Suomen kielen sanoja, joihin olet törmännyt vasta aikuisena ja jotka eivät vieläkään kuulosta luontevilta? Itsellä "astalo" ja "semminkin".
Kommentit (100)
Vierailija kirjoitti:
Viipeellä. Mikä vika viiveessä oli?
Alun perin viive-sanaa ei saanut taivuttaa viiveessä, vaan piti sanoa viipeessä. Se taipui siis samaan tapaan kuin sana taive : taipeen. Kun ihmiset kuitenkin jatkuvasti käyttivät muotoa viiveessä, myös se lopulta hyväksyttiin.
Nykyään viipeessä kuulostaa molen korvaan hassulta, vaikka ennen se oli ainoa oikea ja hyväksytty muoto.
Olet siis kuullut alkuperäisemmän muodon, mutta pidät uudempaa alkuperäisenä. Tästä voi tehdä varovaisia päätelmiä siitä, minkä ikäinen olet.
Etupellossa. Tehdä jokin asia etupellossa. Aivan outo sanonta mulle.
Niin päin pois. Olen aina tottunut sanomaan: niin pois päin mutta taidan kohta olla ainoa. Jokin ottaa aikaa. Senkin olen aina sanonut, että jokin vie aikaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"ketä" kun tarkoitetaan kuka. uskottavuus koko viestiin loppuu tuon "ketä" myötä.
Et ole kasvanut Turussa.
Eikä myöskään Porissa.
Ryhtyä tehdä
Numeroiden taivuttamatta jättäminen. Siis näin: Tutkinta kohdistuu 13 ihmiseen
Huonoja uudistuksia
Olletikin. Ensin oletin virheeksi, toisella kertaa täytyi googlettaa. Aivan oikea sana.
Teemu Keskisarja viljeli tätä sanaa Kyllikki Saari -kirjassaan runsaasti. Myöhemmässä Tulilahti -kirjassa hän taas ei käyttänyt sanaa kertaakaan. Ehkäpä oli hetkellinen innostus ja hurahdus.
Minulle aivan uusi sana, joka ei alkuun käynyt järkeen mitenkään, enkä vieläkään siitä pidä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Laaja sanavarasto on yleissivistyksen mitta. Vain tyhmät ihmettelevät sanoja, joita eivät ole aiemmin kuulleet.
Mistä kivoihinkin ketjuihin aina löytyy se ylimielinen toisten vähättelijä? Mahtaa olla raskasta olla sinä.
Ei ole raskasta olla fiksumpi kuin tyhmät ihmiset. Ihmeellisen kevyt olo, fiilis.
Vierailija kirjoitti:
Ryhtyä tehdä
Numeroiden taivuttamatta jättäminen. Siis näin: Tutkinta kohdistuu 13 ihmiseen
Huonoja uudistuksia
Tuo numeron esitystapa on kylläkin ihan kielioppisääntöjen mukainen. Jos numero on samassa taivutusmuodossa kuin sitä seuraava sana, ei numeron perään laiteta taivutusmuotoa ilmaisevaa päätettä. Esimerkkisi siis luetaan "kolmeentoista ihmiseen", vaikka numeron päätettä ei ole siihen kirjoitettu.
Vierailija kirjoitti:
Muutama päivä sitten luin jotain lehteä jossa esiteltiin ikkunoita ja OVEJA. Luultavasti oli ovista kyse ja olisi pitänyt olla kirjoitettu ikkunoita ja ovia. Näin pitkällä ollaan. Ei osata verbejä taivuttaa eikä edes substantiiveja.
Nyt jo eläköitynyt naispuolinen työkaveri katseli lasten kanssa kuveja ja pääsiäisenä maalattiin yhdessä muneja. Niin ja kivejä tuli kengissä pihalta. Aivan kamalaa kuunneltavaa, mutta koetin ajatella, että jospa hän on jotakin itselleni tuntemattomalta murrealueelta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ryhtyä tehdä
Numeroiden taivuttamatta jättäminen. Siis näin: Tutkinta kohdistuu 13 ihmiseen
Huonoja uudistuksia
Tuo numeron esitystapa on kylläkin ihan kielioppisääntöjen mukainen. Jos numero on samassa taivutusmuodossa kuin sitä seuraava sana, ei numeron perään laiteta taivutusmuotoa ilmaisevaa päätettä. Esimerkkisi siis luetaan "kolmeentoista ihmiseen", vaikka numeron päätettä ei ole siihen kirjoitettu.
Niinhän sanoinkin? Huonoja uudistuksia. Näistä siis ihan molemmat ovat kielioppisääntöjen mukaisia. Mutta eivät ole aina olleet.
Tämä ketju on aikas täynnä joko trolleja, tai sitten melko yksinkertaisia ihmisiä. Onneksi joitain fiksujakin on päätynyt tänne oikomaan toisten aivoituksia.
En osaa sanoa minkä ikäisenä olen minkäkin sanan ekaa kertaa kuullut. Tässä ketjussa on ollut kaksi ilmausta jotka oli uusia minulle ja niidenkin merkityksen olisin pystynyt päättelemään asiayhteydestä (esim. Tuo Laitoja myöten)
Mutta sellaisia sanoja, joiden kohdalla pitää aina pysähtyä miettimään kirjoitusasu, ovat minulle ainakin elämäkerta, asemesta, jouhea sekä jotkut pikku sanoista koostuvat yhteen / erikseen kirjoitettavat ilmaukset kuten aniharva (meniköhän oikein?)
Mahtaako murresanat tai slangi edes kuulua tähän ketjuun. Nehän ovat joka alueella erilaiset.
Vierailija kirjoitti:
Järjestään.
En vaan tajua, miksei se ole järjestäen.
Siksi kun ne ovat eri sanoja, vrt. Järki - järjestää
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ryhtyä tehdä
Numeroiden taivuttamatta jättäminen. Siis näin: Tutkinta kohdistuu 13 ihmiseen
Huonoja uudistuksia
Tuo numeron esitystapa on kylläkin ihan kielioppisääntöjen mukainen. Jos numero on samassa taivutusmuodossa kuin sitä seuraava sana, ei numeron perään laiteta taivutusmuotoa ilmaisevaa päätettä. Esimerkkisi siis luetaan "kolmeentoista ihmiseen", vaikka numeron päätettä ei ole siihen kirjoitettu.
Niinhän sanoinkin? Huonoja uudistuksia. Näistä siis ihan molemmat ovat kielioppisääntöjen mukaisia. Mutta eivät ole aina olleet.
Milloinkas tuo numeron kirjoitustapa on muuttunut? Itse olen 40v+ ja muistan, että se on aina ollut noin, että numeroon ei kirjoiteta päätteitä, ellei se ole eri muodossa kuin sen jälkeen tuleva sana.
Isäni käytti kokemaan verkot sanontaa kun mentiin kokeilemaan onko verkoissa kaloja.. jos oli otettiin ne pois ja jätettiin verkot paikalleen.. ei siis nostettu niitä pois.. ja kun mentiin nostamaan verkot.. nostettiin ne kokonaanpois.. tai siirrettiin ne toiseen paikkaan..