Lue keskustelun säännöt.
En osaa enkkua, auttakaa! Kysymyslauseet kompastuskivenä
09.01.2008 |
En tajua, kuinka olen ikinä voinut kirjoittaa enkusta C:n. Mä en osaa kysymyslauseita. Voisko joku nopeasti neuvoa? Kuinka nämä sanotaan englanniksi?
Pitääkö hän niistä?
Kuinka kauan olet täällä?
Kommentit (7)
Mä en tajua, miksei mun kielikorva sano mulle, mikä on oikein ja mikä väärin noissa kysymyslauseissa.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voiko sanoa, että how long YOU will be here?
Vierailija:
Voiko sanoa, että how long YOU will be here?
ap
Does he like them?
How long will you stay here?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija:
1. Pitääkö hän niistä?
2. Kuinka kauan olet täällä?
1. Does she like them? on oikein.
2. riippuu kontekstista:
a) How long will you be here? / How long are you going to be here? Are you going to be here long? = kauanko tulet olemaan täällä
b) How long are you staying? / How long will you be staying? = kauanko aiot viipyä?
Pitääkö hän niistä?
Does he like them?
Kuinka kauan olet täällä?
How long do you stay here?