Oman vastuun vähättely
Keskustelimme ihmisen omasta vastuusta ja miten siihen suhtaudutaan eri maissa tai kielissä.
Ulkomaalainen vaimoni antoi loistavan esimerkin asiasta: Jos hän rikkoo ravintolassa lasin, hän sanoo tarkoilijalle: "Rikoin lasin."
Kun suomalainen rikkoo lasin ravintolassa, hän sanoo: "Lasi meni rikki." Aivan kuin se olisi hajonnut itsestään, eikä kenelläkään ole vastuuta asiasta. Samoin näyttää toimivan monen suomalaisen ajatus, ettei yksilöllä juuri ole vastuuta teoistaan tai niiden seurauksista, vaan ihminen on elämässään kuin ajelehtiva ajopuu.
Asiat siis vain tapahtuvat. Herättääkö tämä teistä mitään ajatuksia?
Kommentit (17)
Vierailija kirjoitti:
Tuo esimerkkisi käsitteli vain sitä, että Suomen kielessä käytetään paljon passiivia voihan sekin kertoa jostain.
Jep, tämä oli vaimoni havainto. En ollut tullut edes ajatelleeksi aiemmin, että jopa kieli rakentuisi noin.
Olen suomalainen, ja jos rikon lasin niin sanon että rikoin vahingossa lasin, korvaanko jotenkin?
Kyllä minä sanon että minä rikoin. Passiivia käyttävät juurikin ihmiset jotka eivät halua vastuuta asioista. Häätö tuli, rahat meni, lapset vietiin, nyt vain kävi näin. Mutta itse ei tehty mitään sitä ennen.
Vierailija kirjoitti:
Kyllä minä sanon että minä rikoin. Passiivia käyttävät juurikin ihmiset jotka eivät halua vastuuta asioista. Häätö tuli, rahat meni, lapset vietiin, nyt vain kävi näin. Mutta itse ei tehty mitään sitä ennen.
Eli meinaatte, ettei kyse olekaan kielestä vaan yksilöiden oman vastuun vähättelystä?
Vierailija kirjoitti:
Kyllä minä sanon että minä rikoin. Passiivia käyttävät juurikin ihmiset jotka eivät halua vastuuta asioista. Häätö tuli, rahat meni, lapset vietiin, nyt vain kävi näin. Mutta itse ei tehty mitään sitä ennen.
Minkä perheen rikoit?
Naiset tekee taidetta vastuun pakoilusta ja välttelystä. Katsoo vaikka hallituksen toimintaa
ap. kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä minä sanon että minä rikoin. Passiivia käyttävät juurikin ihmiset jotka eivät halua vastuuta asioista. Häätö tuli, rahat meni, lapset vietiin, nyt vain kävi näin. Mutta itse ei tehty mitään sitä ennen.
Eli meinaatte, ettei kyse olekaan kielestä vaan yksilöiden oman vastuun vähättelystä?
Osuit asian ytimeen
Vierailija kirjoitti:
Kyllä minä sanon että minä rikoin. Passiivia käyttävät juurikin ihmiset jotka eivät halua vastuuta asioista. Häätö tuli, rahat meni, lapset vietiin, nyt vain kävi näin. Mutta itse ei tehty mitään sitä ennen.
Ketjureaktiota. Monesti heille tehty myös jotain, josta kukaan ei ota vastuuta. Alkaen lapsuudesta..
Moi sosutäti. Moi pankki. Moi avunantajat.
Hei hei.
Vierailija kirjoitti:
Naiset tekee taidetta vastuun pakoilusta ja välttelystä. Katsoo vaikka hallituksen toimintaa
Vasemmistolaisten naisten asenne: Kun mies tai yhteiskunta maksaa, me maksoimme. Kun minä kulutin, me kulutimme.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä minä sanon että minä rikoin. Passiivia käyttävät juurikin ihmiset jotka eivät halua vastuuta asioista. Häätö tuli, rahat meni, lapset vietiin, nyt vain kävi näin. Mutta itse ei tehty mitään sitä ennen.
Ketjureaktiota. Monesti heille tehty myös jotain, josta kukaan ei ota vastuuta. Alkaen lapsuudesta..
HEI TONTTU-UKOT HYPPIKÄÄ NYT ON RIEMURAIKKAHIN AIKA
Yksittäisen esimerkin avulla kiirehdit tuomitsemaan suomalaiset.
Hassua - suomalainen.
Ulkomaalainen sanoo "anteeksi", suomalainen sanoo "oho".
Kieli kuvastaa aina kulttuuria. Oliko se Islannissa, kun on tosi monia lunta kuvaavia sanoja eri lumimuodoille.
Vastuun välttely on ehkä peräisin tiukasta kasvatuksesta ja siitä seuranneesta rangaistuksen pelosta.
Sitä yrittää paeta rangaistusta kuten on lapsena oppinut kiertämällä tai valehtelemalla muiden syyksi.
Oma lukunsa ovat vastuuta pakenevat ihmiset, joilla taustalla alkoholismia tai psyyken ongelmia.
Vierailija kirjoitti:
Kieli kuvastaa aina kulttuuria. Oliko se Islannissa, kun on tosi monia lunta kuvaavia sanoja eri lumimuodoille.
Vastuun välttely on ehkä peräisin tiukasta kasvatuksesta ja siitä seuranneesta rangaistuksen pelosta.
Sitä yrittää paeta rangaistusta kuten on lapsena oppinut kiertämällä tai valehtelemalla muiden syyksi.Oma lukunsa ovat vastuuta pakenevat ihmiset, joilla taustalla alkoholismia tai psyyken ongelmia.
Hyvä pointti. 👍
Tuo esimerkkisi käsitteli vain sitä, että Suomen kielessä käytetään paljon passiivia voihan sekin kertoa jostain.