Lue keskustelun säännöt.
Miksi Stubbin englanti on kuitenkin ääntämykseltään aika rallienglantia, vaikka asunut USA:ssa ja vaimo on natiivi englanninkielinen?
Kommentit (153)
Vierailija kirjoitti:
Rallienglantia muka? Älä nyt liiottele. Puhuu hyvää englantia
No mutt aloittajaan verrattuna, rally english, you know, ap puhuu natiivitasoisesti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomalaisessa kielenopetuksessa on jo 70-luvulta jolloin Stubidolla englannin aloitti painotettu hyvää brittiläistä ääntämistä. Eipä ole narsistin kallion kuitenkaan tarttunut.
Vierailija kirjoitti:
Parasta puhua selkeä englantia, että muutkin tajuaa. Hyvin hän puhuu.
Totta muuten, kun tietää että puhekumppani ei osaa kieltä hyvin niin alkaa itse puhua hitaammin ja yksinkertsisemmin.
Vierailija kirjoitti:
Suomalaisessa kielenopetuksessa on jo 70-luvulta jolloin Stubidolla englannin aloitti painotettu hyvää brittiläistä ääntämistä. Eipä ole narsistin kallion kuitenkaan tarttunut.
Ja äidinkieleltään ruotsinkielisen on vielä helppo oppia englantia aika pienellä vaivalla. Siksi ihmettelenkin sitä, ettei myöskään Marcus Grönholm puhu parempaa englantia.
Vierailija kirjoitti:
Samaa olen ihmetellyt. Ja ihmettelin myös entisen mieheni suhteen, kun hän kuitenkin asui lukioikäiseksi saakka ympäri maailmaa ja kävi kansainvälisiä kouluja englanniksi. Silti hänen englantinsa on huonompaa kuin minun, vaikka en ole edes matkustellut. Mun oxfordin englanti (näin muuan natiivi englantilainen väitti) on kotoisin koulusta ja telkusta.
Hänen sanavarastonsa on suppeampi, hän ei osaa kääntää nopeasti kumpaankaan suuntaan eikä löydä jotain tarvittavaa sanaa muististaan yhtä nopeasti.
Ihmisillä on eritasoisia kielipäitä. Itsehän en osaa kunnolla edes suomea äidinkielenä, kun se oli aina arvosanan 6 tasoista lukiossa myös. Kuten myös vieraat kielet.
Kuitenkin fysiikasta tuli L YO-kirjoituksissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Stubbin englanti on kaukana rallienglannista, vaikka selväksi tulee, ettei hän ole natiivi. Hyvin vaikeaa olla, kun on alkanut kommunikoida syntyperäisten puhujien kanssa ensimmäistä kertaa vasta teini-iässä. Kissinger muutti USA:han 15-vuotiaana, ja jatkuvasta käytöstä huolimatta kielessä oli aksentti yhä 100-vuotiaana.
Vierailija kirjoitti:
Mikähän oli yo-kirjoituksissa Stubidolla englanti? Approbatur veikkaan.
Laudatur muistaakseni.
P.S. Minun mielestäni on todella ilkeää käyttää tuollaista pilkkanimeä presidentistä. Tulee mieleen Ahtisaaren pressa-ajat, kun suomalaiset mediat tekivät hänestä hirveää pilkkaa. Emme taida koskaan oppia, me Pohjolan synkkä kansa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikähän oli yo-kirjoituksissa Stubidolla englanti? Approbatur veikkaan.
Laudatur muistaakseni.
P.S. Minun mielestäni on todella ilkeää käyttää tuollaista pilkkanimeä presidentistä. Tulee mieleen Ahtisaaren pressa-ajat, kun suomalaiset mediat tekivät hänestä hirveää pilkkaa. Emme taida koskaan oppia, me Pohjolan synkkä kansa.
Vassareille nimien vääntely on kova argumentti.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ihan hyvää englantia hän puhuu. Suomalaisilla on ihmeellinen tarve kaivaa huonot puolet kaikista asioista.
Italialaiset puhuu muuten keskimäärin aika hirveällä korotuksella englantia. Eli työpaikallaan Firenzessä tuskin mitään Oxford Englishia on kuullut. Ja harvemmin kai ihmiset puolisoidensa puhetta kuuntelee pelkästään sen kieliopillisesta ja ääntämyksellisestä näkökulmasta..
No mielestäni tämä on ihan hyvä pointti, koska nimenomaan suomenruotsalaiset usein pilkkaavat suomenkielisiä heidän huonosta englannin ääntämyksestään.
Ei Stubbin ääntämys ole kovin kummoinen sekään, vaikka on suomenruotsalainen.
