Lue keskustelun säännöt.
Moni suosittu bloggaaja ei osaa kunnolla suomea. Olenko ainoa, jonka mielestä se on vähän outoa?
29.07.2019 |
Ihan aluksi täytyy sanoa, että valtaosa Suomen isoista blogeista on vähintäänkin siedettävää luettavaa.
Välillä kuitenkin ihmettelen, miten jotkut isot bloggarit ovat voineet päästä asemaansa, kun itselläni tuottaa vaikeuksia lukea edes yhtä tekstiä loppuun asti. Syynä ei useinkaan ole sisältö, vaan kielen köyhyys. Kukaan ei ole täydellinen, en itsekään osaa, mutta esimerkiksi toistuvat yhdyssanavirheet hidastavat todella paljon lukemista.
Esimerkiksi nyt vaikka Umpulla ja Else Lautalalla on lähes kaikissa teksteissään kirjoitus- ja kielioppivirheitä tai vähintäänkin hyvin kankeita virkerakenteita.
Tavoitan kyllä sen, että moni bloggari raportoi päiväkirjamaisesti elämästään ja liika hiominen tekisi teksteistä puisevia. He ovat kuitenkin portaalissa, jossa luulisi olevan jonkinlaista mahdollisuutta vaikka käyttää tekstit oikolukijan kautta.
Olenko ainoa, joka on ihmetellyt samaa?
Kommentit (18)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Umpulla nyt on sen luokan aukkoja yleissivistyksessä, että oikeinkirjoitusongelmat jäävät kevyesti toiseksi. Lukihäiriötä yrittää selittää syyksi kielivirheisiin ja köyhään kieleen.
Sääliksi käy lapsia, kun äiti on noin yksinkertainen.
Kaikki ei edes lue tekstejä, ne skimmaa läpi ja katsoo pääasiassa kuvat.
Suosituimpiin blogeihin kuuluu erittäin kuvapitoisia blogeja, joissa on hyvin vähän tekstiä. Kuvat ovat näiden blogien päätähtiä. Varsinkin naisilla.
En juuri lue suomalaisia blogeja, luen enimmäkseen ruotsalaisia blogeja. Ihan saman asian olen siellä huomannut joidenkin kohdalla, että kieli on ihan luokattoman huonoa (ihan syntyperältään ruotsalaisista kyse). Välillä on vaikea ymmärtää, että mitä he edes yrittävät sanoa, kun lauserakenteet on päin sitä itseään ja tekstissä vilisee kaikenlaisia virheitä.
Piti ihan mennä taas selaamaan Umpun blogia, että jos se nyt välillä ei olisikaan yhtä paha.
Pääsin pari virkettä eteenpäin uusinta tekstiä. Sitten:
"Me oltiin reissussa akka porukalla ja kaikilla oli matkalaukku mukana, jotenka kentältä siiryimme isolla taxilla hotelille."
Oikeesti, ai kamala.
Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minua ei rasita blogeissa, mutta kauppojen, yhdistysten, virastojen jne. sivuilla. Voi jösses esim. kärkkäisen kielioppivirheitä tuotteissa ja muutaman pienen kaupan facebook-sivuilla. En itse ole virheetön kirjoittaja, enkä vaadi muualla kuin virallisissa yhteyksissä virheettömyyttä muiltakaan. Kauppa ja tuotteet ovat tärkeitä ja virallisia ja joskus on tuotekin muuttunut ihan toiseksi kun eivät ole osanneet taivuttaa oikein. Tykkään siis muuten kärkkäisestä, mutta ne töppäilevät todella paljon kirjoittamisessa.
Vierailija kirjoitti:
Piti ihan mennä taas selaamaan Umpun blogia, että jos se nyt välillä ei olisikaan yhtä paha.
Pääsin pari virkettä eteenpäin uusinta tekstiä. Sitten:"Me oltiin reissussa akka porukalla ja kaikilla oli matkalaukku mukana, jotenka kentältä siiryimme isolla taxilla hotelille."
Oikeesti, ai kamala.
Ap
Jotenka on puhekielisyyttä. Puhekielisyys tuo kirjoitusta lähemmäs lukijaa (jos on samalta alueelta).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minua vähän ärsyttää se kieli jota esim. Helsingissä on läytetty jo ainakin 20 vuotta. Oma lapseni puhuu niin myös ja huomaam, että sepä tarttuu minuunkin.
"Mun pitää pakkaa auto"
"Käyn nopee tuolla"
"Aon pelaa ceeässää koko illan"
Jne.
Mutta, kieli muuttuu.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Piti ihan mennä taas selaamaan Umpun blogia, että jos se nyt välillä ei olisikaan yhtä paha.
Pääsin pari virkettä eteenpäin uusinta tekstiä. Sitten:"Me oltiin reissussa akka porukalla ja kaikilla oli matkalaukku mukana, jotenka kentältä siiryimme isolla taxilla hotelille."
Oikeesti, ai kamala.
