Lue keskustelun säännöt.
Pieni huomio Putinin videopuheesta
17.03.2022 |
En tiedä onko tästä ollut jo juttua, mutta ainakin minulla pisti siitä Putinin uuden puheen käännöksestä silmään semmoinen juttu, että kun hän puhuu halustaan käynnistää "puhdistus" eli poistaa länsimieliset ihmiset, niin hän puhui samaan tyyliin kuin Raamatussa käsittääkseni Jumala puhuu jostakin seurakunnasta apokalypsin yhteydessä. Se suustaan sylkemis juttu. Vedin tuon hataran muistini sopukoista, enkä ole tarkistanut asiaa.
Jos yhdistin asioita suurinpiirtein oikein, niin se antanee osviittaa siitä millaisena Putin pyrkii esittämään itsensä.
Kommentit (25)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kun itse on kasvanut ja elää vapaassa maassa, on todella vaikea ymmärtää, miten joku voi pitää oikeutenaan tuhota muiden elämät. Ei mene kaaliin millään.
Sitä vituttaa oma lähestyvä kuolema ja voimien heikkeneminen. Tuo sekoilu on kompensatorista raivoa. Ei varmasti ainoa syy, mutta luonnevikaiset eivät varsinaisesti jalostu vanhetessaan. Tässä on tapahtunut jopa selkeä notkahdus vieläkin syvemmälle harhaisuuteen. Johon kuuluu suuruudenhulluusfantasiat ja sadistisuus.
Ei tuommoista oikein puheella pysäytä enää.
Valehtelu on ok niin pitkään, kun itse muistaa totuuden. Sitten kun tulee vanhuus ja seniiliys, voi valehtelijalle käydä kuten Putinille, eli alkaa itsekin jo uskoa valheensa. Tulos on sitten tämä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kun itse on kasvanut ja elää vapaassa maassa, on todella vaikea ymmärtää, miten joku voi pitää oikeutenaan tuhota muiden elämät. Ei mene kaaliin millään.
Ei nyt oikein aukea tuo kommenttisi. Tuohan on sotaa.
Kommentoijankin ainakin isoisoisä on ollut sotimassa, ei silloinkaan kukaan ymmärtänyt että miksi joku haluaa valloittaa maan.
Semmosta se on sota, halutaan toisen tilat ja maat ja kaikki muukin, ja siinä valloituksessa kuolee niin sotilaita kuin siviilejä ja maa tuhoutuu pahasti. Jälleenrakennus on kallista ja lisäki se suuri murhe ja suru ja henkinen kärsimys ja poismuutto omasta kotimaastaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Assburger kirjoitti:
Aika raivoisa puhe.
Vastaavaa retoriikkaa on vilautelkut kyllä ennenkin, mutta ei koko puheen täydeltä.
Hassu korrelaattivirhe Iltalehden käännöksessä...
"Venäjä sylkee heidät ulos kuin suuhun lentänyt kärpänen, Putin sanoo."
Onko käytetty käännöskonetta ja sitä kiireellä parsittu, jolloin on jäänyt tuollainen töllönen tekstiin?
Jossain tuli vastaan, että oli suomennettu mäkäräisiksi. Minusta parempi, koska nimenomaan juuri mäkräistet tunkevat suuhun... jokainen retkeillyt tietää.
Montako mäkäräistä vanha, sairas ja heikko bunkkeripapparainen pystyy sylkäisemään suustaan ennen tukehtumistaan? Tundralla on varmaan miljaardittain mäkäräisiä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kun itse on kasvanut ja elää vapaassa maassa, on todella vaikea ymmärtää, miten joku voi pitää oikeutenaan tuhota muiden elämät. Ei mene kaaliin millään.
Ei nyt oikein aukea tuo kommenttisi. Tuohan on sotaa.
Kommentoijankin ainakin isoisoisä on ollut sotimassa, ei silloinkaan kukaan ymmärtänyt että miksi joku haluaa valloittaa maan.
Semmosta se on sota, halutaan toisen tilat ja maat ja kaikki muukin, ja siinä valloituksessa kuolee niin sotilaita kuin siviilejä ja maa tuhoutuu pahasti. Jälleenrakennus on kallista ja lisäki se suuri murhe ja suru ja henkinen kärsimys ja poismuutto omasta kotimaastaan.
Putin kyllä uhkaili massamurhaavansa venäläisiä, jos he eivät usko putinin huumeenhouruisia suurvaltaharhojaan.
Jossain tuli vastaan, että oli suomennettu mäkäräisiksi. Minusta parempi, koska nimenomaan juuri mäkräistet tunkevat suuhun... jokainen retkeillyt tietää.