Mitäs tykkäätte Suzanne Innes-Stubbin suomenkielen taidosta?

Vierailija kirjoitti:

Todella heikko Suomen kielen kielitaito. Huomioon ottaen, että ollut suomalaisen kanssa naimisissa jo yli 20 vuotta ja asunut Suomessa. Jopa maahanmuuttajat puhuu paremmin Suomea, vaikka on asuneet täällä muutaman vuoden.

Sinä et osaa edes kirjoittaa suomea, omaa äidinkieltäsi.

Vierailija kirjoitti:

Miksi ei herra Stubb ole puhunut vaimolleen suomea?

Voi hyvänen aika sentään! Ei kieltä opi niin, että joku alkaa puhua sitä sinulle! Kyllä siihen tarvitaan todella aktiivista paneutumista, pänttäämistä, ulkoa oppimista, ihan vanhanaikaista pänttäämistä, ei se toisen puheesta ihmiseen vain tartu! Vain imeväisikäinen oppii kielen niin. Sen jälkeen jokainen uusi kieli opitaan ahkeran opiskelun kautta. 

Vierailija kirjoitti:

Todella heikko Suomen kielen kielitaito. Huomioon ottaen, että ollut suomalaisen kanssa naimisissa jo yli 20 vuotta ja asunut Suomessa. Jopa maahanmuuttajat puhuu paremmin Suomea, vaikka on asuneet täällä muutaman vuoden.

Hänkin on maahanmuuttaja. Kieli kirjoitetaan pienellä. 

Teidän logiikalla Espanjaan muttavat eläkeläiset espanjaa aikansa kuultuaan alkavat puhua sitä. Ihan pulputtamalla. 

Heillä on ollut kotikieli englanti, joka mahdollisesti rouvan työkielikin. Lasten kanssa kielenä ruotsi, joka kaiketi Axn suomea vahvempi kieli. Ruotsin rouvakin opiskeli ensin, tämä vaikeampi suomi, jota ei kotona käytetty opiskeltiin myöhemmin.  Minusta hienoa, että kielitaidollaan käytti suomea nolostelematta, ja hienoa, että ei liene tylytetty maanrakoon.

Kommentoijat eivät ole ilmeisesti opiskelleet kieliä koulussa, kun eivät tiedä tai ovat unohtaneet kaikki sanakokeet, kieliopin pänttäämiset, epäsäännölliset verbit, prepisitiot, aikamuodot, kaikki ulkoa oppimiset. Opettaja laittoi jonkun nauhan pyörimään ja niin sitä vaan opittiin uusi kieli kuulemalla sitä, ymmärtämättä sanatulvasta mitään....

Minusta oli hienoa että hän ymmärsi kaikki kysymykset hyvin ja kykeni vastaamaan. Suora lähetys vielä.

Totta puhuen ihmettelen kielitaidottomuutta. En tosin ole kuullut, miten hän puhuu ruotsia. 

Ihan hyvä, kun menee ruotsikin noin hyvin.

Vierailija kirjoitti:

Hyvä. Moni muu maaaamu ei osaa suomea lainkaan, vaikka on asunut Suomessa vuosikymmeniä. Alex auttoi tiukassa paikassa kuten hyvä puoliso toimii.

Moni muu osaa kyllä paremmin. Alex mulkoilee vieressä että kakistas se nyt ulos nopeesti, eukko.

Vierailija kirjoitti:

Minusta oli hienoa että hän ymmärsi kaikki kysymykset hyvin ja kykeni vastaamaan. Suora lähetys vielä.

Ymmärsi ne kysymykset, jotka oli annettu etukäteen, mutta muiden kanssa oli vaikeuksessa, esim sitä musiikkikysymystä ei tajunnut millään, vaikka Alex yritti vinkata.

Kehno kielitaito on ja nyt se on nähty.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Minusta oli hienoa että hän ymmärsi kaikki kysymykset hyvin ja kykeni vastaamaan. Suora lähetys vielä.

Ymmärsi ne kysymykset, jotka oli annettu etukäteen, mutta muiden kanssa oli vaikeuksessa, esim sitä musiikkikysymystä ei tajunnut millään, vaikka Alex yritti vinkata.

Kehno kielitaito on ja nyt se on nähty.

No eipä se käytännössä pahemmin haittaa. Englannilla pärjää Suomessa hyvin.

Huono, olematon. Opetellut ulkoa kieliopillsesti täydellisiä lauseita, mutta ääntäminen heikkoa. Ei osaa vastata ymmärrettävästi kysymyksiin, joihin ei ole opetellut vastausta .

Vierailija kirjoitti:

Musta tuntuu, että puhuvat englantia STubin kanssa koko ajan. Ei ole ollut ns. pakko edes opetella kieltä.

Eiks ne siinä yhdessä haastiksessa sanoneet (linnan juhlilla), että puhuvat ruotsia keskenään. Ja kyl huomas, että ruotsi sujui paremmin kuin suomi.

Eihän Alexin lapsetkaan puhu suomea, joten miksi eukko.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Musta tuntuu, että puhuvat englantia STubin kanssa koko ajan. Ei ole ollut ns. pakko edes opetella kieltä.

Eiks ne siinä yhdessä haastiksessa sanoneet (linnan juhlilla), että puhuvat ruotsia keskenään. Ja kyl huomas, että ruotsi sujui paremmin kuin suomi.

Ei vaan nimenomaan englantia.

Vierailija kirjoitti:

Ihan hyvä, kun menee ruotsikin noin hyvin.

Ruotsi oli myös huono. Luulin että ruotsi sujuu edes paremmin kun on hurriperheessä pidetty 20 vuotta.

Taitaa Alex tilata perunamuusinsa englanniksi kotikeittiöllä.

Vierailija kirjoitti:

Hyvin puhuu suomea.

Niin minustakin. Sen mitä olen kuulut, olen ihaillut miten kaikki napsahtaa kohdalleen, kaikenlaiset päätteet jne. LIsäksi vokaalit ovat suomalaisittain lausuttuja. Sanastokin löytyy.

Ja lisäksi kaikki tämä aina, jossakin julkisessa yhteydessä, missä voisi kuvitella olevan pientä jännitystä.

Vierailija kirjoitti:

Teidän logiikalla Espanjaan muttavat eläkeläiset espanjaa aikansa kuultuaan alkavat puhua sitä. Ihan pulputtamalla. 

 

No on vähän eroa siinä, minkä ikäisenä muuttaa. Ei lähemmäs 70-vuotias ainakaan kovin nopeasti opi. Rouva Stubb oli sentään alle 40-vuotias. Toki hän on nyt taas huomattavasti vanhempi.

Yksi ulkomaalainen kertoi, että hän oppi ihmeen paljon niin, että kulki ja katsoi sanoja ympärillään. Hän käänsi kaikki näkemänsä sanat. Tietysti hän myös opiskeli muullakin tavoin kieltä eli ihan vanhanaikaisesti pänttäämällä yms. Juju on siinä, että sanoja pitää kerrata monta kertaa ja jos asuu ympäristössä, jossa käytetään ko kieltä, se auttaa monia.