"11 vuotta Suomessa asunut IT-osaaja törmää yhä kielimuuriin, ja siksi työtä ei ole löytynyt"

Jos on rajattomasti aikaa, niin opiskelkoon kieltä vaikka katsomalla suomi-leffoja englanninkielisillä subeilla. Kyllä varmasti oppii jos on motivaatiota. Mutta tietty uhriutuminen on helpompaa. Se on nykyaikaa. Aina voi syyttää jotain muuta kuin itseään.

En myös tajua, miten joku voi olla vuosikymmenen yliopistossa töissä eikä ole saanut aikaan muuta kuin AMK-tutkinnon. Ei edes yliopiston tutkintoa vaan AMK-tutkinnon. Tuossa ajassa olisi pitänyt tehdä jo väikkäri ja post-doc ja päästä apulaisproffaksi. Jos siis olisi kykenevä. Ja samaan aikaan ei ole edes opetellut kieltä.

Vierailija kirjoitti:

Olen huomannut näiden intialaisten ja pakistanilaisten kanssa usein tämän, että he eivät panosta kielen oppimiseen, koska työkieli on useimmiten englanti. Myöskään kovin suurta intoa oppia kieltä ei ole. Elävät usein myös omissa yhteisöissään ja harvemmin ovat vapaa-ajalla tekemisissä ns. kantaväestön kanssa. Monilla on varmasti ajatuksena palata takaisin, mutta osa on perustanut perheensä tänne, jolloin lapset oppivat kyllä kielen ja toimivat sitten tulkkeina vanhemmilleen.

Ei heillä ole halua palata takaisin Intiaan jonain päivänä. Heillä ei vaan ole halua oppia suomea, koska eivät koe sitä tärkeäksi. Jostainhan heillä on tullut käsitys, että Suomessa ei tarvitse osata suomea. Taustalla voi olla ihan rasistinen käsitys suomalaisista heikkoina.

Mikä tämän jutun pointti siis on? "Väärällä" koulutuksella pyritään hommiin joihin tarvittaisiin aivan toisenlaista osaamista mitä naisella nyt on. Lisäksi hän ei (ihan omasta tahdostaan ja viitsimättömyydestään) puhu riittävän hyvin suomea pärjätäkseen työelämässä tällä kielellä. Ja kuitenkin valittaa kuinka häntä ei haluta palkata töihin; eli taas kerranko vika on systeemissä eikä ihmisessä itsessään...? Naisen olisi hyvä tajuta, että todellinen maailma yliopistokuplan ulkopuolella on aivan eri paikka kuin mihin hän on tähän mennessä tottunut.

Muttakun mä haluuuun...  Onkohan nainen edes perillä nykyisestä työllisyystilanteesta, kantishakijoitakin on pilvin pimein joten pelkästään englantia taitava menee jonon hännille muissa kuin alan suurfirmoissa. 

Se on jännä miten näille "suuren maailman" asukkaille, miljardimaista tänne tunkeneille tulee yllätyksenä ettei muutaman miljoonan pohjoisessa maassa puhuta heidän kieltään tai leikitä jotain brittejä englanteineen. Miten uuvatti pitää olla, mitä jos vaikka tutkisi vähän kohdemaan historiaa&tapoja ennen kun tulee tänne. 

Toisekseen, miksi kehittyvien maiden "insinöörit" tulevat juuri Suomeen, miksi näin pienessä maassa olisi käyttöä näille?? (englantia puhuvia omastakin takaa)

Vierailija kirjoitti:

Suomenkielenopetus pakolliseksi ulkomaalaisille työntekijöille! Hävetä pitäisi jos 11 vuoden jälkeen ei Suomessa pärjää!

Kuten myös itsellesi. Tuohan on suomen kielen opetus.

Jutun otsikko antaa hämäävästi ymmärtää, että vika on (tietenkin) suomalaisissa eikä hakijassa itsessään. Tympeät suomijuntit eivät ymmärrä kansainvälisen osaajan tuomaa synergiaa ja pöhinää, ja palkkaavat mielummin toisen suomijuntin. Jonka kanssa kuitenkin on helppoa ja vaivatonta kommunikoida eikä kenenkään tarvitse yrittää solkottaa enemmän tai vähemmän sujuvaa englantia. Plus yritysten asiakkaat ovat täysin suomenkielisiä. Miksi vain englanniksi työskentelevä edes haluaisi näihin olosuhteisiin töihin?? 

Meillä on töissä thaimaalainen nainen ja ukrainalainen nainen. Puhuvat ihan ymmärrettävää suomea, ei haittaa vaikka aina ei muista jotain sanaa tai taivutukset menee joskus sinne päin. Silti pärjäävät töissä ja asiakaspalvelussakin, eivät ole vaatineet itselleen erikoisjärjestelyjä. Luulisi että yliopistokoulutuksen saanut ihminen oppisi vähintään hoitamaan arkiasiat asuinmaansa kielellä kun duunaritkin siihen pystyy ilman korkeakoulutusta. 

Jos työpaikassa ulkomaalainen työntekijä niin puhukaa hänelle suomea. Oppii kyllä ajan kanssa. Ulkomaalaisille tehdään karhunpalvelus kun ruvetaan englantia puhumaan. Tietty voi englanniksi selittää ja auttaa mutta pääasiassa suomeksi!

