Miten sanotaan englanniksi - minun täytyy mennä kakalle?
Kommentit (81)
Kaks vaihtoehtoa.
Jos meinaat istua kauan - Destiny is calling. Dont wait for me.
Jos vaan nopeeta istahdat - Destiny is calling again. I'll be back in a jiffy.
I'll be back in a minute, the brown dog is barking at the back door.
Englanniksi tuollaista lausetta ei ole, koska niin ei sanota. Vain suomalaiset ovat näin "rehellisiä"!
Miten se kirjoitetaan kun ne kuuluu kakasta puhuvan englanniksikin tv-sarjoissa. Caca?
Vierailija kirjoitti:
Ei tuohon ole englanniksi mitään käännöstä, ei missään sanota noin, koskaan.
Kyllä ne sanoo mutta sievistellen "I need to wash my hands". Tosin tämähän koskee vessassakäyntiä, eikä suoraan paskantamisen jaloon taitoon.
Vierailija kirjoitti:
I must go to toilet.
Koita edes saada lause oikein englanniksi: I must go to the toilet. Suomalaisten englannintaito on surkea.
Amerikkalainen ystäväni sanoo, että gimme a sec I need the bathroom
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
I must go to toilet.
Koita edes saada lause oikein englanniksi: I must go to the toilet. Suomalaisten englannintaito on surkea.
Mikä sana se tuo englannintaito on?
Now there is a poop emergency.