Iltalehden Jenni Uotinen kirjoittaa, että Ylen Facebookissa Tainaa huvittaa välillä, miten huonosti Promesa-sarjassa näytellään

Muutakin pientä purnattavaa löytyy, vaikkei se olekaan syy lopettaa seuraamista. Seijaa häiritsee huono suomentaminen, ja Sinikkaa se, että palveluskunnasta vain Maria Fernandezia kutsutaan koko nimellä. 

Näin uutisoi Iltalehden Jenni Uotinen