Lue keskustelun säännöt.
Sanontoja joita ulkomaalainen ei ymmärrä edes sanakirjan avulla
04.05.2024 |
Tässä esimerkkejä: helppo nakki ja toinen tukka suorana
Kertokaa lisää!
Kommentit (46)
Vierailija kirjoitti:
Pallo jalassa
Tismalleen sama sanonta ja kuvaus myös englanniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Köksis sano sammakko kun mättäälle piäs.
Aika kuluu kuin siivilä. - Time goes by like a colander.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Seurakunnassa sisaret kutsuivat Nököhampaaksi somaa mormonilhetyssaarnaajapoikaa.
Hän ei käsittänyt millään tasolla, miksi juuri tuo lempinimi... mitä ihmettä nököhammas tarkoittaa!
Se koira älähtää johon kalikka kalahtaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sitä kuusta kuuleminen, jonka juurella asunto.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Niin höpönlöpöä, etten ymmärrä hölynpölyä sano mummo, kun kissalla pöytää pyyhki.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nainen Mikkelistä tykkää kik.....ä
Hullu mies Huittisista ei ole ensimmäistä kertaa pappia kyydissä.
Levällään kuin Jokisen eväät
Sataa kuin Esterin perseestä
Pallo jalassa