tulee luonnostaan, poislukien ehkä pienet lapset ja ihan teinit.
Ensin haukutaan että nykynuoret on kamalia eikä ole mitään käytöstapoja. "Kyllä meidän nuoruudessa oli asiat toisin" (lue mummoäänellä).
Sitten kun nuoret yrittävät olla kohteliaita niin SEKÄÄN EI KÄY??
Itse kun olin aiemmin kesätöissä kassalla niin oli näitä ikivanhoja mummeleita joita ei sitten olisi saanutkaan teititellä kun kuulemma tunsivat itsensä vanhaksi.
"Onko teillä s-etukorttia?"
"No onhan MEILLÄ!! Hmmphhh"
Jatkan kohteliasta teitittelyä. Kiitos teille ja näkemiin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Opettaja ohjeisti koulussa niin, joten se jäi tavaksi. Jotkut asiakkaat sanovat että sinuttele vain, ja silti se teitittely meinaa lipsahtaa.
- Asiakaspalvelualalla
Olen 19-vuotias apteekin kassa. Mietin itseasiassa juuri yksi työpäivä, että kuinkakohan monta ikäkriisiä olen vanhingossa aiheuttanut, kun epähuomiossa tulee teititeltyä nuoriakin. :D Suuri osa asikkaista kun on näitä +60v, niin tulee automaattisesti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Koska olen kohtelias? Ei oo tarkotus loukata, anteeksi vaan. Jatkan yhä teitittelyä.
Joo mutta miksi teitittely on sinun mielestäsi kohteliasta? Teitteletkö kaikkia tapaamiasi ihmisiä vai kuuluuko se mielestäsi palvelutilanteeseen? Loukkaannutko, jos sinua ei teititellä?
Mut on kasvatettu niin, että teititellään ennen sinunkauppoja. Teitittelen kaikkia ja käytän ilmaisua "hän", eikä "se". En loukkaannu jos ei teititellä. Se on vaan tämmönen kasvatusjuttu. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Itselle tuo teitittely tulee automaattisesti. Äiti opetti pienestä pitäen, että vanhempia ihmisiä teititellään. On sitten jäänyt tavaksi ja automatisoitunut niin kuin pöytätavatkin tai käsien pesu vessakäynnin jälkeen.
Vieraitten ihmisten teitittely on kohtelias rajanveto ja kunnioitusta myös itseä kohtaan. Asiakaspalvelutyössä oppii tämän viimeistään, jos ei muuten ole tapoja tarttunut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mut on pienestä asti opetettu teitittelemään vieraita vanhempia ihmisiä. Nykyään tulee jo ihan refleksinä, oon kovin pahoillani jos se loukkaa. :D
N20
Vierailija kirjoitti:
Ensin haukutaan että nykynuoret on kamalia eikä ole mitään käytöstapoja. "Kyllä meidän nuoruudessa oli asiat toisin" (lue mummoäänellä).
Sitten kun nuoret yrittävät olla kohteliaita niin SEKÄÄN EI KÄY??
Itse kun olin aiemmin kesätöissä kassalla niin oli näitä ikivanhoja mummeleita joita ei sitten olisi saanutkaan teititellä kun kuulemma tunsivat itsensä vanhaksi.
"Onko teillä s-etukorttia?"
"No onhan MEILLÄ!! Hmmphhh"
Jatkan kohteliasta teitittelyä. Kiitos teille ja näkemiin.
Onko se kohteliasta jos teitittelyn kohteet eivät siitä tykkää?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aloittaja tässä vielä. Ymmärrän, että teitittely tulee luonnostaan jos koulussa kerran näin opetetaan. Se ei loukkaa, mutta tuntuu tarpeettomalta etäisyyden ottamiselta.
No eiks toi nyt ole aika yleistä, että asiakaspalvelussa työskentelevät ohjeistetaan teitittelemään asiakkaita. Kyllä muakin on teititelty reilu parikymppisestä lähtien. Kohteliaita vaan yrittävät olla.
