Lue keskustelun säännöt.
Jutellaanpa savoa.
Mittee sinnäi tiät tännää päevänä onko kaekki hyvii
Kommentit (1267)
Piti iha vasiten tulla kyssyy, jotta tiijättekö, että mittee tarkottaa kaestottamine? Jos ette nii kahtokkee tiältä:
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Elä kiireellä immeinen ihtees pilloo,hermos jos männöö, onko siitä illoo? Elä pikajunan vaahtia hössötä aena,
vuan päevälläkkii joskus piäs pehkuu paena. Toppuuta joskus tuo tulinen tahti. Kokkeele mittee on tuo ruokalevon mahti!
Karjalassa seuraavasti.
mie mään
sie määt
hää männöö
myö määmmä
työ määttä
hyö ovat männeet (hitoil)
Voijjaanko myö männä jo poekkeen?
No eeikä huasteta. Minkä tautta pittäis savvoo viäntee??
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Huastetaampa savvoo, ois oekee alotus.
Vierailija kirjoitti:
Piti iha vasiten tulla kyssyy, jotta tiijättekö, että mittee tarkottaa kaestottamine? Jos ette nii kahtokkee tiältä:
Onpa haaska huomata, miten eroaa etelä- ja pohjoisavon murre toisistaan. Kuopion yllä näköjään puhutaan kuavetaan, kun taas Kuopion alla sanotaan kaavvetaan. Mut on se silti aena vaan niin mukavata kuunneltavvoo tuo savo 😍.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pornovilmi Savoksi: Panoraama.
Vierailija kirjoitti:
Pornovilmi Savoksi: Panoraama.
Hikistä hommoo!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pojjaat ne on löytänä isäukkosa vanhan vitsikirjan.. . 🙄
Mistä näkee, että savolaiset ovat tuhlaavia jouluna? He toivottavat toisilleen "haaskoo jooluva"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Savon kielen verbit ovat hienoja. Savon kielen verbi ei pelkästään ilmaise asiaa koskevaa varsinaista tekemistä, vaan se ilmoittaa myös tekemisen tavan.
Esim. Kalakukko olla killotti tuvan pöyvällä2. Akka muata rutjotti sängyllä. Kettu männä viipotti pitkin niittyä.
Voe tokkiinsa, on haaska lukkee savvoo.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kylypyreissun jäläkee meinoo un tulla silimää. Pittää keittee tievettä ja männä makkoomaa. Uamusta tuas savotta alakaa.
Vierailija kirjoitti:
Savon kielen verbit ovat hienoja. Savon kielen verbi ei pelkästään ilmaise asiaa koskevaa varsinaista tekemistä, vaan se ilmoittaa myös tekemisen tavan.
Esim. Kalakukko olla killotti tuvan pöyvällä2. Akka muata rutjotti sängyllä. Kettu männä viipotti pitkin niittyä.
Savolainen voi keksiä sanan itse ja toinen savolainen sen vielä ymmärtää. Minullakaan ei ole ennestään aavistustakaan mitä rutjottaa tai killottaa tarkoittaa mutta voin kuvitella. Tosin olen keski-savolainen.
Vierailija kirjoitti:
Savon kielen verbit ovat hienoja. Savon kielen verbi ei pelkästään ilmaise asiaa koskevaa varsinaista tekemistä, vaan se ilmoittaa myös tekemisen tavan.
Esim. Kalakukko olla killotti tuvan pöyvällä2. Akka muata rutjotti sängyllä. Kettu männä viipotti pitkin niittyä.
Eikä männy niitylle. Kettu se juosta vitkuttel kohti kylymee korpee.
Juttelet nyt ihan jotain muuta kuin "savvoo" :D Savoksi tuo lause kuuluu " Mittee sinnäe tiijät tänä päevänä onko kaekki hyvin" :D
Onneksesi, ja meidän muiden onneksi. Ihan tarpeeksi saanut savolaisista ja vientämisestä ja kientämisestä. Hemmetti sentään.
Kualkiäryle