Lue keskustelun säännöt.
Mitä kirjoittaa joulukortin saajaksi, jos yhdellä eri sukunimi
11.12.2015 |
Jos lähetät kortin perheelle, jossa isällä ja lapsilla sama sukunimi, mutta äidillä tyttönimi-miehensukunimi, miten kirjoitat joulukorttiin/kirjekuoreen.
Esim jos muu perhe Virtasia, äiti Korhonen-Virtanen?
Loukkaantuisitteko itse, jos lukisi saajana "Perhe Virtanen"
Kommentit (25)
Tää onkin aina mietintää aiheuttava asia.
Mä oon usein kiertänyt tuon jollain tapaa. Laitatko siis postiin? Jos itse viet laatikkoot, laita vain etunimet.
Tai sit esim. Virtanen Antti + Maija, Lapsi, Lapsi ja Lapsi
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Laittaisin Erkki Esimerkki perheineen
Meidän perhe on tuollainen ongelmatapaus :-) Yleensä tuleekin erinäisiä versioita, ja molempi parempi, kunhan perille saapuu.
Ehkä kätevin on ollut versio:
"Eija", "Heikki", "Emilia", "Kasperi"
"Virtanen" "Korhonen"
Osoite...
Laitan sen nimen, joka on miulle läheisin ja perään perheineen. Esim. jos laitan kortin kaverin perheelle niin laitan Kaverin Nimi perheineen.
Niinpä niin. Kun saattaa olla, ettei kaksikaan sukunimeä vielä riitä, jos on vaikka lapsia aiemmista suhteista. Siispä vain "Yksi Nimi perheineen".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kaikesta ihmiset saakin ongelmia aikaiseksi. Perhe Virtanen on ihan hyvä.
Kiitos kaikille vastauksista!
Taidan laittaa "äiti Korhonen-Virtanen + perhe".
t: ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Meilläkin on eri sukunimiä ja mulle on ihan sama mitä kortissa lukee. Tietenkin on kiva, jos joku on jaksanut ne pari erikseen laittaa, mutta en mitenkään pahastu siitä, jos toinen sukunimi puuttuu. Tämä on tietenkin henkilökohtainen mielipiteeni, kokemuksesta tiedän, että joku mielensäpahoittaja voi tällaisestakin suuttua...
Vierailija kirjoitti:
Meilläkin on eri sukunimiä ja mulle on ihan sama mitä kortissa lukee. Tietenkin on kiva, jos joku on jaksanut ne pari erikseen laittaa, mutta en mitenkään pahastu siitä, jos toinen sukunimi puuttuu. Tämä on tietenkin henkilökohtainen mielipiteeni, kokemuksesta tiedän, että joku mielensäpahoittaja voi tällaisestakin suuttua...
samoin
-4
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Onko kauhea vaiva kirjoittaa henkilöiden oikeat nimet? Matti Virtanen ja Maija Nieminen-Virtanen + Minni ja Mikki.
Minua ainakin vituttaa joka kerta kun appiukolta tulee joulu- tai muu postikortti osoitettuna tyyliin "Matti ja Maija Meikäläinen" vaikka minulla on ihan omakin sukunimi. Appi siis tekee sen tahallaan, koska jo häissä nillitti kun en vaihtanut nimeä.
Kiusa se on pienikin kiusa.
Matti Meikäläinen perheineen olisi ihan hyvä, tai vaikka Pikkulapsi Meikäläinen perheineen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Laittaisin Pena Virtanen perheineen. Itseäni vähän huvitaa kun miehen sisko ja anoppi laittavat sitkeästi joka vuosi joulukortit miehen nimellä. Minä ja lapset olemme siis minun nimellä, mies on ainoa eriniminen perheessä.
Jos on käytössä yhdistelmänimi Korhonen-Virtanen ja loput Virtasia, voi osoittaa perhe Virtaselle. Jos taas esim. vaimo käyttää vain omaa nimeään Korhonen, muun perheen nimi Virtanen, niin sitten Joku Henkilö + perhe.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Onko kauhea vaiva kirjoittaa henkilöiden oikeat nimet? Matti Virtanen ja Maija Nieminen-Virtanen + Minni ja Mikki.
Ei se aina jää tuohon. Voi olla Matti Virtanen, Maija-Nieminen-Virtanen, Minni ja Mikki Virtanen ja Mortti ja Vertti Nieminen. Ja jos vaan toinen aikuisista on tutumpi, ei välttämättä edes tiedä sen toisen sukunimeä.
Mun mielestä on itsestään selvää, että olemme yhdessä perhe Meikäläinen, eli Maija ja Matti Meikäläinen perheineen, vaikka oma nimeni onkin tyyliä Maija Teikäläinen-Meikäläinen. Itse ajattelen niin, että tätä jälkimmäistä käytetään vain silloin, kun äidistä puhutaan erikseen.
Kirjoitan ekalle osoiteriville kaikki etunimet, tokalle kaikki sukunimet :)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Onko kauhea vaiva kirjoittaa henkilöiden oikeat nimet? Matti Virtanen ja Maija Nieminen-Virtanen + Minni ja Mikki.
Ei se aina jää tuohon. Voi olla Matti Virtanen, Maija-Nieminen-Virtanen, Minni ja Mikki Virtanen ja Mortti ja Vertti Nieminen. Ja jos vaan toinen aikuisista on tutumpi, ei välttämättä edes tiedä sen toisen sukunimeä.
Tässä tapauksessa suoraviivaisin on
Matti Virtanen + perhe
tai
Matti Virtanen + Maija, Minni, Mikki, Mortti ja Vertti.
Sen mukaan, kuka on se läheisin henkilö. Jos molemmat aikuiset ovat yhtä läheisiä, niin voi kirjoittaa
Matti Virtanen ja Maija Nieminen-Virtanen + lapset
Vierailija kirjoitti:
Onko kauhea vaiva kirjoittaa henkilöiden oikeat nimet? Matti Virtanen ja Maija Nieminen-Virtanen + Minni ja Mikki.
Ei normaalissa postikortissa ole tilaa tuollaisille rimpsuille. Jo pitkä kaksoisnimi tekee tilasta tiukkaa.
Kirjoittaisin isä Virtanen, äiti Korhonen-Virtanen+lapset