Kummallisia sanontoja tai sanoja joita käytettiin lapsuudenperheessä tai teillä?
Meillä oli muutamia, jotka olen aikuisena huomannut ihmetystä aiheuttaviksi. Esim. meillä sanottiin " Otetaan pullaa pakkasesta" . Ei siis käytetty välttämättä sanaa pakastin, mistä se pulla kait oikeasti otetaan. Lisäksi meillä sanottiin " paahtoleipäkone" eikä leivänpaahdin ja yleisesti käytettiin lakanoista ym. liinavaatteista sanaa " tilavaatteet" . Mummo ja pappa sanoivat sänkyä vielä lisäksi " tilaksi" , mutta sitä meillä ei sentään sanottu.
Kommentit (52)
Meillä PERHEEN sisäisiä outoja sanoja oli ainakin " kiikki" eli karkki, joka jäi veljeni ärräviasta.
Omassa perheessä taas vastaavia on manni = mandariini ja baata = banaani, joita esikoinen käytti pienenä. Ja kepsutti = ketsuppi.
polkupyörän takaritsillä kuskattiin kavereita :-)
autossa kuljettajan viereinen paikka oli hanttimiehen paikka
inkata vastaan tai panna hanttiin = vastustaa kovasti
olla äimän käkenä = hämmästellä
porttikongi = talon läpi kulkeva kävelytunneli
rotvallinreuna = jalkakäytävän kanttikivetys
niispitti: deudorantt
laaksuttimet:pyyhkijänsulat
ottaa pakasteesta (pakastimesta), sontikka=sateenvarjo, ajaa pahki=törmätä autolla, kamari=makuuhuone, vintti=yläkerta. Kainuussa tämmöisiä sanoja.
Helmisuurimoita löytyy tänäkin päivänä kaupasta samanlaisessa pakkauksessa kuin 30 vee sitten. Helmipuuro oli myös mun suurta herkkua.
ja sellainen valkoinen puuro, missä on (perunajauho?)palloja, oli pallukkapuuro, suurta herkkuani. Mikäkhän tuon puuron oikea mini on..? Pitää kysyä mummoltani, kun en muista tai ehkä edes tiedä....
[/quote]
Tuslaaki=siivilä
hantuuki=käsipyyhe
rätnätä=laskea tai ajatella joku asia tarkkaan
mäihvätä=pureskella loputtomasti jotain esim jänteistä lihapalaa
tyyrätä=tuupata, tönäistä
säppineula=hakaneula
soossi=kastike
korvaniekka=korvallinen astia
sanoi kun koira leikki leluillaan ja piti sitä sellaista koiramaista ääntä (murinaa-örinää) että koira MOUKKAA. Lelut oli moukkeja. Siis yksikössä moukki. Nyt äiti taas sanoo kun koira örisee hakiessaan asentoa lattialla, että se vörnii. Taitaa olla ihan omakeksimiä sanoja...:-)
Mie olisin kuvitellut, että täältä olisi löytynyt jotain paljon hauskempaa. Tyyliin meillä aina teininä sanottiin kaveripiirissä, että " Yrittänyttä ei laitella." Merkityksenkin arvaatte.
Mutta ei se mun mielestä järin _hauskaa_ ole, ihan sanonta vain..
ja sitä ihmettelin nyt kun niitä on tullut uusintana. Muualla en ole törmännyt siihen.
Meillä kans yöpuulle meno on nukkumaan menemistä. Mummolla juotiin hopeateetä (siinä ei ollut teetä vaan taisi olla lämminta maitoa ja jotain.. en muista tarkkaan). Ulolle haiseminen on ihan tuttua myös.
Mutta käytättekö kukaan sanaa vesiputti? Tarkoittaa siis vesilätäkköä, eikä kukaan eri puolilla Suomea asuva tuttavani sen merkitystä tiennyt.
meillä se on ollut takakontti. Auton äänitorvea sanotaan riikkariksi ja yksi tuttu ei tajunnut mitä tarkoitin, se on kuulemma töötti. Kotona puhuttiin makkuuksien vaihtamisesta kun piti vaihtaa petivaatteet.
kuhmu
kesti kauan ennenkuin ymmärsin sensuroida tämän ilmaisun puheestani pois.
Kamari, hantuuki, kahveli ihan tavanomaisia meillä.
Pyörässä on takatuuppari, jonka päällä lapsi tai isompikin voi istua kyydissä.
muutama vain sellainen jota en ole kuullut.
kuvaavia verbejä, niin kuin esim. nuo " moukata" ja " vörniä" . Huomaan itse käyttäväni nykyään lapsuudesta peräisin olevia sanontoja ja sanoja, vaikka olen asunut muualla 20 vuotta.
edelleen käytetään meillä.
Miestäni muuten ärsyttää suunnattomasti, kun sanon auton takakonttia takaperäksi. Pyytää mua aina kertomaan, missä se etuperä sijaitsee:)
Keittiö on meillä edelleen kyökki, mutta isovanhempieni saleja, porstuoita ja kammareita meillä ei ole. Limua juodaan lomolla tai lomottamalla, kun sitä juodaan suoraan pullonsuusta yhteenmenoon vauhdilla. Ja kioski on kipsa.
Sitä en ole kauheasti kuullut käytettävän. Nyt ajatellen kuulosta tosi hassulta, mutta lapsena sitä ei niin miettinyt, kun äiti käski pestä sitten lompsankin (tai pistää lompsan piiloon, jos juoksi ilman housuja). :) Toisaalta lompsa tarkoitti myös lompakkoa=rahapussia, mutta ei mua ainakaan hämmentänyt tuo kaksoismerkitys ikinä.
meillä levis Jokisen eväät, mennään kottii kokkoma rottii, laskiämpäri