Tammisaaren ravintolat pulassa, kun suomenkieliset asiakkaat vaativat palvelua suomeksi
Eikö sen verran ole vieraskoreutta, että puhutaan ruotsia, kun ollaan Ekenäsissä?
https://www.hbl.fi/artikel/e7f479fa-bf90-43ee-a0a4-476980f401af
Itse puhun aina ruotsia, kun siihen on mahdollisuus.
Kommentit (308)
Miten kummassa olen itse aina selvinnyt ihan suomenkielellä Tammisaaren ravintoloissa. Toki joskus on joskus ollut tarjoilijalla vähän "hoono soomi", mutta ei minun ole silti tarvinnut yrittää puhua ruotsia. Toki hätäpäissäni pärjäisin ehkä joten kuten silläkin, mutta ehkä sitten tilaisin enemmin vaikka englanniksi, tuota ruotsin kieltä kun tarvitsee normielämässä niin harvoin, että ei yhtäkkiä ole kovin sujuvaa.
Aika vajaamielistä mennä Ekenäsiin suomenkielisenä. Antaa mielisairaiden asua saarellaan rauhassa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin ap puhun minäkin aina kun mahdollista. Kohdallani se ei ole mahdollista koska ruotsia en juurikaan osaa.
Tätäkin ikävämpi ilmiö on että Suomessa pitäisi osata englantia.
Itse en voi kielitaidottomuuden takia muuttaa ulkomaille mutta alkaa mennä siihen että varsinkin ravintolat pitää valita tarkkaan jotta saa haluamaansa ruokaa.
Samoin somessa ja nettikaupoissa alkaa olla englantia myös suomalaisten sivuilla niin että ei ole enää suomeksi käännetty.Olet siis niitä harvoja suomalaisia jotka ei osaa mitään vierasta kieltä?
Harvoja? Monellakin on vaikeuksia opiskella kieliä ja silloin ei osaa sitä ensimmäistkään vierastakieltä. Suurin osa tuntemistani suomalaisista asioi mieluiten suomeksi.
Ne jotka tuosta vaan oppivat kieliä peruskoulussa niin varmaan kivuttomasti voivat opiskella useammakielen mutta kaikille se ei ole niin helppoa.
Syy tähän tarjoilija ongelmaankin varmaankin se että ne kieliä taitavat on töissä muualla kuin tarjoilemassa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Otsikko on harhaanjohtava eikä keskustelijoiden kielitaito ilmeisesti riitä uutisen lukemiseen. Sen sisältö on pääpiirteissään se, että ravintolat kyllä haluavat rekrytoida suomen kielen taitoista henkilökuntaa ja palvella myös suomeksi. Ongelma on, ettei kielitaitoista porukkaa ole tarjolla.
Vaikka tässäkin keskustelussa niin väitetään, läheskään kaikki suomenruotsalaiset eivät osaa suomea. Se on ihan ymmärrettävää, jos elinpiiri on täysin ruotsinkielinen.
Tarkoitat että elinpiiri on eliittinen ja kuvittelee olevansa suomea puhuvia parempi, eivätkä siksi opettele suomea.
-Olin lapsena pyöröilemässä (toki isä mukana) Ahvenanmaalla ja siihen aikaan suorastaan vihasivat suomalaisia, en saanut esim apua puhjenneeseen renkaaseen eli paikkoja, vaikka niitä kaupassa oli, mutta en osannut ruotsia.
Kun sitten löysin lopulta ilman apua paikat, niin kassalla tekivät ongelmaa kun olin maksamassa enkä puhunut ruotsia. Sain lopulta maksettu jonkun random suomalaisnaisen avulla.
Elitismiä pahimmillaan.
Ethän sinäkään osaa ruotsia.
Eikä tarvitse, kun olen suomalainen Suomessa. Toki tietysti osaan ruotsia ja käytän sitä sitten jos muutan Ruotsiin.
No olisithan sä sitä siellä Ahvenanmaalla tarvinnut
Ahvenanmaa on Suomessa.
Suomenkielen asemaa yritetään sortaa. Kaupan alan neuvotteluissa oli kohta, missä työntekijän ei tarvitse osata suomea.
"Yksi merkittävä ja kaivattu muutos on monikulttuurisen työmarkkinan lisääminen. Jatkossa englanti voi olla myös yksi työkielistä."
Suomessa jos ollaan, pitäisi lähtökohtaisesti osata maan kieltä!
Lähde: https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/7c8d9052-b33e-441a-904d-db337bd7a289
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
Ei Tammisaari nyt niin kaukana ole alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea paremmin puhuvia kesätyöntekijöitä. Ongelma tässä on se että ei haluta maksaa siitä että joku osaisi suomea.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
Jännä homma että Helsinkiin ravintolaan kesätöihin hakevan nuoren kuitenkin pääsääntöisesti edellytetään osaavan ruotsia. Miten tuollaiset on päässeet edes peruskoulun ja lukion läpi oppimatta mitään?
Ja on todella kummallista jos asiakkaaksi tuleva ei ole sen vertaa oppinut ruotsia että saa ruoan tilattua. Haiskahtaa jo joltain diagnoosilta.
