Lue keskustelun säännöt.
Mitä mieltä nimestä Adeleine?
17.05.2014 |
Pohdiskelen täällä tyttövauvalle nimeä. Vauvan sukunimi on ruotsinkielinen, ja nimikin saisi olla jotakin muuta kuin perinteinen suomalainen. Pitkään oli listan kärjessä Madeleine, mutta onkohan vähän turhan prinsessamainen? Jos siitä ottaa m-kirjaimen pois niin saadaan Adeleine, mikä myös miellyttää enemmän kuin Adele, mikä on siitä nimestä se perinteisempi kirjoitusasu.
Mitä mieltä? Entäs Adeleinen toinen nimi?
Kommentit (22)
[quote author="Vierailija" time="17.05.2014 klo 17:43"]
Adeleine Elisabeth olisi muuten erinomainen nimi; äitini kun sattuu olemaan Elisabeth :) Eleonora mys kaunis, samoin jonkun mainitsema Linnea. Pitääpä makustella myös tuota Adelinea, lausutaanko Adeliin?
[/quote]
Eikös suomen kielessä nimet lausuta juuri niinkuin ne kirjoitetaan? Ellei nimessä ole jotain ch-yhdistelmää, kuten Charlotta-nimessä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kuulostaa hiukan väkisin väännetyltä. Antakaa selkeä suomenkieliseen suuhun sopiva nimi mieluummin