Miten sanotaan englanniksi ”mitä kuuluu” ?
Kommentit (37)
Vierailija kirjoitti:
How you do you?
Paitsi että sanajärjestys on how do you do?
What's up?
Tuo kuuluu tietysti lausua: Wazzaaaaap?
Miksi pitää aina ivata ja valehdella. How are you on oikea vastaus. Hävettää ajatella, että englantia heikommin osaava suomalainen alkaa nyt toistaa noita vääriä lauseita. Tämä on inhottava palsta.
Vierailija kirjoitti:
Miksi pitää aina ivata ja valehdella. How are you on oikea vastaus. Hävettää ajatella, että englantia heikommin osaava suomalainen alkaa nyt toistaa noita vääriä lauseita. Tämä on inhottava palsta.
Huumoria anyone? Eiköhän aloittaja osaa googlettaa "mitä kuuluu" saameksi.
Vierailija kirjoitti:
Miksi pitää aina ivata ja valehdella. How are you on oikea vastaus. Hävettää ajatella, että englantia heikommin osaava suomalainen alkaa nyt toistaa noita vääriä lauseita. Tämä on inhottava palsta.
How are you on pelkkä tervehdys. Ei siihen oleteta vastattavan mitä kuuluu. Eli aika heikosti täällä on kulttuurierot huomioivia käännöksiä ehdotettu.
What famous U?