Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

WTF???? Mum= äiti???

Vierailija
06.11.2010 |

Opetetaanko nykyään tosiaan näin? Eli "mother" vasta niinkuin myöhemmin ja eikös "mum" ole isoäiti ja "mom" äiti??????????

Kommentit (13)

Vierailija
1/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mother ja father ovat muodollisempia sanoja, mom/mum ja dad sellaisia, joita käytetään puhuteltaessa. Mom ja mum lausutaan samalla lailla.



Isoäiti on grandmother, puhuteltaessa usein granny, gran, nana jne.

Vierailija
2/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

myös mummy on äiskä, tosin myös muumio

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

myös mummy on äiskä, tosin myös muumio

on muumio, mommy äiti.

Vierailija
4/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

esim Irlannsissa ma ja da

Vierailija
5/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

myös mummy on äiskä, tosin myös muumio

Mummy on muumio, mommy äiti.


Katsopa vaikka sanakirjasta, kyllä mummy tarkoittaa molempia.

http://www.sanakirja.org/search.php?q=mummy&l=3&l2=-1

Vierailija
6/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mummy tarkoittaa myös äitiä, brittienglannin käyttätapa pääasiassa. Lähde Dictionary.com

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

sehän riippuu ihan siitä puhutaanko brittienglantia, amerikanenglantia vai mitä lie englantia :)



meillä on mom / mommy ja isoäiti on grandma / nana



Vierailija
8/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

ja mum Englannin egnlannissa. Miksi AP mietit tälläisia, tuskin tämä nyt mitenkään olellinen tieto sinulle on?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

ja dad, sitten vasta nää viralliset (mother/father). Järkeä?

Vierailija
10/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

Joo-o, mutta kolmannen enkussa on ensin mum ja dad, sitten vasta nää viralliset (mother/father). Järkeä?


koska kolmasluokkalaiset tuskin kirjoittelevat vielä mitään kovin virallista englanniksi. Tuonikäisten kirjoissa on dialogia, eikä oikeasti kukaan puhuttele vanhempiaan motheriksi ja fatheriksi.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

ja dad, sitten vasta nää viralliset (mother/father). Järkeä?


mom/mum kuin mother. Sitapaitsi sita kaytetaan paljon useammin.

Meilla mother on kaytossa vain kun teen tai sanon jotain mika ei nuorisosta ole coolia, silloin tulee silmienpyoritys ja MOTHER!

Vierailija
12/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

meillä oli kolmannella kyllä mother ja father ja muutenkin eri juttuja. Doesn`t oli does not ja don`t oli do not, vasta myöhemmin tuli nää lyhenteet. ap

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
13/13 |
06.11.2010 |
Näytä aiemmat lainaukset

meillä oli kolmannella kyllä mother ja father ja muutenkin eri juttuja. Doesn`t oli does not ja don`t oli do not, vasta myöhemmin tuli nää lyhenteet. ap


kyllä kolmannella mom ja dad. 80-luvulla olen aloittanut enkun.

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kuusi yhdeksän neljä