Vauva.fi

Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Osaisiko joku ystävällinen pikaisesti kääntää tämän?!

Vierailija
30.08.2006 |

Olen jenkkeihin lähettämässä korttia jossa on tämä resepti, mutta kääntäminen tuottaa hankaluuksia....



Muumin banaanikakku



1 muna

1/2 dl sokeria

1/4 dl juoksevaa margariinia tai öljyä

3rkl survottua banaania tai omenamarmelaadia

1 1/2 dl vehnäjauhoja

1/2 tl leivinjauhetta

1 tl inkivääriä tai 2tl kardemummaa



Vatkaa muna ja sokeri vaahdoksi, lisää juokseva margariini, banaanisurvos, sekä keskenään sekoitetut kuiva aineet. Tasoittele taikina voideltuun ja korppujauhotettuun vuokaan ja kpsennä kakkua uunin alaosassa 175 asteessa noin 20 min.

Vastaa
Ilmoita asiattomaksi

Kommentit (1)

Vierailija
1/1 |
30.08.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija:


>Muumin banaanikakku

Moomin' s banana bread/cake

1 egg

1/2 dl (1/4 cup) sugar

1/4 dl margarine or oil

3 tablespoons mashed banana or apple marmalade

1 1/2 dl (2/3 cup) wheat flour

1/2 teaspoons baking soda

1 teaspoon of (ground dried) ginger or 2 teaspoons of cardamom

Beat the egg and sugar into foam and add the melted margarine/oil and banana. Mix the dry ingredients together and add to the dough. Coat a tin with butter and bread flour (tms, en nyt keksi parempaakaan ilmaisua) and pour the dough in. Bake for 20 minutes at 175 C (voit sanoa myös Fahrenheiteina, en jaksa etsiä. Veikkaan jotain reilut 350 F...) in the lower part of the oven.

Ei varmaan täydellinen, mutta ymmärrettävä.

Vastaa
Lainaa
Ilmoita asiattomaksi
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Keskustelun etusivu | Aihe vapaa