Mistä murteesi sanasta pidät eniten `?
Rakastan murteita, joten kertokaahan omanne. Meillä täällä Jyvässeudulla on huonosti murretta, ehkä omimpia ovat ne ekku, tokku, kolkki, nelkki viikki ja kuukki ja linkki. Mutta en nyt niistä mitenkään erityisesti pidä, vaikka en mitenkään inhoakaan. Mutta teen työtä, jossa saan paljon tavata ihmisiä ja on aina mukava kuulla eri murteita.
Kommentit (90)
Vierailija kirjoitti:
Pahki
Tähän sanaan ihastuin itsekin Kainuussa asuessani ja otin sen käyttöön
ap.
Vierailija kirjoitti:
Vasiten ja ruukata
Onko vartavasten ja meinata ?
Vierailija kirjoitti:
Koera
Suomussalmella ? Koira ?
Vierailija kirjoitti:
Tolokku
Myös tähän törmäsin usein Kainuussa :)
ap.
Kualjkiäryle (kaalikääryle)
Jiäkuappi (jääkaappi)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vasiten ja ruukata
Onko vartavasten ja meinata ?
Ainakin meillä päin ruukata on olla tapana. Tulee ruotsin kielen sanasta bruka.
"Menkää vittukartanolle siitäsaatana" oli alkkisvanhemmilla tapana ölistä. Eli pihalle ajoivat. Hauska tuo kaksoismerkitys, mielelläänhän sitä olisi kartanoon mennyt.
kartano = pihamaa
jäksitellä = empiä
kehdata = viitsiä
Lappeen Rannat
Kual´kiäryle. Siksi kun se on aivan mahdoton lausua oikein kaikille muille paitsi kieliheimon alkuperäisille jäsenille joilla on useamman sukupolven historia heimon jäsenenä. Mullakin toki pitkä historia, mutta en silti j:tä osaa mulj'jauttoo kuten mummoni taitoi. Verbeistä suosikki on tietenkin kul'jailla, enimmäkseen samasta syystä ja toisena syynä se että muut kieli- ja murrealueet ei sitä sanaa taida tunteakaan.
Vierailija kirjoitti:
Kual´kiäryle. Siksi kun se on aivan mahdoton lausua oikein kaikille muille paitsi kieliheimon alkuperäisille jäsenille joilla on useamman sukupolven historia heimon jäsenenä. Mullakin toki pitkä historia, mutta en silti j:tä osaa mulj'jauttoo kuten mummoni taitoi. Verbeistä suosikki on tietenkin kul'jailla, enimmäkseen samasta syystä ja toisena syynä se että muut kieli- ja murrealueet ei sitä sanaa taida tunteakaan.
Siis kualjkiäryle, j tipahti pois.
Koera