Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
te jotka hallitsette ENGLANNINkielen ja varsiinkin ruokasanaston
31.01.2008 |
Apua!
Eli nyt löysin ristiriitaista tietoa, kertokaa te viisaammat!
Porsaan ulkofilee
Naudan ulkofilee
Broilerin filee
Sitten vielä näin pöljä kysymys kuin, että esim nakit ja ranskalaiset onko se Frankfurters and french fries vai onko siinä eri sanajärjestys? ja jauhelihakastike niin onko se vain minced meat sauce vai jotenkin oudosti käännettynä sauce of minced meat tai jotain muuta...
Juu, olen HIEMAN huono englannissa ;)
Kommentit (2)
Broilerin filee voisi olla myös ' boneless chicken breast'
Vierailija:
Apua!
Eli nyt löysin ristiriitaista tietoa, kertokaa te viisaammat!
Porsaan ulkofilee
Naudan ulkofilee
Broilerin filee
Sitten vielä näin pöljä kysymys kuin, että esim nakit ja ranskalaiset onko se Frankfurters and french fries vai onko siinä eri sanajärjestys? ja jauhelihakastike niin onko se vain minced meat sauce vai jotenkin oudosti käännettynä sauce of minced meat tai jotain muuta...Juu, olen HIEMAN huono englannissa ;)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Porsaan ulkofilee = sanoisin etta tenderloin of pork
Naudan ulkofilee = tenderloin of beef
Broilerin filee = chicken fillet