Lue keskustelun säännöt.
Sanokaa joku hauska murresana ja sen merkitys!
Kommentit (937)
1700-1800 luvulla Kainuusta lähti väkeä Norjaan jäämeren rannalle kalastajiksi. Siellä on joku kylä jossa puhutaan tuota muinaista suomea, kveeniä.
Kveenillä on nykyään virallisen vähemmistökielen asema Norjassa. Sitä ymmärtää mutta nykysuomea se ei ole.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://fi.m.wikip…
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ploosa, pokstaav ja plakkarfoon
Tietääkö kukaan mitä tarkoittaa?
Noheva = nokkela, aikaansaava Savo
Ruhmo,rumho= se pölli joka on hakattavan pöllin alla. Takka priiskuu kun siellä kipinät paukahtelee. Varsinais- Suomi ja yks extra: liukuu= mukaan esim. Meen kaupalle lähekkö liukuun?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ploosa, pokstaav ja plakkarfoon
Tietääkö kukaan mitä tarkoittaa?
Plakkari tarkoittaa Pohjanmaalla taskua, lompakkoa. Erikoisia on nuo sanat.
Vierailija kirjoitti:
Ainakin Hämeenlinnassa auton tavaratila on takaronkki. En tiedä onko yleisempikin jossain Hämeessä tai muualla.
Meillä Porin seudulla se on takahutlaari. :D
Yksi lempiporilaissanoistani on uuvatti. Tarkoittaa hölmöä, idioottia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Puuska on ennen ollut leskeksi jääneen talon isännän uusi vaimo.
Ainakin 1800-luvulla Hämeessä
Vierailija kirjoitti:
HE! Isäni sanoi kun tarjosi jotakin vastaanotettavaksi.
Anoppini samaten. (Kanta-Häme)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kökkä = talkoot.
Opin taloyhtiön pihatalkoissa. Kuulemma sana on käytössä Pohjanmaalla.
Vierailija kirjoitti:
Mikkelissä sanotaan tyhmiä myös köpsiksi.
Pohjanmaalla sama olisi pölijä tai pöhölö.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tulekeeha syömää valamisee pöytää. Laatettii siihe oikee emännän tekemiä ruokija. Kualkyärylöitä, lanttuluatikkoo, oman muan pottuja, haakikukkoo, ruisleepee,
puolukkapuuroo, käänyttä kaljoo, jäläkiruuas on sitten virren veisuuta taikka peräkammarissa päevänokoset. Täävellä mahalla nukuttaa ja suolikii pyssyy kunnossa näillä mualaisruuvilla.,
Kriikkari = auton "töötti" eli äänitorvenakin tunnettu. Jostain päin Länsi-Suomea
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Puuska on ennen ollut leskeksi jääneen talon isännän uusi vaimo.
Ainakin 1800-luvulla Hämeessä
Kiitos,en ollut varma mikä oli.näin on.
Vierailija kirjoitti:
Puuska on ennen ollut leskeksi jääneen talon isännän uusi vaimo.
Ainakin 1800-luvulla Hämeessä
Tässätapauksessa mies,joka ei siis vihitty.
Keppu = kippo, astia lounais-Suomessa.
Tappelun nujakka=riita, tappelu.