Stool etymologia

Jakkara oli ensin. Sanojen yhteyden syy onkin varsin hupaisa tarina.

Stool on muistaakseni alunperin muinaisnorjaa, ja sana ajautui keskiajalla englannin kieleen. Renessanssiaikana merkitys alkoi sitten muuttua.

Renessanssikuninkailla oli paljon palvelusväkeä, joista läheisin ja luotetuin oli "groom of the stool". Tämä oli kirjaimellisesti vastuussa kuninkaallisten ruumiintoimintojen mahdollistamisesta. Ruumiineritteet olivat paitsi kiusaannuttavia, niissä kyti myös uhka valtakunnalle. Esimerkiksi veri kuninkaan ulosteessa oli luonnollisesti valtionsalaisuus, sillä se saattoi kieliä pahoista terveysongelmista. Groom of the stoolin tuli olla ehdottoman luotettava, ja aikojen saatossa tälle palvelijalle luotettiin muitakin salaisuuksia, ja palvelijasta tuli yksi hovin vaikutusvaltaisimmista henkilöistä.

Asema on nimeltään 'tuolin kamariherra', sillä konkreettisesti, tehtävä piti sisällään kuninkaan liikuteltavasta pöntöstä huolehtimisen. Tämä stool, tai tuoli, oli samettipäällysteinen laatikko, jossa oli päällä reikä ja lukittava kansi.

Alunperin tuolia tarkoittanut sana on siis alkanut tässä kontekstissa merkitä myös ulostetta. Nykykäytöstä en tiedä mitään. 🙃