Mitä noi Täydelliset Naiset laulavat siinä teaserissa?

Toúche.



Tai ainakin minä huomaan, ehkä siksi koska olen opiskellut myös ranskaa enkä vain ollut kiitettävä oppilas englannissa.

Ovat siis ostaneet oikeudet melodiaan & siihen, että saavat sanoittaa sen uudelleen siten, että on kuitenkin riittävän lähellä alkuperäistä.



Se siinä se idea onkin. Katsoja huomaa tuntevansa laulun, mutta kiinnittää siihen enemmän huomiota, koska havaitsee siinä olevan jotain erikoista.

-toinen ranskan kielen taitoinen-

http: //www. getdesperate. com/news/090905_01. shtml

juizy se o!

joo juicy se on, valitan.

As previously detailed, it features the housewives miming to the word " juicy" interspersed with various scenes involving apples, including Gabrielle bathing in apples.



High quality and low quality versions are available at ABC' s website.



Meanwhile, according to Desperate for Desperate Housewives, the song featured in the trailer is " Juicy" by Better Than Ezra.

Mistakohan noita ranskankielen " konsultteja" ynna muita aina sikiaa? vahankö olen nauranu itteni kipeeksi tan ketjun kanssa. Terveiset muuten taalta aurinkoisesta south carolinasta :)



Tassa ote tuolta yhdesta linkista:









With clouds flying by, the promo starts with Susan alking between raining apples. She opens a refrigerator and is engulfed by apples, only to fall beside Mike whom she kisses. As the singer says " juicy" , Susan mimes to the word and we transfer to Bree in the kitchen cutting up apples. We see blood come from one of the apples, zoom up to the sky, then back to Bree who mimes to the singer saying " juicy" once again.



Blood drops from Bree' s knife, and we transition to Gabrielle in a bath of apples. She looks out the window to see Carlos angrily looking in. All of a sudden his surroundings change, and he is locked up in jail. Gabrielle throws an apple in the air and catches it, miming to the " juicy" vocal. We then go to Lynette who is juggling with apples, but the apples are moving horizontally. Tom appears with their baby in his arms, and throws a briefcase to Lynette who drops the apples to grab it. She then mimes to " juicy" .



Finally we transfer to a Garden of Eden-like apple tree, with a mirror on it and a snake hanging down. Edie turns to the camera shocked, then takes an apple. This leads into the end of the promo, which asks " Tempting, isn' t it?" followed by the Desperate Housewives logo. Edie comes back to mime to the final " juicy" , and then the ABC logo finishes off the ad.

Nyt särähti aika pahasti korvaan. Mitä mahdoit tarkoittaa medialukutaidon puuttumisella?

Vierailija:

Ihanko oikeesti väittelette tästä? Suurin osa av mammoista ei osaa pätkääkään englantia.

Tarvitsevatpa vielä tekstityksen ymmärtääkseen ohjelmia jotka on englanniksi. Medialukutaitoa ei ole pätkääkään.

On se vaan aina yhtä hienoa olla oikeassa!



Juicy......... :-)

HAha, enpä olisi uskonut.

Ehkä se on hiukan tai vähän enemmän absurdi mutta tykkäsin siitä, minusta se tietynlainen absurdius sopii tällaisen tyylilajin sarjaan kuin nyrkki silmään.

En jaksaisi katsoa sarjaa jossa kaikki on mahdottoman realistista... Oma elämäni on tarpeeksi realistinen!