Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kansainvälinen luontonimi?
13.09.2014 |
Haussa nimi lapselle (luultavasti tytölle, mutta aivan varma sukupuoli ei ole). Mahdollisuuksia rajoittaa kuitenkin se, että mies on saksalainen. Lisäksi iso joukko miehen puolen sukulaisia asuu englanninkielisissä maissa.
Tuleeko teille mieleen nimiä, jotka toimivat kansainvälisesti, mutta joilla on suomen kielessä jonkinlainen merkitys? Siis tyyliin "Anna", jolla on suomeksi "salainen merkitys" antaa-verbin muotona. Itseä kiehtoisi ajatus löytää jokin tämäntyylinen merkitysnimi (mielellään luontonimi), mutta tarvitsen tähän teidän apuanne!
Kommentit (48)
Iris tai Lilja/Lilia, Lumi, Kaisla, Rosa, Tuuli, Malva, Vanamo, Pihla, Hilla, Aamu...
Tytölle noita on ihan valtavasti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="13.09.2014 klo 15:49"]
Alissa tai Alessa ;)
[/quote]
Luontonimi?
Meri? Tai ihana muttei luontonimi saksalaista perää oleva Heta?
[quote author="Vierailija" time="13.09.2014 klo 16:07"]
[quote author="Vierailija" time="13.09.2014 klo 15:49"]
Alissa tai Alessa ;)
[/quote]
Luontonimi?
[/quote]
No ei, mutta merkitysnimi kumminki :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Silva olisi luontonimi, mutta tuo piilomerkitys siitä puuttuu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="13.09.2014 klo 16:20"]
Laine
[/quote]
Tuo on muuten tosi kiva! :-)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jonkun jo ehdottama Luna on ihana nimi, jota olen diggaillut kovasti Bandits-nimisen saksalaisleffan näkemisen jälkeen. Vahva peukku. :>
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rosa, Jasmin, Pinja, Cherry, Lili
Onpa kivoja ehdotuksia! Aika moni on juuri sen tyylinen, mitä haeskelen. Esimerkkinä Ilona - muilla kielillä tavallinen nimi, suomeksi viittaa iloon (nk. "salainen merkitys"). Myös Laine on oikein hauska, sen kohdalla mietin vain ääntämystä (onko aina "Lein").
Ja monet ulkomaalaisen merkityksen omaavat luontonimetkin kuulostavat kauniilta, mikä yllätti minut, koska luulin, etten pidä niistä. Maailmankuva avartuu :)
Lisää saa ehdottaa, palailen myöhemmin kommentoimaan lisää!
Edellinen siis ap.
Ja lisään, että saa ehdottaa luontonimien ohella myös muita merkitysnimiä, jos sellainen mieleen pälkähtää. Koska esim. tuo mainitsemani Ilona ei ole minkään sortin luontonimi, mutta silti omaa korvaa miellyttävä.
Alue: Aihe vapaa
Sara. On luonnosta ja on kansainvälinen.