Miksi meidän sitten pitää käyttää miljardeja ruotsinkielisen väestön omakielisiin palveluihin? Kun onhan se nyt kumma jos ei sen verran suomea osaa että saisi asiansa hoidettua. Haiskahtaa jo joltain diagnoosilta.
Vierailija kirjoitti:
Tammisaaren nuoret eivät elämässään tarvitse suomen kielen taitoa, joten eivät sitä opikaan. Samasta syystä kuin iso osa suomenkielisistä ei opi ruotsia.
Mutta jos ei osaa suomea, on tuomittu asumaan aina vain noilla kapeilla rannikkokaistaleilla.
Ja tämä kierre jatkuu sukupolvesta toiseen. Kun eivät osaa itse suomea, heidän lapsensakkaan eivät opi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Niin ap puhun minäkin aina kun mahdollista. Kohdallani se ei ole mahdollista koska ruotsia en juurikaan osaa.
Tätäkin ikävämpi ilmiö on että Suomessa pitäisi osata englantia.
Itse en voi kielitaidottomuuden takia muuttaa ulkomaille mutta alkaa mennä siihen että varsinkin ravintolat pitää valita tarkkaan jotta saa haluamaansa ruokaa.
Samoin somessa ja nettikaupoissa alkaa olla englantia myös suomalaisten sivuilla niin että ei ole enää suomeksi käännetty.Olet siis niitä harvoja suomalaisia jotka ei osaa mitään vierasta kieltä?
Harvoja? Monellakin on vaikeuksia opiskella kieliä ja silloin ei osaa sitä ensimmäistkään vierastakieltä. Suurin osa tuntemistani suomalaisista asioi mieluiten suomeksi.
Ne jotka tuosta vaan oppivat kieliä peruskoulussa niin varmaan kivuttomasti voivat opiskella useammakielen mutta kaikille se ei ole niin helppoa.
Syy tähän tarjoilija ongelmaankin varmaankin se että ne kieliä taitavat on töissä muualla kuin tarjoilemassa.
Voin todeta että minulla on ollut vaikeuksia oppia vieraita kieliä ja kahdessa pakollisessa oli ihan riittävästi työtä lukiossa. Nyt 30 vuotta myöhemmin voin sanoa että osaan englantia kohtalaisesti ja ruotsi on unohtunut käyttämättömänä. Eli siis sitkeyttä vaan niin voit saavuttaa ainakin jonkinlaisen tason valitsemassasi vieraassa kielessä.
Ns. lahjattomuus ei yleensä tarkoita sitä että joku asia olisi mahdotonta vaan sitä että oppiminen on paljon hitaampaa kuin niillä joilla on lahjoja asiaan. Eli siinä ajassa missä minä opin yhden uuden kielen joku toinen oppii 7.
Niin siis eikö teistä ole kummallista että KAIKKIEN suomalaisten täytyy opiskella ruotsia koska meillä asuu kourallinen ruotsalaisia, mutta näiden ei tarvitse sitten opiskella eikä osata suomea??
Olen täysin sitä mieltä että kielten opiskelu kannattaa aina, mutta onhan tämä nyt aivan naurettava asetelma.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
Ei Tammisaari nyt niin kaukana ole alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea paremmin puhuvia kesätyöntekijöitä. Ongelma tässä on se että ei haluta maksaa siitä että joku osaisi suomea.
Helsinkikään ei ole niin kaukana alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea edes jonkin verran osaavia ravintolatyöntekijöitä. Ongelma on siinä, että ravintoloitsijoiden mielestä pelkkä englanninkielinen palvelu riittää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
No jos se ravintoloitsija palkkaa ne kaksi niin siinä on jo kaksi jotka voivat kommunikoida suomeksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
Ei Tammisaari nyt niin kaukana ole alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea paremmin puhuvia kesätyöntekijöitä. Ongelma tässä on se että ei haluta maksaa siitä että joku osaisi suomea.
Helsinkikään ei ole niin kaukana alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea edes jonkin verran osaavia ravintolatyöntekijöitä. Ongelma on siinä, että ravintoloitsijoiden mielestä pelkkä englanninkielinen palvelu riittää.
Helsingissä varmaan riittää asiakkaita myös ravintolaan jonka tarjoilijat eivät suomea osaa mutta Tammisaaren kaltaisessa paikassa voi olla äkkiä huono asia bisnekselle jos suomea puhuvat asiakkaat kaikkoavat.
Vierailija kirjoitti:
Otsikko on harhaanjohtava eikä keskustelijoiden kielitaito ilmeisesti riitä uutisen lukemiseen. Sen sisältö on pääpiirteissään se, että ravintolat kyllä haluavat rekrytoida suomen kielen taitoista henkilökuntaa ja palvella myös suomeksi. Ongelma on, ettei kielitaitoista porukkaa ole tarjolla.
Vaikka tässäkin keskustelussa niin väitetään, läheskään kaikki suomenruotsalaiset eivät osaa suomea. Se on ihan ymmärrettävää, jos elinpiiri on täysin ruotsinkielinen.