Ja kun ottaa vielä huomioon, että suomenruotsalainen Marcus Grönholmkin puhuu samanlaista rallienglantia kuin muutkin suomalaiset ralli- ja formulakuskit. Välillä mietinkin, että puhuvatkohan monet Etelä-Suomen suomenruotsalaiset tosiasiassa paremmin suomea kuin ruotsia? Kunhan ovat vain olevinaan niin ruotsinkielisiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Suomalaisessa kielenopetuksessa on jo 70-luvulta jolloin Stubidolla englannin aloitti painotettu hyvää brittiläistä ääntämistä. Eipä ole narsistin kallion kuitenkaan tarttunut.
Älä naurata. Kävin kouluni juuri 70l. Englannin opetuksessa ei opetettu ääntämystä ollenkaan. Esim. yksikään englanninopettajani kansakoulusta lukioon kertaakaan korjannut ääntämystäni. Opettelin puhumaan englantia lukion jälkeen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikähän oli yo-kirjoituksissa Stubidolla englanti? Approbatur veikkaan.
Laudatur muistaakseni.
P.S. Minun mielestäni on todella ilkeää käyttää tuollaista pilkkanimeä presidentistä. Tulee mieleen Ahtisaaren pressa-ajat, kun suomalaiset mediat tekivät hänestä hirveää pilkkaa. Emme taida koskaan oppia, me Pohjolan synkkä kansa.
Puhumattakaan siitä kuinka Halosta pilkattiin, ja kaikkia näitä tuoreempiakin naispoliitikoita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei Stubbin englannissa mitään vikaa ole suomalaiseksi poliitikoksi, mutta sen hehkutuksen perusteella odotin kyllä jotain ihmeellisempää. Niin varmaan ap:kin.
En ollut aiemmin kuullut Stubbin englantia, ja ainakin tällä palstalla annettiin jatkuvasti kuva, että puhuu niin englantia kuin suomea ja ruotsiakin ihan äidinkielen tasoisesti, ja todella hyvin vielä jotain muitakin kieliä (olikos se nyt saksaa?), ja tulee näin ollen häikäisemään kansainvälisen poliittisen kentän kielitaidollaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikähän oli yo-kirjoituksissa Stubidolla englanti? Approbatur veikkaan.
Laudatur muistaakseni.
P.S. Minun mielestäni on todella ilkeää käyttää tuollaista pilkkanimeä presidentistä. Tulee mieleen Ahtisaaren pressa-ajat, kun suomalaiset mediat tekivät hänestä hirveää pilkkaa. Emme taida koskaan oppia, me Pohjolan synkkä kansa.
Olen samaa mieltä. Koulukiusaaja-Stubb on paljon parempi ja todenmukaisempi nimitys kuin jokin Stubido.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Stubb voisi laittaa CV:hen kielitaidoksi: sujuva rallienglanti. Se olisi rehellinen kuvaus.
Koska sen kielitaito on yhtä aito ja pätevä kuin sen professuuri....
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minäkin odotin Stubbilta parempaa ääntämystä ja petyin. Ei uskoisi, että on ollut kauan britin kanssa naimisissa.
Mulla sama. Siis puhuu ihan ok, ei siinä mitään, mutta eikös hän ole opiskellut jossain Oxfordissa tai jotain? Vai olenko ihan väärin ymmärtänyt? Joka tapauksessa luulin että puhuisi jollain yläluokkaisella brittienglannilla, niin siihen verrattuna ihmettelin kun puhuikin ihan tavallisen suomalaispulliaisen englantia.
Mistä hemmetistä Stubb olisi oppinut yläluokkaisen brittiaksentin, eihän se ole opiskellut missään Oxfordissa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minäkin odotin Stubbilta parempaa ääntämystä ja petyin. Ei uskoisi, että on ollut kauan britin kanssa naimisissa.
Mulla sama. Siis puhuu ihan ok, ei siinä mitään, mutta eikös hän ole opiskellut jossain Oxfordissa tai jotain? Vai olenko ihan väärin ymmärtänyt? Joka tapauksessa luulin että puhuisi jollain yläluokkaisella brittienglannilla, niin siihen verrattuna ihmettelin kun puhuikin ihan tavallisen suomalaispulliaisen englantia.
Mistä hemmetistä Stubb olisi oppinut yläluokkaisen brittiaksentin, eihän se ole opiskellut missään Oxfordissa.
Niin ja sanopas yksi suomalainen, joka puhuu kuin Rishi Sunak. Enpä tiedä ketään.
Höpö höpö ap. Hän puhuu 98 prosenttisesti paremmin kuin muut.
Tämähän se on teidän 👵🏻ämmien vastaus kun puhutaan TULEVAN PRESIDENTIN ääntämisestä. HUOH!!!