Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Englannin sanoja, joita harvat suomalaiset osaavat ääntää oikein!

pain FULL dikc
17.11.2026 |

Minä aloitan: albeit

Kommentit (285)

pain FULL dikc
281/285 |
18.11.2026 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Verrattuna suomeen englannissa on omasta takaa ja kolonialismin kautta niin paljon eri tapoja ääntää että siksi heille yleinen lause "How do you spell it"="miten se kirjoitetaan"  kuulostaa suomalaisesta vain oudolta.

Suurin syy on se, että englantia on kirjoitettu paljon pidempään kuin suomea, ja kieli on ehtinyt muuttua ajan kuluessa paljon enemmän.

Suomea ei ole kirjoitettu vielä kovin pitkään, ja siten suomen kirjoitusasu vastaa lähemmin puhuttua kieltä.

Englantia on kirjoitettu 1400-1500 vuotta, suomea vasta alle 500. Lisäksi kirjoitettu englannin kieli oli vain tietyn osan käytössä ja hallussa todella pitkään. Siksi Britannian alueelta löytyy niin paljon murteita joita voi olla vaikeaa ymmärtää. 

Onkohan ainut syy? Englannissa äännetään eri kirjaimet eri sanoissa ihan eri tavalla. Ei tule suomesta mieleen että a tai I äännettäisiin eri tavalla eri sanoissa. Ja englannissa ne on lausuttu ja kirjoitettu ainakin yleisen tiedon mukaan eri tavalla jo vuosisatoja. Miksi englantilaiset eivät sitten korjaa kirjoitusmuotojaa kuten Suomessa on tehty useita kertoja? Tuskin kukaan englantilainen lausuu I:tä ai-muodossa sanoessaan Arizona tai miss mutta todennäköisesti kaikki lausuu sen ai-muodossa sanoessaan mice dice tai five. Miksi ei kirjoitusasu ja korjata vastaamaan yleiskielen puhetta?

pain FULL dikc
282/285 |
18.11.2026 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mix tääl lukuu kaikkien nimi on pain FULL dikc ????

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
pain FULL dikc
283/285 |
18.11.2026 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Trumppi lausui Yosemiten kansallispuiston väärin. Se lausutaan yo-seh-mitty 

ei: yo-seh-might

 

Worcestershire sauce on vaikea lausua myös.

Trumpilla on paljon vaikeuksia äidinkielensä kanssa. Piti puheen Illinoisin Kankakee kaupungissa. Lausui sen toistuvasti Känkäkki, oikea muoto on Känkäkii. No olihan tuo minullekin vaikea selittää vaikka meitä niin nauratti.

Yosemite = JoSEmiti tai JoSemiti, paino on keskellä sanaa.

Taas nähdään englannin totaalinen logiikattomuus: miksi mite ei tuossa äänny "mait" kuten vastaavissa sanoissa termite, marmite, dynamite, sodomite jne?

Koska se on lainasana alkuperäisväestöltä. Ei englanninkielinen sana. 

Takerruit nyt huonoon esimerkkiin. Vastaavia alkuperäisiä englannin kielen sanoja on lukuisia.

pain FULL dikc
284/285 |
18.11.2026 |
Näytä aiemmat lainaukset

Steak

pain FULL dikc
285/285 |
18.11.2026 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tsöpödi

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: viisi yksi neljä