Kuitenkin suomenruotsalaiset opiskelee suomea. Suomenkielisten pitäisi oppia ruotsia, vaikka heidän elinpiirinsä on myös täysin suomenkielinen, mutta toisinpäin kielitaitoa ei voidakaan odottaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tammisaaren nuoret eivät elämässään tarvitse suomen kielen taitoa, joten eivät sitä opikaan. Samasta syystä kuin iso osa suomenkielisistä ei opi ruotsia.
Mutta jos ei osaa suomea, on tuomittu asumaan aina vain noilla kapeilla rannikkokaistaleilla.
Ja tämä kierre jatkuu sukupolvesta toiseen. Kun eivät osaa itse suomea, heidän lapsensakkaan eivät opi.
Ei se noin toimi. Monesti lapset on paljon koulutetumpia kuin vanhemmat jos vanhemmat vaan panostaa lastensa kannustamiseen opiskeluun. Ruotsinkielisillä on sellainen asenne välillä ettei ainakaan suomea sovi lapselle opettaa koska halutaan vaalia aina vaan pienenevää ruotsinkielisten osuutta kansasta.
Käytännössä iso osa ruotsinkielisistä esim. pääkaupunkiseudulla oppii käytännön pakosta sen suomen sitten nuorena aikuisena kun se ympäristö ja työelämä ympärillä muuttuu vahvasti suomenkieliseksi. Tunnen itse lukemattomia suomenruotsalaisia jotka ovat vielä koulussa osanneet aika huonosti suomea mutta puhuvat nyt täysin sujuvasti aikuisena.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
Ei Tammisaari nyt niin kaukana ole alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea paremmin puhuvia kesätyöntekijöitä. Ongelma tässä on se että ei haluta maksaa siitä että joku osaisi suomea.
Helsinkikään ei ole niin kaukana alueista jossa osataan paremmin suomea että sieltä ei saisi rahalla houkuteltua suomea edes jonkin verran osaavia ravintolatyöntekijöitä. Ongelma on siinä, että ravintoloitsijoiden mielestä pelkkä englanninkielinen palvelu riittää.
Kenelle se on ongelma? Jos asiakas ei saa palvelua kielellä, jolla haluaa häntä palveltavan, asiakas kuskaa rahansa toiseen ravintolaan. Jos yrittäjälle riittää ne asiakkaat, joita voi palvella englanniksi, niin en näe siinäkään mitään ongelmaa.
Eikös tällainen kesätyö olisi juuri se paikka jossa huonosti suomea osaava nuori oppisi sitä lisää ihan käytännön tilanteissa? Nyt kuulostaa siltä että jos nuori puhuu huonosti suomea niin se on sitten asia jolle ei voi mitään eikä sitä voi opetella.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Eivätköhän he nyt jostain saisi palkatuksi suomenkielistä henkilökuntaa palvelemaan kielitaidottomia asiakkaitaan?
Ongelmahan nimenomaan on siinä että eivät helposti saa. Artikkelissa ravintoloitsija kertoo että kymmenestä hakijasta kahdeksan ei osaa tarpeeksi suomea. Koska kyse on kesätyöntekijöistä, he ovat nuoria Tammisaaresta ja lähialueilta. Siellä tosiaan voi varttua tarvitsematta oppia suomea.
Jännä homma että Helsinkiin ravintolaan kesätöihin hakevan nuoren kuitenkin pääsääntöisesti edellytetään osaavan ruotsia. Miten tuollaiset on päässeet edes peruskoulun ja lukion läpi oppimatta mitään?
Ja on todella kummallista jos asiakkaaksi tuleva ei ole sen vertaa oppinut ruotsia että saa ruoan tilattua. Haiskahtaa jo joltain diagnoosilta.
Niin mitä sitten? Yllättävän monella on niitä joilla on diagnoosi ja vielä enemmän niitä joilla ei ole mutta kielten oppiminen on vaikea. Liekö sitten jokin häiriö? Kuten itselläni. En pystynyt oppimaan 3 vuodessa kieltä koulussa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tammisaaren nuoret eivät elämässään tarvitse suomen kielen taitoa, joten eivät sitä opikaan. Samasta syystä kuin iso osa suomenkielisistä ei opi ruotsia.
Mutta jos ei osaa suomea, on tuomittu asumaan aina vain noilla kapeilla rannikkokaistaleilla.
Ja tämä kierre jatkuu sukupolvesta toiseen. Kun eivät osaa itse suomea, heidän lapsensakkaan eivät opi.
Tavallaan hauskaa kun ollaan aina niin kovasti huolissaan maah anmuu tta jien integroitumisesta ja samaan aikaan meillä on ikioma kielivähemmistö joka ei ole koskaan osoittanut mitään halua integroitua suomalaiseen yhteiskuntaan.
Mitä merkkejä integroimattomuudesta olet heillä havainnut? Huonompi tulo- tai koulutustaso? Suurempi rikollisuus? Haitalliset kulttuuriset tavat?
No olisithan sä sitä siellä Ahvenanmaalla tarvinnut