Voittehan Te ehdottaa kaupan kassalle, että mitäs jos Pertti tehdään sinun kaupat tästä ja tulevaan?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ensin haukutaan että nykynuoret on kamalia eikä ole mitään käytöstapoja. "Kyllä meidän nuoruudessa oli asiat toisin" (lue mummoäänellä).
Sitten kun nuoret yrittävät olla kohteliaita niin SEKÄÄN EI KÄY??
Itse kun olin aiemmin kesätöissä kassalla niin oli näitä ikivanhoja mummeleita joita ei sitten olisi saanutkaan teititellä kun kuulemma tunsivat itsensä vanhaksi.
"Onko teillä s-etukorttia?"
"No onhan MEILLÄ!! Hmmphhh"
Jatkan kohteliasta teitittelyä. Kiitos teille ja näkemiin.
Onko se kohteliasta jos teitittelyn kohteet eivät siitä tykkää?
On. Jos joku kurppa ei osaa itse käytössääntöjä ja loukkaantuu teitittelystä, niin se varmaan loukkaantuisi myös sinuttelustakin.
Vierailija kirjoitti:
Uskoisin, että englannin yleistymisellä on vaikutuksensa tähän. Englanniksi ei ole eroa sinuttelulla ja teitittelyllä, jolloin kaikille puhutaan yhtä kohteliaasti. Itselle teitittely on tullut ranskan kielestä, jossa tosiaan tarvitsee tehdä sinunkaupat ennen kuin aletaan sinuttelemaan. (Tässäkin toki on alueellisia eroja) Itse olen asiakaspalvelutyössä kokenut, että asiakasta pitää aina kunnioittaa, jolloin teitittely tulee luonnostaan, poislukien ehkä pienet lapset ja ihan teinit.
Siis miten englannin yleistyminen voi vaikuttaa teitittelyyn suomeksi kun englannissa ei ole teitittelymuotoa?
Vierailija kirjoitti:
No eiks toi nyt ole aika yleistä, että asiakaspalvelussa työskentelevät ohjeistetaan teitittelemään asiakkaita. Kyllä muakin on teititelty reilu parikymppisestä lähtien. Kohteliaita vaan yrittävät olla.
Voittehan Te ehdottaa kaupan kassalle, että mitäs jos Pertti tehdään sinun kaupat tästä ja tulevaan?
Jos Pertti on aloittanut teitittelyn niin kai mun pitää sitten teititellä takaisin?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Uskoisin, että englannin yleistymisellä on vaikutuksensa tähän. Englanniksi ei ole eroa sinuttelulla ja teitittelyllä, jolloin kaikille puhutaan yhtä kohteliaasti. Itselle teitittely on tullut ranskan kielestä, jossa tosiaan tarvitsee tehdä sinunkaupat ennen kuin aletaan sinuttelemaan. (Tässäkin toki on alueellisia eroja) Itse olen asiakaspalvelutyössä kokenut, että asiakasta pitää aina kunnioittaa, jolloin teitittely tulee luonnostaan, poislukien ehkä pienet lapset ja ihan teinit.
Siis miten englannin yleistyminen voi vaikuttaa teitittelyyn suomeksi kun englannissa ei ole teitittelymuotoa?
Ihan vaan pienenä sivuhuomautuksena, että voi sitä englannissakin ajatella olevan teitittelymuodot: sir/madam/miss -puhuttelumuoto käyttöön. Ja niin se menee monissa muissakin kielissä, että on se teitittelymuoto, persoonapronominista (ja verbistä), mutta ne eivät yksinään ole tarpeeksi muodollisia mm. asiakaspalvelutilanteissa, vaan senhoria vaan sitten lisäämään siihenkin.
Ja voi sitä mielenpahoitusparkua Suomessa pahimmillaan, jos jollein "nuorekkaalle" 50-kymppiselle sinkkunaiselle menee sanomaan, että rouva. :D
Koska olen kohtelias? Ei oo tarkotus loukata, anteeksi vaan. Jatkan yhä teitittelyä.