Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?

Kielen kääntäjä
26.08.2020 |

Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.

Särähtääkö joku muu korvaan?

Kommentit (2464)

Vierailija
201/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Juodaa kaffet. Mennään kaffel. Onks jo kaffen aika.

Yhyy. Se on kah-vi!

Sit on oululaisten "nää" ja "vaan"-sanan tunkeminen joka paikkaan. "Vaan voihan se ollakki", "Vaan empä ossaa sanua"

Oon vuoden asunu Oulussa ja mun korva ei vaa totu.

Vierailija
202/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Rönkten

Leukkemia

Viirus

Ja kyllä, olen töissä sairaalassa 😄

Samaa sarjaa infulenssa, infrakti, kolestroli, pallonlaajennus.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
203/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Toi sana leipasta on niin aarrrggghh (sivukommentti)

Minusta se on melko hauska sana! Olen kuullut sen yhteydessä "leipasen kohta kuonoon"... ei minua, eikä tosissaan, mutta ärsyyntyneenä sanottu. Naurattaa vieläkin 😄😄😄

-ap

Vierailija
204/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jäätölötöttörö

Vierailija
205/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Älä sano enään tai lyön sua nenään."

Vierailija
206/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

MinullekKin, meillekKin, itsekKin.

Arrgh.  

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
207/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

On lienee.

Jaa. Minusta tuo on kaunista suomen kieltä.

Ihan oikeaa suomea. Ei aina tarvi käyttää mahdollisesti lisäsanoja.

”Lienee” on sanan ”olla” konditionaalimuoto, joten ”on lienee” on täysin päin v i t t u a puhuttu ja kirjoitettu. Ei kaunista suomenkieltä, vaan ilmiselvä iljetys ja kielemme törkeää räizkaamista.

”Lienee mahdollista että jos pääsen diktaattoriksi, annan heittää skorpionikuoppaan ihmiset, jotka käyttävät konditionaalia väärin.”

Katso, noin sitä käytetään.

Ei se konditionaali ole, vaan potentiaali. Konditionaali on ”olisi”.

Vierailija
208/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Leppoinen - sehän on leppoisa!

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
209/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ai jumpe että rakastan tätä ketjua. Kaikki kielinillittäjät, yhtykää! Inhokkejani:

Liiteri (Lidl)

Tempparit, Salkkarit, Gunnarit (Temptation Island, Salatut elämät, Guns'n Roses) ja muut tekohauskat lyhenteet

Tavallaan, tavallaan, tavallaan, tavallaan... joka lauseessa. Ei siis oikeasti, vaan tavallaan?

Jouheva (sisältää jouhia) kun tarkoitetaan juoheva (sujuva).

Ja paras: "viherpiipertäjä". Se on kuulkaas viherpipertäjä, yksi i. Joku joka puuhastelee (puhujan mielestä) mitättömien pikkuasioiden parissa. Hiiret ja päästäiset sitten taas piipertävät pihan poikki. Vissi ero.

Vierailija
210/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Voi Jeesus ylläpito vielä erikseen oikein kruunaa tällaisen naisille tyypillisen, ämmämäisen pilkunnussimisketjun. Tämän takia miehet voittavat työelämässä. Naiset nussivat pilkkua, miehet keskittyvät olennaiseen.

Mikä voi Jeesus ylläpito? Miten voi ja Jeesus liittyvät ylläpitoon?

Opettele käyttämään lainausmerkkejä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
211/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

suhkoht, on niiin hel.vetin typerä ja tahvo mielikuva, mikä suhkoht sanan kirjoittajasta tulee. 

Vierailija
212/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Koska sanan käyttö kysymyksenä, kun tarkoitetaan kysyä että MILLOIN.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
213/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Minulle sattui ohjemointikieli Javan opettajaksi vanhempi  virolais-herrasmies, joka toistuvasti sanoi "peria-a-assa" kun tarkoitti "periaatteessa". Oli sillä muitakin hassuja sanoja. Luuli puhuvansa suomea kun puhuikin viroa 😝!

PS. Suomi oli 700 vuotta Ruotsin takapajuisena takamaana (Itämaa) jolloin Suomea ei kehitetty ollenkaan, suomen kieli ja kulttuuri lähes hävitettiin 😳. Vasta 1808 alkaneessa  Venäjän autonomiassa Suomi sai kielensä ja muut valtion laitokset. Itsenäisyydenkin. Ilman Venäjää olisimme jääneet Ruotsin takamaaksi, puhuisimme nyt ruotsia, kerjäisimme almuja Tukholmasta 😲 ja tämäkin keskutelu olisi tarpeeton!

Vierailija
214/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

nuin

elikkäs

"Elikkäs myytävänä...", voi vide, en ostaisi elikkäs-myyjältä yhtään mitään

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
215/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Olumpialaiset. Se on todella helppo sanoa oikein, mutta en ole kuullut yhdenkääm toimittajan sanovan sitä oikein.

Vierailija
216/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Simmää sanosi sillee kivasti kirjoitti:

Ai jumpe että rakastan tätä ketjua. Kaikki kielinillittäjät, yhtykää! Inhokkejani:

Liiteri (Lidl)

Tempparit, Salkkarit, Gunnarit (Temptation Island, Salatut elämät, Guns'n Roses) ja muut tekohauskat lyhenteet

Tavallaan, tavallaan, tavallaan, tavallaan... joka lauseessa. Ei siis oikeasti, vaan tavallaan?

Jouheva (sisältää jouhia) kun tarkoitetaan juoheva (sujuva).

Ja paras: "viherpiipertäjä". Se on kuulkaas viherpipertäjä, yksi i. Joku joka puuhastelee (puhujan mielestä) mitättömien pikkuasioiden parissa. Hiiret ja päästäiset sitten taas piipertävät pihan poikki. Vissi ero.

Heh, mä olen luullut koko ajan että se " viherpiipertäjä" on viherpiipertäjä, koska miellän hänet luonnossa ja lintujen perässä piipertäväksi luontoaktivistiksi. En tullut edes ajatelleeksi tuota vaihtoehtoa, että hän "pipertää" pikkuasioiden parissa. Näin meillä voikin olla monta katsantokantaa 😄.

-ap

Vierailija
217/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Reijittää (rei'ittää)

Lukia (lukija)

Lukijo (lukio)

Kuullostaa (kuulostaa)

Kanttarelli (kantarelli)

Onhan näitä.

Vierailija
218/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vauvaloma; yök, voi vinetto

Olen mies, ja siksi ottaa pattiin "vauvaloma". Eikö ihan mikä muu tahansa sana  olisi tuossa paikallaan.

Vauvaloma, ja verenpaine nousee.

Vierailija
219/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

"joku muu saa sokeana SEURAA sua."

W T F. Ihan ok biisi saa minut raivon valtaan kertolauseensa kohdalla.

Sanoittajan perjantai-päivä. "Hyvä se on. Ei jaksa enää tänään."

Vierailija
220/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kun urheilija Urheiluruudussa käyttää sanaa "reenata", se kuulostaa korvissani samalta, kuin pullonkorkin vetäminen pitkin ikkunaa.

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kolme neljä yhdeksän