Tykkäätkö jos joku puhuttelee sua etunimelläsi?
Tyyliin
- Mirja, mitä sinulle kuuluu?
- Pirkko, mentäiskö kahville?
- Matti, oletko jo viettänyt lomasi?
Kommentit (79)
Vierailija kirjoitti:
Kertokaas sitten miten tällanen tilanne pitää oikeasti hoitaa:
Tyyliin
- Mirja, mitä sinulle kuuluu?- Pirkko, mentäiskö kahville?
- Matti, oletko jo viettänyt lomasi?
-MItä (sinulle) kuuluu?
Mentäiskö kahville?
-Oletko jo viettänyt lomasi?
Tykkään. Tuntuu henkilökohtaiselta. Opin tavan ulkomailla asuessa, äitini mielestä kuulosti oudolta. Tervehdin ystäviä sanomalla 'hei Maija' tai mikä nimi nyt onkin.
Vierailija kirjoitti:
Uskaltaisitteko puhutella Presidentti Sauli Niinistöä etunimellä? Tai muuta korkeassa virassa olevaa?
Miksi puhuttelisin, en puhuttele etunimellä vertaisianikaan, niin miksi puhuttelisin etunimellä minulle nimellisesti veronmaksajana töitä tekeviäkään.
Tykkään enemmän kun joku kutsuu minua vuoden 2005 IRC-Gallerian käyttäjänimelläni. Siinä vasta on jotain spesiaalia.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No miten ois sitten: Virtanen, oletteko pitäneet jo lomanne?
Heikkinen, koska maksat velkasi?
Korhonen, pidätkö uimisesta?Virtanen, oletteko pitänyt jo lomanne?
Virtanen on yksikkö, teititellessä ei käytetä monikkomuotoa.
Missäs tossa on monikkomuoto?
Se alkuperäinen "pitäneet". Oletteko pitäneet - kun on kyse useammasta ihmisestä. Oletteko pitänyt - kun teititellen kysytään yhdeltä ihmiseltä.
Oletko (sinä) - on sinuttelua
Oletteko (te)- on teitittelyä
Oletko pitänyt - yksi ihminen (sinuttelua)
Oletteko pitänyt - yksi ihminen (teitittelyä)
Oletteko pitäneet - monta ihmistä
En tykkää. Joudun joskus soittaan naapurille joka vastaa moi Liisa.
Vierailija kirjoitti:
Uskaltaisitteko puhutella Presidentti Sauli Niinistöä etunimellä? Tai muuta korkeassa virassa olevaa?
Saukkis mitä äijjändeeros
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No miten ois sitten: Virtanen, oletteko pitäneet jo lomanne?
Heikkinen, koska maksat velkasi?
Korhonen, pidätkö uimisesta?Tuohon vielä titteli mukaan, niin vähänkö olisi hienoa:
Lehtori Virtanen, oletteko jo pitänyt lomanne?
Sekatyömies Heikkinen, koska maksat velkasi?
Maisteri Korhonen, pidättekö uimisesta?
Tai vanhojen Suomi-filmien tyyliin:
Onko Lehtori Virtanen jo pitänyt lomansa?
Koskakohan Sekatyömies Heikkinen on ajatellut maksaa velkansa?
Pitääkö Maisteri Korhonen uimisesta?
Puhetapa, jota nimität "Suomi-filmi"-tyyliksi on hännittelyä, lääkärien käyttämää puhuttelumuotoa, jolla puhutaan ihmiselle, mutta ei olla liian tuttavallisia. Lääkäri joutuu työssään tuppautumaan toisen ihmisen henkilökohtaiselle alueella, joten tietty etäännyttämispuhe tekee tilanteen kummallekin helpommaksi.
Tuttu - ihan sama, ei haittaa
Puhelinmyyjä - kysyn mistä tunnetaan, kun niin tuttavallisesti puhuttelee, jos ei osaa kertoa lopetan puhelun (kohteliaasti sanomalla "kiitos hei").
Helvetin ärsyttävä tapa. Varsinkin kun kyseessä on epäaito läheisyys esim. Posti tai vaikka verovirasto yrittää puhua niinkuin olisi joku kaveri. Hyvin halpamainen maku jää suuhun. Se vanhanaikainen "pönötys" oli olemassa ihan syystä ja joissakin aasian maissa hyvin tarkkaa vielä tänäkin päivänä. Muistan kun jopa Puolassa taksikuski herroitteli meidän amk-lehtoria, mikä oli sinänsä ihan hupaisaa jos ajattelee minkälaista palvelua kotimaassa saa. Eihän sitä ehkä teininä tietenkään niin ajatellut, mutta aikuisena ottaa aivoon kaikki rajattomuudet.
