Lue keskustelun säännöt.
Suomenkielinen sana, jota et usko muiden tietävän?
20.02.2014 |
Lueskelin tuota ketjua, jossa kerrottiin englanninkielisiä vieraita sanoja ja opin monta uutta termiä. Kiinnostais kuulla erikoisempia sanoja myös suomeksi, joten kertokaahan! Murresanojakin voi toki laittaa mutta ensisijaisesti kiinnostaa paljonko ihan kirjakielisiä sanoja on, joita ei suuri yleisö välttämättä tunne... Selitykset sanojen yhteyteen ovat myös tervetulleita! :)
Kommentit (149)
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 17:33"]
Iltti ja tämä on kirjakielinen sana, ei murretta.
[/quote]
Kengän kieli
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 14:56"]
Siffeli, kaffeli, tuuki, ronkeli
[/quote]
skyffel, gaffel, duk, krånglig
Anteeksi, Kiitos, Ole, hyvä, Hyvää, Päivää. Mitä, kuuluu..Ei kiitos.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 17:23"]
Preventatiivi
Nili
[/quote]
Preservatiivi on ehkäisyvälinen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 14:07"]
.
Itsemöinti, vanhaa kirjakieltä. Tarkoittaa masturbaatiota.
[/quote]
Masturbaatio on kylläkin itseLmöinti.
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:13"][quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:10"]
Holvata = kuukautisvuoto
"Holvaa niin pirusti" lapissa käytetty sana, ainakin joskus 50-luvulla, en tiedä onko enää käytössä nykyään, koska on niin kamalan kuuloinen :D
[/quote]
Holvata = kaataa, tuhlata. "Älä holvaa sitä vettä"
[/quote]
Se on kylläkin "hölvää"!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käkiää:
Nenä käkiää, taitaa olla vieraita tulossa
Ina (ilmeisesti ihan outo sana pääkaupunkiseudulla), häksä, hutlaari, kakko. Näistä on tullut ihmettelyjä, vaikka ainakin lounaissuomalaisille varmasti ihan tuttuja sanoja. Murteet on kivoja!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kummeli, enkä nyt tarkoita sitä sketsiporukkaa vaikka hyvän nimen valitsivatkin.
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 18:15"]
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:13"][quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:10"]
Holvata = kuukautisvuoto
"Holvaa niin pirusti" lapissa käytetty sana, ainakin joskus 50-luvulla, en tiedä onko enää käytössä nykyään, koska on niin kamalan kuuloinen :D
[/quote]
Holvata = kaataa, tuhlata. "Älä holvaa sitä vettä"
[/quote]
Se on kylläkin "hölvää"!
[/quote]
Holvata lännessä, hölvätä idässä. Sama merkitys, mutta alueellisia eroja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:41"]
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 14:56"]
Siffeli, kaffeli, tärppästikku, tuuki, fossi, ronkeli
[/quote]
Siffeliä minäkin käytän vielä: harja ja siffeli. :)
Edesmenneen isäni puheessa vilahteli myös kaffeli ja tärppästikkeli. Minä osaan sanoa haarukka, enkä koskaan ollut vilkas ja raisu lapsi. :D
Äidinäiti piti pöydällään tuukia, mutta meillä kotona oli jo (pöytä)liina(nen)
[/quote]
Tärppästikku on eri asia kuin tärppästikkeli
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 18:23"]
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 18:15"]
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:13"][quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:10"]
Holvata = kuukautisvuoto
"Holvaa niin pirusti" lapissa käytetty sana, ainakin joskus 50-luvulla, en tiedä onko enää käytössä nykyään, koska on niin kamalan kuuloinen :D
[/quote]
Holvata = kaataa, tuhlata. "Älä holvaa sitä vettä"
[/quote]
Se on kylläkin "hölvää"!
[/quote]
Holvata lännessä, hölvätä idässä. Sama merkitys, mutta alueellisia eroja.
[/quote]
Nämä on kaksi eri asia! Vaikka esim. veden käsittelyyn molemmat kuluvat. Niille tehdään eri asioita
Minä en tiedä mikä on hästäk, kaikki muut varmaan tietää..tulee mieleen hästäkistä joku värkki mikä on karvainen ja naisen alapäässä.
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 15:39"]
Kirsi.
Ei nimi, vaan hankikanto, sellainen jäätynyt kerros lumen pinnalla. Opin tämän Lapissa asuessani.
[/quote]Kirsi on routa.
Kuulin viime viikolla töissä ensimmäisen kerran koskaan, että fingerpori on sormustin. Tulee ilmeisesti ruotsin kielestä.
Yllätyin, kun yksikään työkavereistani ei tiennyt mikä on kankuri.
[quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 16:25"][quote author="Vierailija" time="20.02.2014 klo 16:20"]Kyllä mieki joskus holvaan vettä, son ihan käytössä oleva sana. Kummastusta toisinaan on aiheuttanut sana seku, joka tarkoittaa muuten vain, huvikseen, eli vaikka "käväsin seku ruottissa" sekä sana kurpasta, jota voi tehdä kläppinä keväällä vesiojassa, ko kurpassee, ni silloin mennee vesi kumpparinsuusta sisälle. Tornionlaakson murretta :)
[/quote]
)
[/quote]
Meillä puljataan, kun vettä menee kenkään.
Klosata tarkoittaa veden läikyttämistä, lapset voi myös räpätä vedellä, räiskytellä.