Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Mikä on englanniksi yksilapsinen?
10.06.2007 |
Onko one-childed? Olen joskus kuullut moisen sanan, mutta en ole varma, onko oikea. Kiitos kaikille, jotka osaavat auttaa!
Kommentit (6)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eli esim kun minulla on 5 lasta, ei perheemme ole viisilapsinen englanniksi vaan olemme a family with five children :).
291 000 osumaa... pakko noista on jonkun olla ihan natiivin kirjoittama :-)
t. 5
Ilmaisua " yksilapsinen perhe" ei tunneta. Sanotaan esim että mum to 1 tai mum to 3, jos on kyse yksi- tai vastaavati kolmilapisesta äidistä. Tai sitten että mother to Thomas, 5. Eli viisivuotiaan Thomasin äiti.
Alue: Aihe vapaa
utta A family with one child on ainakin käytössä.