Aina kun joku sanoo nimeltä, tulee mieleen mikä taka-ajatus tässä on. Varsinkin kun kyseessä täysin ventovieras. Tuntuu mielistelyltä. Ei jotenkin sovi suomalaiseen kulttuuriin. Outoa olisi asua esim. Saksassa, jossa kaikki on rouvia,herroja, neitejä ym
Vierailija kirjoitti:
Kertokaas sitten miten tällanen tilanne pitää oikeasti hoitaa:
Tyyliin
- Mirja, mitä sinulle kuuluu?- Pirkko, mentäiskö kahville?
- Matti, oletko jo viettänyt lomasi?
Ensin täytyy tietää tilanne: ovatko kaikki neljä henkilöä samassa tilassa vai eri huoneissa? Tapahtuuko nämä "samanaikaisesti" vai pitkillä väleillä.
Tilanne 1. Kävelen työhuoneestani käytävää pitkin kahvihuoneeseen. Matkan varrella törmään Mirjaan. "Mitä sinulle kuuluu?". Jatkan matkaa ja menen Pirkon työhuoneen ohi, hiukkaan ovesta "Mentäiskö kahville?". Kahvihuoneessa on porukkaa ja monet kehuvat viime viikon mukavia lomailmojaan. Matti ei ole vielä kommentoinut (siten että olisi ehtinyt kuulla) "Matti, oletko jo viettänyt lomasi?".
Tilanne 2. Menen noutamaan tulosteita kopiohuoneesta, jossa ovat paikalla jo Mirja, Pirkko ja Matti. Mirja on ollut etätöissä enkä ole nähnyt pitkään aikaan "Mirja, mitä sinulle kuuluu?" Kuulumisten vaihdon jälkeen (kun huomaan, että Mirjalla ja Matilla on kahvimukit jo kourassaan) voin kysyä "Pirkko, mentäiskö kahville? ja kun Pirkko vielä kerää tulosteitaan kasaan, niin small talkia vielä Matille "Oletko sinä jo viettänyt lomasi?", kun Mirja ja Pirkko juuri olivat kehuneet viime viikon mukavia lomailmoja sen jälkeen, kun olin Mirjalta tiedustellut, mitä kuuluu.
ja niin edelleen ja niin edelleen. Tilanteen mukaan, ja etunimeä käytän vain kun se on tarpeen, kun tilanteessa on useampia henkilöitä ja on tarvetta erityisesti tarkentaa, että asia koskee vain ja ainoastaan sitä yhtä henkilöä, mutta ilman nimenkäyttöä joku muukin voisi kuvitella olevansa "vastaanottaja".
Etunimen käyttö ilman tarvetta on vaivaannuttavaa ja vieraannuttavaa, siitä tulee tunne, että toisella on jotain taka-ajatuksia. En tykkää, pidän sitä epäkohteliaana.
Enemmän ärsyttää jos puhutellaan väärällä nimellä ts ei muisteta oikeaa nimeä.
Puolison vanhemmat puhuttelevat minua aina tohtorina ja kuulemma hehkuttavat vanhoille tutuille miten "Mirkku tulee tohtorismiehen kanssa sunnuntailounaalle". Etunimi olisi myös ihan ok, mutta samapa mulle.
Kyllä tykkään ja puhuttelen mielelläni myös itse etunimillä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No miten ois sitten: Virtanen, oletteko pitäneet jo lomanne?
Heikkinen, koska maksat velkasi?
Korhonen, pidätkö uimisesta?Virtanen, oletteko pitänyt jo lomanne?
Virtanen on yksikkö, teititellessä ei käytetä monikkomuotoa.
Missäs tossa on monikkomuoto?
Se alkuperäinen "pitäneet". Oletteko pitäneet - kun on kyse useammasta ihmisestä. Oletteko pitänyt - kun teititellen kysytään yhdeltä ihmiseltä.
Oletko (sinä) - on sinuttelua
Oletteko (te)- on teitittelyä
Oletteko on lähtökohtaisesti monelle kuulijalle suunnattu kysymyssana, ei siis automaattisesti teitittelyä! Lauseen jatko paljastaa, onko kyse monelle puhumisesta (oletteko pitäneet) vai yhden ihmisen teitittelystä (oletteko pitänyt).
Minua vituttaa, kun kyseessä on töissä esiintyvä mukaystävällisyys. Joku on lukenut joltain bisnesidiootilta, että puhuttele ihmisiä heidän etunimillään ja sitten toteuttaa sitä.
Toiminta on kummallinen sekoitus yrityksestä samanaikaisesti luoda käsitys, että olemme kavereita (kutsuminen etunimellä) ja että emme ole kavereita (koska kaverit eivät kutsu toisiaan etunimellä noissa tilanteissa).
Tuon saisi lopettaa.
Jos puhelinkauppias soittaa Savon murteella;
mitäs sinne kempeleeseen kuuluu tänään Anna Liisalle ?
Korvistani nousee savu, ensin hetken miettii, tunnetko tuon tyypin,
ja puhelun loputtua estolistalle.
Oletko (sinä) - on sinuttelua
Oletteko (te)- on teitittelyä