Murretietoutta: Tiedättekö mitä seuraavat sanat tarkoittavat?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suuli on lato.

Soiro on lauta.

Kontti on pukinkontti. Tahi tavarakontti.

Suuli oikein 👏🏻

Soiro. Mmm. En kyllä ihan hyväksy.

Kontti meni ihan metsään. =D

Ap

Onko kontti koppu? Enot sanoivat joskus että ota koput pois, kun ropelsin jotakin jota ei olisi saanut ropeltaa.

Paljastan että kontti tarkoittaa JALKAA 😛

Eläimen tahi ihmisen. Mahd. myös huonekalun.

Ap

Taitaa olla samaa alkuperää kuin viron kielen kont, joka tarkoittaa ihmisen tai ison eläimen luuta.

Meilläpäin soiro on miehen kikkuli.

soiro onko hengetön, kyvytön?

Kontio on karhu eli isojalkainen menijä

Suuli on iso lato

Soiro on kapea lautarima

Muita en tunne

----

Tiedättekö mikä on kökkä?

Vierailija kirjoitti:

Meilläpäin soiro on miehen kikkuli.

Päätalon kirjoissa on koillismaan vanhaa murretta. Siinä kalu on suoro.

Soiro on puinen seiväs.

Ap

Vierailija kirjoitti:

Suuli on iso lato

Soiro on kapea lautarima

Muita en tunne

----

Tiedättekö mikä on kökkä?

Talkoot. 

Soiro on sahatavaraa, jonka paksuus on yli 50 mm mutta enintään 100 mm ja leveys 75-200 mm.

Vierailija kirjoitti:

Soiro on puinen seiväs.

Ap

Paskapuhetta.

Soiro on sahatavaraa, jonka paksuus on yli 50 mm mutta enintään 100 mm ja leveys 75-200 mm.

Vierailija kirjoitti:

Kontio on karhu eli isojalkainen menijä

Ei oo karhu, se on kumisaapas.

Mikäs on lossa?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suuli on iso lato

Soiro on kapea lautarima

Muita en tunne

----

Tiedättekö mikä on kökkä?

Talkoot. 

Joo, oikein.

Trenkää

Verhat

Hallottaa

Eteläpohjalaisia isovanhempia tuli kuunneltua lapsena...

Ok, en usko että keskustelu enää juuri etenee joten paljastan loput

Palkku = puinen pölkky

Klooppari = kipeä, sairas

Ap 😜

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Soiro on puinen seiväs.

Ap

Paskapuhetta.

Soiro on sahatavaraa, jonka paksuus on yli 50 mm mutta enintään 100 mm ja leveys 75-200 mm.

Ei mun mielestä paskapuhetta.

Joillakin paikkakunnilla seipäitä voidaan murteessa kutsua soiroiksi.

Eri paikkakunnilla jotkut sanat tarkoittavat aivan eri asioita.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tuo  "änni" on kyllä niin erikoinen sana tai murresana, että todellakin haluasin tietää, mitä se tarkoittaa ja minkä alueen murteessa sanaa käytetään?

Voisiko ap kenties kertoa sen julkisesti palstalla, kun kukaan ei näytä sitä tietävän?

Änni on sana jota karjalainen äitini käytti aseen lataamisesta, ase latettiin "änniin". Tosin äitini oli karjalan evakko länsi-suomessa joten änni voi olla joko karjalan tai vanhahtavan länsi-suomen murretta.

Ap

Ok, kiitos tiedosta.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Soiro on puinen seiväs.

Ap

Paskapuhetta.

Soiro on sahatavaraa, jonka paksuus on yli 50 mm mutta enintään 100 mm ja leveys 75-200 mm.

Ei ole shaibaa. Sanoilla voi olla eri merkitys eri murrealueilla.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suuli on lato.

Soiro on lauta.

Kontti on pukinkontti. Tahi tavarakontti.

Suuli oikein 👏🏻

Soiro. Mmm. En kyllä ihan hyväksy.

Kontti meni ihan metsään. =D

Ap

Onko kontti koppu? Enot sanoivat joskus että ota koput pois, kun ropelsin jotakin jota ei olisi saanut ropeltaa.

Paljastan että kontti tarkoittaa JALKAA 😛

Eläimen tahi ihmisen. Mahd. myös huonekalun.

Ap

Niinpä tietysti! Nyt tajuan mistä tulee esim. nelin kontin 😊

Vierailija kirjoitti:

Meilläpäin soiro on miehen kikkuli.

Kalle Päätalon kirjoissa se on suoro. 

Soiro on jotain sahatavaraa siis puuta.

Meil päi soiro voidaan leikata paperista, jolloin se on kapea paperisuikale.