Kirjoittakaa kommentti omalla murteellanne!
Joku itäsuomalainen äsken jossain kommentissa kirjoitti murteellaan, ja se oli hauskaa luettavaa.
Lisää!
Kommentit (54)
Oljko miu-kielj?
Vae Savvoo?
Vae mittee oes ollunna?
Miää puheelon sellas murhet, jot ei kukk muu täsää maasa virkko.
Mitäkä nyt pitäs kirijottaa alotusta kommentoijakseen?
Emmää tiär yhtikä hiukkaa mitä mää sulle kirjottaisin. Ketä sää olet?
Lounais-Suomi
Luntioomia porottaa lantta lauree.
Jos ette keksi, kirjoittakaa vaikka, mitä aiotte tehdä tänään! ap
Vierailija kirjoitti:
Miää puheelon sellas murhet, jot ei kukk muu täsää maasa virkko.
Kalle Päätalon Iijoki-sarjassa esiintyy kirvesmies, "Rousto-Ville" joka puhuu sekamurretta, oli koonnut puhetapaansa eri murteista itseään miellyttävät piirteet.
Ka voesikkae tuota, van empä taija ku ilettää. Mitäpä se hyvejää aenaa olla jottae kouhottamassa, antaaha muijen hoetaa.
Oloko se ua-peen näkemä värssy itä-eli läns Suomen murteen kuulosta.
Vierailija kirjoitti:
Jos ette keksi, kirjoittakaa vaikka, mitä aiotte tehdä tänään! ap
Aattelin kattua, josko pelto olis kuivunu satteijen jäliltä tarpeeksi, että vois jatkaa töitä.
Vierailija kirjoitti:
Ka voesikkae tuota, van empä taija ku ilettää. Mitäpä se hyvejää aenaa olla jottae kouhottamassa, antaaha muijen hoetaa.
Kainuusta
Kato ku miulta hajosi traktori mettään
Vierailija kirjoitti:
Jos ette keksi, kirjoittakaa vaikka, mitä aiotte tehdä tänään! ap
Aejjon käättee koeroo ulukona ja laettoo ruokoo. Ehkä paestan kalloo. Jos ee saa nii suatan istuttoo lissee kukkaloeta.
Savo
Hyi olokoht, kun on kylymä. Nythän pitääs olla kesä!
Emmää kyllä tiiä teenkö tännää mittää sen kummosempaa. Mahollisesti kolomem maisa lähen käymää kaupasa. Melekosen kylymä tuuli ni ei viitti terassillekkaa mennä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ka voesikkae tuota, van empä taija ku ilettää. Mitäpä se hyvejää aenaa olla jottae kouhottamassa, antaaha muijen hoetaa.
Kainuusta
Van hyvinni! Kohta vuosikymmenen asunu jo toesaalla, ka/kah ja van ei siltikkään unehu :D
Kato nääs.