Lue keskustelun säännöt.
Miten sanotaan ruotsiksi hetken kuluttua?
14.09.2007 |
Eli esim. soitan teille hetken kuluttua. Kiitos!
Kommentit (6)
Miten sitten sanoisitte virallisessa tilanteessa puhelimessa, että soitan teille hetken kuluttua. Mikä on luontevin lause? Jag ska ringa till er om en stund? Vai jotain muuta?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jag vill jucka med dig ;-D
NO ei näitä missään tapauksessa.
Ja ringer tillbaka om en stund. (soitan takaisin hetken päästä)
Ja se on tosiaan knulla, ei gnulla. Helvetin ruma sana joka tapauksessa.
" jag ringer strax tillbaka" =soitan pian takaisin
Älä usko noita muita.