Olen fennomaani ja vaadin, että myös tietokoneohjelmien nimet suomennetaan, esim. Ikkunat, Sana, Loistaa, Voimapiste jne.
Kommentit (85)
Itsekin roikun välillä kavereiden kanssa Epäjohdossa ja pelataan samalla eri pelejä, kuten YliKokattua, Keskuudessamme tai PöytäHuippuSimulaattoria.
Vierailija kirjoitti:
Kai myös suomennatte tällaiset termit kuin deadline? Minusta kalmolinja olisi paljon deadlinea kuvaavampi.
Määräaika on käypä sana.
Ihana ketju. 😇
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Unohdin taas Pikkupehmeä-salasanani ja joudun tilaamaan uuden.
Mikä tää pikkupehmeä
on??
Sehän on helppo. Microsoft
Vierailija kirjoitti:
Milloin olet viimeksi katsonut näköradiota?
Vaikka tämä kännykkä on kai muuntunut kämmentietokone-sanasta minusta kuvaavampi oli kun asiakkaani, yksi mummo, sanoi sitä näköpuhelimeksi. Sitähän se on
Jos tulee virhe, painaa vain Poista-nappia. Ja päävalikkoon pääsee Pakene-nappia painamalla. Ja tuota pitkää Tila-painiketta painamalla pysäyttää tuon tuolla. Ja sitten vasemmassa reunassa Tikkukirjainlukitus mutta Vaihto-näppäimellä myös saa tikkukirjaimet. Ja sitten on tuo Vaihtoehtografiikka-nappi, josta saa mm. tuon Miukumauku-merkin. Ja Risuaidalla pärjää Pikagrammassa.