Ap
Jotenka on puhekielisyyttä. Puhekielisyys tuo kirjoitusta lähemmäs lukijaa (jos on samalta alueelta).
Ei tuo jotenka edes ollut paha. Itsekin käytän sitä joskus. Mutta akka_porukka ja taxi ei tuo yhtään lähemmäs lukijaa...
Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Minua vähän ärsyttää se kieli jota esim. Helsingissä on läytetty jo ainakin 20 vuotta. Oma lapseni puhuu niin myös ja huomaam, että sepä tarttuu minuunkin.
"Mun pitää pakkaa auto"
"Käyn nopee tuolla"
"Aon pelaa ceeässää koko illan"Jne.
Mutta, kieli muuttuu.
Ja korjaan vielä. En juuri lue blogeja, mutta monet blogityypit podcasteissaan puhuvat noin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Piti ihan mennä taas selaamaan Umpun blogia, että jos se nyt välillä ei olisikaan yhtä paha.
Pääsin pari virkettä eteenpäin uusinta tekstiä. Sitten:"Me oltiin reissussa akka porukalla ja kaikilla oli matkalaukku mukana, jotenka kentältä siiryimme isolla taxilla hotelille."
Oikeesti, ai kamala.
Ap
Jotenka on puhekielisyyttä. Puhekielisyys tuo kirjoitusta lähemmäs lukijaa (jos on samalta alueelta).
Ei tuo jotenka edes ollut paha. Itsekin käytän sitä joskus. Mutta akka_porukka ja taxi ei tuo yhtään lähemmäs lukijaa...
Ap
...eikä hoteli. ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kuitenkin kyse on aikuisesta ihmisestä, ei mistään teinistä. Joskus keväällä oli lehdissä juttua siitä, kuinka suomalaisten älykkyys on viime vuosikymmeninä laskenut ja ainakin Umppu tuntuu vahvistavan tuon teorian.
Todellakin, sääliksi käy lapsia ja myös lasten opettajia, joiden pitäisi opettaa tuolle porukalle jotain.
On niitä bloggaajia, jotka osaavat kirjoittaa kunnolla: Irene Naakka, Erika Naakka, Noora Näppilä, Veera (tyyliä metsästämässä), Iina (moumou), Karoliina (kolmistaan)..
Sisältökin on parempaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minua ei kiinnosta miltä blogisti näyttää sponsorilaukun kanssa, joten se teksti on minulle se juttu blogeissa. Muutama kirjoitusvirhe siellä täällä ei haittaa, mutta jos huomaa aivan selkeästi ettei ole viitsitty edes oikolukea omaa tekstiä, niin lopetan seuraamisen. Näen itse enemmän vaivaa kun kirjoitan av-palstalle viestejä. Kyllä bloggarin pitää tsempata huomattavasti enemmän kuin minun!
Vierailija kirjoitti:
On niitä bloggaajia, jotka osaavat kirjoittaa kunnolla: Irene Naakka, Erika Naakka, Noora Näppilä, Veera (tyyliä metsästämässä), Iina (moumou), Karoliina (kolmistaan)..
Sisältökin on parempaa.
Ainakin Irene ja Karoliina on toimittajia ammatiltaan, muita en osaa kommentoida kun en seuraa. Mutta kyllä ammattilaisuus näkyy kyvyssä jäsentää ja juoksuttaa tekstiä. Ja toki kielen tajussa.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
On niitä bloggaajia, jotka osaavat kirjoittaa kunnolla: Irene Naakka, Erika Naakka, Noora Näppilä, Veera (tyyliä metsästämässä), Iina (moumou), Karoliina (kolmistaan)..
Sisältökin on parempaa.Ainakin Irene ja Karoliina on toimittajia ammatiltaan, muita en osaa kommentoida kun en seuraa. Mutta kyllä ammattilaisuus näkyy kyvyssä jäsentää ja juoksuttaa tekstiä. Ja toki kielen tajussa.
Ap
Se Karoliina on kyllä opettaja, eikä mikään toimittaja. Mutta esim. Lähiömutsin Hanne Valtari on oikeasti taustaltaan toimittaja.
Karoliinan tekstiä on todella miellyttävä lukea. Silmiin sattuu kovasti Umpun blogi.
Teen työtä, jossa joudun päivittäin vastaamaan ihmisten kysymyksiin ja lukemaan heidän lähettämiä sähköpostejaan. Valehtelematta kymmeniä kertoja päivässä tarvitsen kollegan apua viestien tulkitsemiseen, sillä niin surkeaa kieltä ne ovat. Siis ihan äidinkieleltään suomalaisten tekstit ovat täyttä hepreaa ja esimerkiksi välimerkit puuttuvat usein kokonaan - tai ovat ihan väärässä paikassa.
Oona Tolppanen blogissa ihmettelin tätä mutta sitten hän taisi joskus kirjoittaa, että hänellä on lukihäiriö.
Pisteet siitä, että kuitenkin yrittää.