Miksi vaasalainen tunkee sanan kuka tilalle ketä?
Sana kuka on yksikkö ja ketä monikko, miksi vaasalainen juntti ei tätä ymmärrä? Esim. Kuka se oli joka toi miehen kotiin, vaasalainen vääntää ketä se oli ketä toi miehen kotiin. Miks?
Kommentit (11)
Kyllä tunkee niin moni muukin kuin vaasalainen, kuulee ympäri Suomea. Ja on kuulunut monta vuotta.
Eiks ne ole turkulaiset jotka tuota tekee...
[quote author="Vierailija" time="26.05.2015 klo 00:06"]
Monikko?
[/quote]
Jos on monta ihmistä jossain voidaan oikealla suomenkielellä kysyä ketä siellä oli jos yks kysytään kuka siellä oli. Ap
Mureatta... länsipuolen murretta. Mutta eikös KETÄ ole objekti? - "Tiedätkö, ketä (monikossa keitä) kävin katsomassa sairaalassa?"
Itse tajusin vasta lähiaikoina, että se kuuluisi olla kuka. Ketä tulee luonnostaan, kun Vaasassa asuu ja muutkin käyttävät sitä.
Voidaan myös kysyä ketä sinä tarkoitat, sillonkin on monta vaihtoehtoa. Mutta yhdestä ei voi sanoa ketä se oli. Ap
Korjaus > murretta (ei mureatta) hah... painovirhepaholainen
[quote author="Vierailija" time="26.05.2015 klo 00:12"]
Mureatta... länsipuolen murretta. Mutta eikös KETÄ ole objekti? - "Tiedätkö, ketä (monikossa keitä) kävin katsomassa sairaalassa?"
[/quote]
Anteeksi. On noin. Mutta tuo ketä ei ole oikein. Ap
Murretta, puhetapa, en tiedä, mutta se tarttuu.