Eikö suomalaisten itsetunto ole vieläkään kehittynyt niin, että voisi antaa muitakin kuin englanninkielisiä nimiä?
"Little Manhattan", "Soul Street", "Balcony"...
https://hs.mediadelivery.fi/img/1920/12bd02b0286f4c079174b8aca230de5d.j…
Huoh.
Kommentit (6)
Kyllähän tuo kuva pientä myötähäpeää aiheuttaa. Yritetään niin väkisin, niin väkisin olla "suuressa maailmassa" Manhattaneineen.
Vierailija kirjoitti:
Workery East ???
Onko tämä uusi nimi Itä-Pasilalle?
Erään Espoon kaupunginosan voisi nimetä Lännenlopuksi.
Tähän on yksi selvä syy: kun käytetään englantia, ei jouduta keksimään väkisin myös ruotsinkielistä nimeä. Muistatte ehkä sen hirveän porun, joka Oodin nimestä tuli, sitähän ei olisi haluttu ruotsintaa. Ruotsinkieliset tahot kuitenkin vaatimalla vaativat nimestä myös ruotsinkielisen version, joten se taitaa nyt olla todella kömpelö ja turha Oodi - Ode.
Ruotsin pakottaminen nimistöön tappaa suomenkielisen nimistön, koska ongelman voi kiertää käyttämällä pelkkää englantia.
Svekomania ei ole kadonnut minnekään.
Vierailija kirjoitti:
Tähän on yksi selvä syy: kun käytetään englantia, ei jouduta keksimään väkisin myös ruotsinkielistä nimeä. Muistatte ehkä sen hirveän porun, joka Oodin nimestä tuli, sitähän ei olisi haluttu ruotsintaa. Ruotsinkieliset tahot kuitenkin vaatimalla vaativat nimestä myös ruotsinkielisen version, joten se taitaa nyt olla todella kömpelö ja turha Oodi - Ode.
Ruotsin pakottaminen nimistöön tappaa suomenkielisen nimistön, koska ongelman voi kiertää käyttämällä pelkkää englantia.
Svekomania ei ole kadonnut minnekään.
Tripla taitaa olla syrjivä nimi, koska se on suomen kielen muotoinen sana... Pitäisi olla Tripla - Trippel.
Workery East ???