Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!

Vierailija
16.05.2020 |

Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂

"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"

Kommentit (2427)

Vierailija
1321/2427 |
20.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Katsos, älä koskaan vapauta minua

Haluan aina olla vierelläsi

Tyttö, nyt todella jäin loukkuusi

Jäin niin etten nuku öisin

Kyllä, jäin loukkuusi

Jäin niin etten tiedä mitä teen

Vierailija
1322/2427 |
20.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kun olit pieni poika, oliko sinulla koiranpentu

Joka seurasi sinua paikkoihin

Olisin yhtä uskollinen kuin tuo pentu

En koskaan pettäisi sinua

Se voimistuu, kuin virtaava joki

Se muuttuu suuremmaksi, Luoja tietää

Se sulostuu, kun se kasvaa

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1323/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kun olit pieni poika, oliko sinulla koiranpentu

Joka seurasi sinua paikkoihin

Olisin yhtä uskollinen kuin tuo pentu

En koskaan pettäisi sinua

Se voimistuu, kuin virtaava joki

Se muuttuu suuremmaksi, Luoja tietää

Se sulostuu, kun se kasvaa

TinaTurner, River deep Mountain high

Vierailija
1324/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Viisaat sanovat että vain hölmöt hätiköivät

Mutta en voi olla rakastumatta sinuun.

Jäisinkö? Olisiko se synti

Jos en voi olla rakastumatta sinuun

Vierailija
1325/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Missä on samurai?

Miestä etsin niin ja halki Japanin

Estsin minä kennes lydän samurain

Vahvakin hän on ja ujo ehkä niin

Tahdon mä tosissaa löytää samurain

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Yli kallion ja halki metsä main

Estsin minä kennes lydän samurain

Kadu sitä ei et sai mut saaliiksein

Tahdon mä tosissaa löytää samurain

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Vierailija
1326/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Missä on samurai?

Miestä etsin niin ja halki Japanin

Estsin minä kennes lydän samurain

Vahvakin hän on ja ujo ehkä niin

Tahdon mä tosissaa löytää samurain

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Yli kallion ja halki metsä main

Estsin minä kennes lydän samurain

Kadu sitä ei et sai mut saaliiksein

Tahdon mä tosissaa löytää samurain

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Aijaijai olen pikku perhonen

Väriltänsä kirjava taivaat värjäten

Smile.dk - Butterfly

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1327/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Viisaat sanovat että vain hölmöt hätiköivät

Mutta en voi olla rakastumatta sinuun.

Jäisinkö? Olisiko se synti

Jos en voi olla rakastumatta sinuun

Elvis Presley - Can’t help falling in love

Vierailija
1328/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Uskoitko heitä, kun kertoivat sinulle löytäneensä sinut

Ja että kaikki on ilmaista, kunhan teet mitä he käskevät

Uskotko että se on totta

Mutta mikään ei ole kauempana totuudesta, kultaseni

Kuuntelitko edes, kun he käskivät vaihtamaan nimesi

ja kukaan ei halua rehellisyyttä katsoessaan täydellistä kehystä

Pelaa peliä

Mikään ei ole kauampana totuudesta, kultaseni

Mikään ei ole kauniimpaa kuin kaunotar pahassa maailmassa

Mikä tää on?

Amos Lee - Soul suckers

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1329/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kun olin nuori poika, elin hetkessä, maailma oli avoin

Minulla oli kaikki mahdollisuudet

Mutta kaikkien mahdollisuuksien edessä olin neuvoton

Minä sanon; unohda koko juttu jos aiot sanoa että kadun sitä

Anna asian olla miten se on

Se on liian helppo sanoa

Jos olisin eilen tiennyt mitä tiedän tänään, missä olisinkaan huomenna

En anna sieluni valua hukkaan

Teen mitä tahansa sillä tämäkin aika on vain lainassa

Minulla on yksi elämä ja aion elää sen (oikein)

Vierailija
1330/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mikä tuo 'kaasu' on mikä mainitaan monessa laulussa?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1331/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jokainen voi rakastua

Helpointa se on kun pitää se jatkaa

Jokainen voi rakastua

Jälkeen vuosien se kasvaa ja kasvaa

Valosta sateeseen

Iloista suruineen

Kaymme vastoin ja myöten

Sitä tietää emme voinen

Vierailija
1332/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

...

Se ei ole tarpeeksi

Tarvitsen lisää

Mikään ei näytä tyydyttävän.

Sanoin

En halua sitä

Ainoastaan tarvitsen sitä.

Hengittää, tuntea, tietää olevani elossa

Rystyset syvään sisällä rajapinnassa

Tämä voi sattua hieman, mutta se on jotain johon totut kyllä

Rentoudu. Liu'u pois.

