Oletko lukenut Zadie Smith: " Kauneudesta" ? Millainen oli?

Alku on aika hidastempoinen ja menee hetki ennenkuin kirjaan pääsee sisälle. Sen jälkeen onkin todella hyvä ja taitavasti kirjoitettu. :)Suosittelen lukemaan alkuperäiskielellä eli enkuksi, luulen että suomennos pilaa osittain lukukokemuksen (näin yleensä on).

mutta totta että alkuun pääseminen voi viedä vähän aikaa. Paremmin tämä kuitenkin imaisi mukaansa kuin White Teeth, jossa eka kolmannes oli minusta vähän tylsä. Smithin kieli on niin loistavaa ja niin ihanan brittiläistä, että varmaan suomennos vie siitä aika paljon...