Sanokaa joku hauska murresana ja sen merkitys!

Vierailija kirjoitti:

Lounais-Suomesta Keski-Pohjanmaalle muuttaneena tuli välillä vaikeuksia ymmärtää joitakin sanontoja,

Hauska = tuhlaavainen " hauska vaimo", mutta jos tarkoitettiin hauskaa , sanottiin hupanen

Kaikki = ei yhtään " jauhot on kaikki"

Amma tulikin jo mainittua aikaisemmin ketjussa

Polusta oli sana, jota en voinut arvata mitenkään, se tarkoittaa turhaan " ei menny rahat polusta"

Noloppu oli myös sana, jota en ymmärtänyt, paljonko se on. Tarkoittaa tippaa tai pisaraa " kylymän noloppu nokassa"

Turussa asunut mummuni käytti muuten tuhlaavaisesta sanaa hupa

Pittää lähtiä kauppaan sillon ku kaikki on kaikki.

Ankkastukki. Pohjalainen murresana pullapitkolle tai -lenkille. Sanaa käytti mm Urho Kekkonen. Häneltä kysyttiin kahvipöydässä, mitä presidentille sopii tarjota. Ankkastukkia ottaisin, vastasi U.K.

Vierailija kirjoitti:

Savo-Karjalaisten isovanhempien käyttämiä sanoja:

koussikka = vesikauha

ämpär = ämpäri

saiput = saippua

suntsa = pesusieni

surffilauta = pyykkilauta (Surf-merkkisen pesuaineen mukaan)

veskeppi = sateenvarjo

ronttoset = kumisaappaat

käet = kädet (käet pois taskusta = kädet pois taskusta)

heks = ota (kehotussana, kun tarjoaa tai antaa jotain)

tupateeri = hilpeä, naurava tyttö tai nuori nainen (tupateerit kukertaa = tytöt hihittää)

ruokaperräiset = ruuan jälkeiset päivätorkut

potslojo = käydä makuulle, käydä lepäämään

kattokerho = olla ylösalaisin/selällään/katollaan (se män kattokerhoo = se kellahti nurin) koira, auto, yms

pyrstö = takapuoli (se kuatu pyrstöllee = se kaatui perseelleen)

luukelkka = ihmisvartalo ("se män luukelkalla portait alas = se kompastui portaissa, kaatui ja liukui alas asti)

Keski-Suomessa ronttoset ovat mitkä tahansa kengät, jotka ovat parhaat päivänsä nähneet

Ei varsinaisesti murresana, mutta hauska silti: tampuurimajuri = ravintolan portsari tai vahtimestari. Tulee alunperin sotilaskielestä, jossa tarkoitti kasarmien eteisvahtimestaria. Lienee ranskalaista perua, tambour?

Vierailija kirjoitti:

Lämmä.

Ukkini käytti tuota sanaa, olen yrittänyt pitää sitä hengissä:"Onpa lämmä olo tännään".

Ota silmä käteen ja katso. Tampere vertauksia.Sitä miksi silmän pitäisi olla kädessä kun se on päässä ei tiedetä. Mutta tarkoittaa katso tarkemmin.

Pämmätä.Mitä se nyt sitten tarkoittaakin.

Poke portsari porari podaaja.

Päitsikkaa suoraan päin tai maahan kaatui.

Pännä = kynä, Keski-Pohjanmaa

Vierailija kirjoitti:

Ei varsinaisesti murresana, mutta hauska silti: tampuurimajuri = ravintolan portsari tai vahtimestari. Tulee alunperin sotilaskielestä, jossa tarkoitti kasarmien eteisvahtimestaria. Lienee ranskalaista perua, tambour?

Tampuurimajuri vastaa eteisjoukkojen komentajakapteenia

Vierailija kirjoitti:

Sokora. Tarkoittaa Lieksan murteessa "riitaa".

Ettei vain olisi sopora?

Vierailija kirjoitti:

Ei varsinaisesti murresana, mutta hauska silti: tampuurimajuri = ravintolan portsari tai vahtimestari. Tulee alunperin sotilaskielestä, jossa tarkoitti kasarmien eteisvahtimestaria. Lienee ranskalaista perua, tambour?

Tampuurimajureiksi on sanottu myös maalattiaisissa rantasaunoissa lymyäviä sammakoita.

Alapetin Kauppisen kaappi-ilmoitus: "Herra alikersantti, alokas Kaappisen kuoppi."

Vierailija kirjoitti:

Suomi - Savo

Olen tietoisesti valinnut sinkkuelämän: Minnoun jiänä vanahakspoejaks

Kärsin rytmihäiriöistä: Pumppu rylykkyvää omia aekojaa

Olen vakavasti otettava ihminen: Minnoun tolokun immeinen

Ei auennut, uudestaan!: Ee aavenna, uuvestaan!

Jätä viesti äänimerkin kuultuasi: Tuuttaaksen jäläkeen ala huastoo!

Haluaisitteko harrastaa kanssani seksiä?: Oeskohan teillä sänkypolokkaan taepumuksia?

Haluaisitteko naimisiin kanssani?: Miltee se tuntus vielä joskus muata meijän sukuhauvassa?

Olisiko neideillä halukkuutta ryhmäseksisessioon?: Löötyskö lähtijöetä mulukkutalakoesiin?

Olet viehättävän näköinen neitokainen!: Sinnout näsäkän näkönen pimu!

Käsittelyvirhe pilasi hauskan hetken tekokumppanin kanssa: Minä kun sitä parparoo tissistä purasin nii eekö tuo piru pierassu ja lentännä ikkunasta pihalle!

Vähän eri juttu mutta tässäpä Suomen sivistyneintä ja jalointa murretta muulle kansalle!

Ehdottomasti karmein murre. Ei edes naurata.

Wuff! = mene pois!

Pukata = työntää

Pahki = päin. Kemissä kuultua. Resähti = resepti.

Ihme kekkeruusi = erikoinen persoona. Tampere.

Ilman pilluu=ilman pilaaminen, en tiedä mistäpäin.

Pörrö

Pohjois-Suomessa tarkoittaa idioottia.

"Kyllon pörröä käytöstä tuola ukola."

Piskotikku 🤗

Ihan selkee... Etelä-Pohjanmaalta tämäkin

(Itä-Suomessa samaa kapistusta sanotaan sontikaksi)