Heeeeeiii!!! Olen tulkki ja kielenkääntäjä...
Minkähän vuoksi iltapäivälehdet eivät kirjoita koskaan mun ammattiryhmästä yhtikäs mitään, mutta mun ikästen nuorten naisten itsensä kaupittelusta ja oman kehon myymisestä juttua tulee miltei liukuhihnalta. Tarkoittaako tämä kenties sitä, että on jotenkin hienompaa ansaita elanto siten, että antaa vieraiden miesten tunkeutua omaan kehoon maksua vastaan?
Kommentit (46)
Älä välitä. Mielestäni teidän työnne on aivan toiselta planeetalta kuin heidän.
Eihän ne varsinaisesti tunkeudu, jos ne maksaa siitä sovitusti, mutta ihmettelen samaa. Ylipäätään aika vähän lehdet kirjoittaa mistään oikeista ammateista. Ja kyllä kääntäjällä ja tulkillakin voi olla aika mielenkiintoisia ammatillisia seikkailuja, nimimerkillä kokemusta on.
Tulkin ammatissa ei ole mitään erikoista. Ei se ole hienompaa saada vartalollaan rahaa, mutta huomattavasti erikoisempaa.
Esitit hyvän kysymyksen. Tulkin työstä irtoaisi varmaankin vaikka millaista tarinaa, sen verran heidän kanssaan olen ollut työni puolesta tekemisissä. Raskasta työtä, rautaisia ammattilaisia.
M45
Joo ei minunkaan alani mediassa saa kyllä hehkutusta tai edes palstatilaa, ellei ole tehty isompia virheitä. Toisaalta ihan hyväkin niin.
Kaipa nuo jutut itsensä myymisestä sitten kerää lukijoita siinä määrin, että niitä kannattaa tehdä. Klikkauksiahan kyseinem media siitä saa, kun ne pokesaiteilla käymistä häpeilevät tyypitkin kehtaavat avata jutun vähäpukeisempien kuvien tms toivossa, kun se artikkeli (kuvat) löytyy salonkikelpoisemmasta julkaisusta?
No ite kannustan kyllä segsin myyntiin, on magee fiilis kun käteen saa jopa neljän viidenkympin seteliä. Kokeilisit joskus.
Miksi kouluttautua, kun rahaa saa helpomminkin?
Vierailija kirjoitti:
No ite kannustan kyllä segsin myyntiin, on magee fiilis kun käteen saa jopa neljän viidenkympin seteliä. Kokeilisit joskus.
Saan niitä tonneja ihan normaalilla päiväduunillakin ilman, että joudun venyttämään oman moraalikäsitykseni mukaisia rajoja ja tekemään rahan takia jotain sellaista, mistä en pidä ja mitä en halua tehdä.. toki jokainen tehköön omat valintansa, ei ole multa pois jos joku vapaaehtoisesti haluaa myydä ruumistaan.
Vierailija kirjoitti:
Tulkin ammatissa ei ole mitään erikoista. Ei se ole hienompaa saada vartalollaan rahaa, mutta huomattavasti erikoisempaa.
Itse asiassa seksissä ei ole mitään erikoista, eikä ainakaan noiden itsensä kauppaajia käsittelevien juttujen otsikoissa ole ikinä ollut mitään ammatillisesti kiinnostaa, eli ei niitä varmasti sen ammatin kiinnostavuuden takia avata. Jokainen harrastaa seksiä, mutta aika harvaa tuntee eri erikoisaloja yhtä laajalti kuin kääntäjät. Siinä jää toimittajatkin kauas taakse.
Vierailija kirjoitti:
Tulkin ammatissa ei ole mitään erikoista. Ei se ole hienompaa saada vartalollaan rahaa, mutta huomattavasti erikoisempaa.
Ikäryhmässä 20-30-vuotiaat naiset on luultavasti 100 se^sinmyyjää yhtä tulkkia kohden:D
Olen myös ihmetellyt, miksi kielenkääntäjistä ei puhuta. Kirjojen kääntäjät ei saa oikeaa palkkaa vaan tekee työtä apurahalla tai palkatta kuten taiteilijat. Tiesittekö.
Huomattu on, että iltapäivälehdet lobbaavat ihan täysillä nuorten naisten itsensämyyntiä.
Osuit asian ytimeen, tuo nimittäin on AINOA ala, mitä nuorille naisille mainostetaan.
Hassua, koska olen itsekin aikeissa ryhtyä kielenkääntäjäksi.
Ollakseen kielenkääntäjä aloittaja kirjoittaa huonoa suomea. Porvoon kieliopiston kasvatti.
Vierailija kirjoitti:
No ite kannustan kyllä segsin myyntiin, on magee fiilis kun käteen saa jopa neljän viidenkympin seteliä. Kokeilisit joskus.
200e? Melko vähän itseäsi arvostat. Jos myisin itseäni, en edes vilkaisisi miestä tuolla rahalla. Sun täytyy olla todella köyhä.
Vierailija kirjoitti:
Hassua, koska olen itsekin aikeissa ryhtyä kielenkääntäjäksi.
Itse luin aluksi taloustieteen maisteriksi, minkä jälkeen ajauduin vähän niin kuin vahingossa tulkiksi ja kielenkääntäjäksi, koska osaan neljää harvinaisempaa kieltä mun taustan ansiosta:)
Ap
Hohhoijaa. Meitä on kuule aika monta muutakin ammattiryhmää, joista ei koskaan kirjoiteta lehtiin. On jopa sellaisia ammattiryhmiä, joiden olemassaolosta useimmat eivät ole tietoisia. Aika heikoissa kantimissa on sun itsetunto jos olet kateellinen seksityöläisiä koskevista klikkiotsikoista.
On moraalisesti kyseenalaista hehkuttaa seksinmyyntiä. Ip-lehdet ja jopa Hesari kuitenkin tekevät niin. Jutuissa on jopa ihainnoiva sävy.
En usko, että seksityö ei jätä henkisiä arpia seksityöläiseen. Seksi on kuitenkin alue, joka on kytköksissä ihmisen mieleen erityisellä tavalla.
Ja tässä linkki juttuun.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/d12dbde8-cd6b-4682-820d-96b9d80f04d5
Ap