G: Mitä kieliä osaat puhua?

Sujuvasti: suomi, ruotsi ja eesti

ja jotenkuten: englanti, venäjä ja saksa

Teoriassa suomea, englantia, ruotsia, saksaa ja venäjää.

Käytännössä savoa ja huonoa englantia.

Suomi natiivi, englanti sujuva ja käytössä päivittäin pääasiallisena kielenä (työtön ja nettipelit & ulkomaiset foorumit ajanvietteenä). Tekstipohjaisessa keskustelussa menen natiivista englanniksi, mutta puhuessa viimeistään muutaman minuutin päästä sen huomaa, etten ole, vaikken rallienglantia viännäkään. Hyvin tuttuja aiheita ymmärrän jotenkuten ruotsiksi ja saksaksi, mutta silloinkin pelkästään luettuna. Esperantoa olen opetellut huvikseni vähäsen ja yritän käyttää siihen n. vartin päivässä.

Eli siis oikeasti vaan suomea ja englantia.

Äidinkieleni on espanja. Muut kielet paremmuusjärjestyksessä: englanti, portugali, suomi ja ranska. Italiaa ymmärrän luettuna, mutta en puhu sitä kovin hyvin. Suomea luen ja kirjoitan (toivottavasti aikakin) suht hyvin, mutta puhuessa aksenttini on aika jäätävä. M29 ja latino

Natiivi suomi, hyvä englanti ja saksa, välttävä ruotsi. Sitten vähän opin inarinsaamea asuessani opintojen vuoksi Inarissa pari vuotta. En osaa kuitenkaan kirjoittaa. Haluaisin oppia vielä venäjää ja espanjaa.

Itselläni natiivi suomi, melko hyvä englanti ja opistotasoinen ruotsi, lisäksi italia ja heprea matkailutasolla.

Lisäksi tietysti kaanaankieli ja tuntemattomia kieliä Pyhässä Hengessä.

Voin sanoa osaavani puhua vain englantia hyvin. Yliopistolla oli kansainvälinen kesäkoulu monena vuonna ja siellä tosiaan kielitaitoa tarvittiin. Muita lukemiani kieliä en osaa sujuvasti puhua.

Kahta kieltä välttävästi + kahta täysin sujuvasti + kahta ilman aksenttia kuin näiden maiden syntyperäiset asukkaat.

Suomi, saksa, englanti natiivitasolla. Ruotsi, ranska, espanja sujuvasti. Japani ja venäjä alkeet.

Sujuvasti suomi, englanti ja tanska.

Ruotsin kieli on hautautunut tanskan kielen alle eli ymmärrän hyvin, mutta oma puhe tulee tanskana, vaikka kuinka yrittäisin muistella ruotsia. Joidenkin sanojen erot muistan kyllä, mutta ääntämys on kyllä aika tanskalainen 😂

Olen lukenut myös saksaa ja venäjää, mutta ne on kyllä unohtuneet vuosien saatossa, kun en ole joutunut käyttämään.

Puhun äidinkielenä suomea ja ruotsia, puhun lähes natiivitason englantia, ymmärrän saksaa ja puhun sitä kohtalaisen hyvin, ranskaa ymmärrän jonkun verran ja puhun hyvin huonosti, norjaa ymmärrän ja puhun vähän, italiaa ymmärrän mutten juuri puhu enää.

Vierailija kirjoitti:

Suomi, saksa, englanti natiivitasolla. Ruotsi, ranska, espanja sujuvasti. Japani ja venäjä alkeet.

Ahaa, olet siis saksassa syntynyt ta pikku lapsena saksaan muuttanut.

Tiedän sen vaan siitä, koska muussa tapauksessa et voi puhua aksenttivapaata saksaa niinkuin tuossa kehuit.

Suomi, ruotsi ja englanti ovat sujuvia, ja siis Ruotsin ruotsi jossa asuin 10 vuotta. Norja on hyvin samanlaista kuin ruotsi, sitä ei tarvitse opetella erikseen. Olen asunut myös Tanskassa ja ymmärrän tanskaa mutta puhuminen on melkein puhdasta ruotsia. Katselen myös venäläisiä leffoja ilman tekstitystä mutta puhuminen on heikkoa.

Nykyään asun Vietnamissa ja koitan opiskella kieltä samalla. Saan asiani selvitettyä vietnamiksi jos on pakko mutta se on eurooppalaiselle hyvin vaikea kieli.