Jotain tavallaan surullista siinä

millaisiksi asiat ovat tulleet.

Tunteeton kaikkea kohtaan

Mitä tapahtui hienovaraisuudelle?

Miten tämä vai tarkoittaa mitään minulle

jos en tunne mitään?

Jatkan kaivamista

kunnes tunnen jotain.

Kyynärpäätä myöten rajapinnassa

Näytä minulle, että rakastat minua ja että kuulumme yhteen

Olkapäätä myöten rajapinnassa

Rentoudu. Käänny ympäri ja tartu käteeni.

TOOL: Stinkfist

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1333/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Oi bebe kun sä haastat noin

Käyt naiste päät sä sekottain

Niin viisas (si) Nii kiivas (si)

Lukea voit kehoni kielen

Tää yöni on

Sulke kertoo lanteeni sen

Ja alan ku aidosti tunen

Kiintymyksen, jännityksen

Näetkö tän täydellisyyden?

Vierailija
1334/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jou! Sulle sanon mitä mitä tosi tosi tahdonkaan

Hei mulle sano mitä mitä tosi tosi tahdotkaan

Joo, sulle sanon mitä mitä tosi tosi tahdonkaan

Nii mulle sano mitä mitä tosi tosi tahdotkaan

Ja tahdon, ha, ja tahdon, ha, ja tahdon, ha, ja tahdon, ha!

Ja tahdon tosi tosi tosi tahdon ma nauttiah!

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
1335/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Oi bebe kun sä haastat noin

Käyt naiste päät sä sekottain

Niin viisas (si) Nii kiivas (si)

Lukea voit kehoni kielen

Tää yöni on

Sulke kertoo lanteeni sen

Ja alan ku aidosti tunen

Kiintymyksen, jännityksen

Näetkö tän täydellisyyden?

Shakira: Hips don't lie

Vierailija
1336/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Mulla on sininen talo jossa on sininen ikkuna

Sinisii on kaikki mun kuteet

Kadut on sinisii ja niin on puutkin

On mulla muijakin ja sekin on sininen

Sinistä on jengi joka kävelee täällä

Sinisii kun mun Corvette, se seisoo pihassa

Sinisii sanoja päästän suustani ja funtsin sinisii ajatuksii

Siniset tunteet asuu mun sisällä

Eiffel 65 - Blue

Vierailija
1337/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Moro

Se oon mä

Aattelin jos haluisit tavata kaikkien näiden vuosien jälkeen

käydä läpi kaikkii asioita 

Sanotaan et aika parantaa

mut mussa ei oo paljon parannusta tapahtunut.

Vierailija
1338/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kummastelen miten

Kummastelen miksi

Eilen kerroit minulle sinisestä sinitaivaasta

Ja näen vain keltaisen sitruunapuun.

Käännän pääni ylösalaisin

Käännyn, käännyn, käännyn, käännyn, käännyn ympäri.

Ja näen vain keltaisen sitruunapuun.

Istun täällä

Kaipaan voimaa

Haluaisin mennä ulos suihkuun

Mutta.

Vierailija
1339/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Perseesi on minun

Aion kertoa sinulle oikein

Näytä vain kasvosi

Kirkkaassa päivänvalossa kerron sinulle

Miltä tunnen

Satuttaa mielesi

Älä ammu tappaaksesi

Älä viitsi

Älä viitsi

Aseta se minulle

Selvä

Annan sinulle Kolme

Näyttää tavarasi

Tai anna sen olla kerron sinulle

Varo vain suuasi

Tiedän pelisi

Mitä olet tekemässä

No he sanovat, että taivas on raja

Ja minulle se on totta

Mutta ystäväni, jota olet nähnyt

Odota vain kunnes saan läpi

Koska olen paha, olen paha, tule

Tiedät, että olen paha, minulla on paha tulla, tiedäthän

Tiedät, että olen paha, minulla on paha tulla, tiedäthän

Ja koko maailman täytyy

Vastaa heti

Vain kertoakseni teille jälleen kerran

Kuka on paha

(google kääntäjä) 

Vierailija
1340/2427 |
21.05.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kummastelen miten

Kummastelen miksi

Eilen kerroit minulle sinisestä sinitaivaasta

Ja näen vain keltaisen sitruunapuun.

Käännän pääni ylösalaisin

Käännyn, käännyn, käännyn, käännyn, käännyn ympäri.

Ja näen vain keltaisen sitruunapuun.

Istun täällä

Kaipaan voimaa

Haluaisin mennä ulos suihkuun

Mutta.

Fools Garden - Yellow Lemon Tree