Olen fennomaani ja vaadin, että myös tietokoneohjelmien nimet suomennetaan, esim. Ikkunat, Sana, Loistaa, Voimapiste jne.
!
Kommentit (85)
Itsekin roikun välillä kavereiden kanssa Epäjohdossa ja pelataan samalla eri pelejä, kuten YliKokattua, Keskuudessamme tai PöytäHuippuSimulaattoria.
Vierailija kirjoitti:
Kai myös suomennatte tällaiset termit kuin deadline? Minusta kalmolinja olisi paljon deadlinea kuvaavampi.
Määräaika on käypä sana.
Ihana ketju. 😇
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Unohdin taas Pikkupehmeä-salasanani ja joudun tilaamaan uuden.
Mikä tää pikkupehmeä
on??
Sehän on helppo. Microsoft
Vierailija kirjoitti:
Milloin olet viimeksi katsonut näköradiota?
Vaikka tämä kännykkä on kai muuntunut kämmentietokone-sanasta minusta kuvaavampi oli kun asiakkaani, yksi mummo, sanoi sitä näköpuhelimeksi. Sitähän se on
Jos tulee virhe, painaa vain Poista-nappia. Ja päävalikkoon pääsee Pakene-nappia painamalla. Ja tuota pitkää Tila-painiketta painamalla pysäyttää tuon tuolla. Ja sitten vasemmassa reunassa Tikkukirjainlukitus mutta Vaihto-näppäimellä myös saa tikkukirjaimet. Ja sitten on tuo Vaihtoehtografiikka-nappi, josta saa mm. tuon Miukumauku-merkin. Ja Risuaidalla pärjää Pikagrammassa.