Lue keskustelun säännöt.
Mistä on peräisin sanonta "katkaisi kamelin selän"
09.09.2020 |
Kuinka usein kamelin selkä katkeaa? Onko niillä hauras selkä?
Kommentit (12)
Kameleita on yleisesti käytetty kuormien kuljetukseen. Sanonta tullee siitä, että liian ahne kauppias latoo kamelin selkään aina vain lisää tavaraa, kunnes se viimeinen itsessään kevyt tavara on yhdessä muiden kanssa liikaa, ja katkaisee kamelin selän. Sanontahan tarkoittaa juuri tuollaista vastoinkäymisten kasaantumista, jolloin sinänsä pieni asia voi viedä rajan yli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kuinka usein kamelin selkä katkeaa? Onko niillä hauras selkä?
Mieti, että millaisissa tilanteissa tuo sanonta sanotaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuinka usein kamelin selkä katkeaa? Onko niillä hauras selkä?
Mieti, että millaisissa tilanteissa tuo sanonta sanotaan.
Silloin kun viimeinen oljenkorsi katkaisee kamelin selän tulee vastaan viimeinen niitti, jonka jälkeen ovet paukkuvat, omat tiet kutsuvat ja lyyti alkaa laulamaan.
Ehkä tuon esimerkin kameli oli jollakin tavalla sairas.
Se on nimenomaan jotain sellaista, kun jokin pieni asia, jolla ei sinällään olisi mitään merkitystä, on se, jonka jälkeen asiat muuttuvat. Eikä sitä tiedä etukäteen missä se raja, katkeaminen tapahtuu; sitä voi vain aavistella ja siitä voi puhua. Mutta kun se tapahtuu, niin se on aina yllätys. Myös sille, jolta selkä katkeaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mistäkö? Varmaan tuolta ählämimaista josta läpsy toi sen sitten Suomeen. Sanonnan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuinka usein kamelin selkä katkeaa? Onko niillä hauras selkä?
Mieti, että millaisissa tilanteissa tuo sanonta sanotaan.
Silloin kun viimeinen oljenkorsi katkaisee kamelin selän tulee vastaan viimeinen niitti, jonka jälkeen ovet paukkuvat, omat tiet kutsuvat ja lyyti alkaa laulamaan.
Lyyti kylläkin alkaa kirjoittaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Saattoi pääsään käyttää huivia jolla pyyhki veitsensä terän jolla antoi ystävä- sekä tärkeimmälle apurilleen armomurhan todettuaan upeimman kamelinsa väsyneen pitkään taivallukseen...
Typerä tulkinta, että kamelilla olisi hauras selkä.
Kommentti nro 2 kertoo aloittajalle sanonnan merkityksen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kameli menee makuulle jos sen selkään laitetaan liikaa kuormaa tai heittää ne selästä?
Yksikään eläin ei ole niin pöljä että väkisin yrittäisi pysyä ylikuorman alla pystyssä.
Sitten on se "kameli neulansilmästä".
Päinvastoin.