Kyllä on kielimuuri, jos ei vaivaudu opettelemaan kunnolla maamme kieltä. Rauhallinen ja selkeä, kieliopillisesti oikea puhe on valuutta! Monesti ulkomaalaiset solkottaa hirveetä vauhtia ihan vaikeasti tulkittavaa "suomea" ja heitä kehutaan muka hyvästä kielitaidosta. Potaskaa!

Vierailija kirjoitti:

Jos työpaikassa ulkomaalainen työntekijä niin puhukaa hänelle suomea. Oppii kyllä ajan kanssa. Ulkomaalaisille tehdään karhunpalvelus kun ruvetaan englantia puhumaan. Tietty voi englanniksi selittää ja auttaa mutta pääasiassa suomeksi!

Aika mahdoton juttu vähänkään vaativammissa työasioissa kun se nyt muodostaa melkoisen ongelman jos se toinen ei ymmärrä mitään mitä sille sanoo.

Voi kun olisikin intialaisten kanssa työkieli englanti, eikä se epämääräinen mongerrus mitä ne englanniksi kuvittelee.

Vierailija kirjoitti:

Tuo koko käsite "kansainvälinen osaaja" alkaa olla meemi...

"Kansainvälisistä osaajista iso hyöty"

"Erityisesti pienempien yritysten joukossa on edelleen yrityksiä, joilta puuttuu ensimmäinen kokemus kansainvälisen osaajan palkkaamisesta."

En oikeasti ymmärrä, miksi osaajan kansainvälisyys tekisi hänestä jotenkin automaattisesti paremmin? Eikö jokaista työntekijä pitäisi käsitellä yksilönä taitojensa ja kokemuksensa perusteella?

On niitä "kansainvälisiä osaajia" ihan pilvin pimein esim SOL-siivouspalvelulla tai meidän kaupungin kotihoidossa. - eipä juuri voi kehua sillä "osaamisella" jos/kun kielitaito tämän maan kieliin on "välttävät alkeet"...

enpä tiedä sitten mikä pätevöittää "kansainväliseksi osaajaksi..." ja mikä vastaavaasti vain  "kotimaiseksi osaajaksi.."? (Ja miksi on vähempi hyvä palkata se "kotimainen osaaja"????)

Eihän tuo osaa puhua kunnolla englantiakaan. Korvaa lausunnan puutteet nopeuttamalla puhetta.

Tuo Intian, Bangladeshin jne suunnalta tuleva porukka ei ihan kauheasti suomalaisten kanssa minglaa, omissa porukoissaan pyörivät. Kun yliopistolla ollut työkielenä vielä englanti ja hyvin mahdollisesti aviomies hoitanut ne vähät asiat mitä Suomeksi on pakko hoitaa niin missäpä sitä Suomea oppisi?

Ja nytkin ongelma pitäisi ratkaista tarjoamalla hänelle koulutusta, sitä ei voi itse hankkia tai opiskella kieltä itsenäisesti?

Vierailija kirjoitti:

Ehkä tämä "IT-osaaja" on niitä, joita koulutettiin IT-asiantuntijoiksi 3 kk työvoimakoulutuksella? Eli on "osaajia" ja osaajia. Osaajille on aina töitä ja etenkin IT-firmoissa puhutaan yleensä aina englantia toisena kielenä.

On alan maisteri. Hakenut jopa ilmaistyötä. LUE!

Ap. Ei päässyt enää suomen kurssille. LUE! Toki pitäis munkin mielestä mennä vaikka kansalaisopistoon.

Mimmin asenne tuntuu olevan että Suomen pitää tarjota hänelle mitä hän haluaa eikä päinvastoin. Siksi kai ole viitsinyt opiskella kunnollista arkipäivän ja työelämän kielitaitoakaan. 

Kannattaisiko alkaa etsiskellä uutta työtä Euroopan sisällä vaikka Briteistä, kun englanti työkielenä on niin tärkeä juttu?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ehkä tämä "IT-osaaja" on niitä, joita koulutettiin IT-asiantuntijoiksi 3 kk työvoimakoulutuksella? Eli on "osaajia" ja osaajia. Osaajille on aina töitä ja etenkin IT-firmoissa puhutaan yleensä aina englantia toisena kielenä.

On alan maisteri. Hakenut jopa ilmaistyötä. LUE!

On paljon eri alojen maistereita jotka eivät osaa alansa töistä hevonvittuakaan. Jutun nainen pääsee kaikista kursseista läpi automaattisesti.

Aikanaan olin töissä eräässä siivousfirmassa, työkaverina oli mm. parikymppinen pakistanilaismies. Opiskeli päivät it-alaa (en kuollaksenikaan muista tarkemmin), illat pesi asiakaskohteena olleen elintarvikelaitoksen tiloja. Puheessa oli selkeä aksentti, mutta kielioppisäännöt ja taivutukset oli paremmin hallussa kuin keskivertokantiksella. Kysyinkin, oliko hän asunut Suomessa pitkään kun puhuu niim hyvin - kuulemma muuttanut 17-vuotiaana.

Hän sai koulunsa loppuun, mutta on edelleen samassa paikassa töissä, koska "kielitaito ei riitä."