Stockholm by me blogi

[quote author="Vierailija" time="27.08.2013 klo 10:19"]

Joillekin teineille kaikenlainen erottuminen massasta on kauhistus.

 [/quote]

sitten on kyllä jotain vikaa kotikasvatuksessa jos ei voi kunnioittaa omia juuriaan! jostain syystä vain suomalaiset vanhemmat häpeää ruotsissa suomalaisuuttaan ja kaikkea siihen liittyvää, kun taas muualta tulleet pakolais-sekaperheet pitävät huolen että lapsi oppii toiselta vanhemmalta ruotsin ja toiselta espanjan/arabian/turkin/persian/kroatian jne.

Öö siis tuota miksi sitä ruotsia pitää nolostuneelle teinille opettaa, eikö se opeteta tai opita jo lapsena? Miksi täällä puhutaan vain teineistä?

[quote author="Vierailija" time="27.08.2013 klo 10:20"]

Esim. yksi sisustusblogi on sellainen, että sitä ei kestä lukea, sillä sillä muijalla on just sellainen talo kuin mäkin olisin halunnut.

[/quote]

Miksi käyt täällä määkimässä katkerana asiasta, etkä tee jotain sen eteen että saisit joskus samanlaisen???

Lapset alkavat teini-iässä viimeistään puhua lähes vain sitä kieltä jota kaveritkin puhuvat eli asuinmaan kieltä. Eivät todellakaan halua poiketa normaalista. Se joka tätä ei ymmärrä ei ole kaksikielisyyden kanssa ollut missään tekemisissä.

Mä puhun lapsilleni suomenkieltä mutta he koko ajan puhuvat sitä vähemmän takaisin. Nuorin tuskin suostuu sanaakaan sanomaan. Onhan se aika vaikeaa kun itsekin olen joutunut käyttämään paljon aikaa uuden kielen oppimiseen ja joudun sen kanssa kommunikoimaan päivittäin. Ei se suomenkieli ihan niin kullanarvoinen ole että elämästä pitää vaikeaa tehdä sen takia. Mun lapset ovat syntyneet Suomessa mutta muuten asuneet koko elämänsä asuneet muualla. Oma kieli rapistuu minullakin käytön puutteesta.

[quote author="Vierailija" time="27.08.2013 klo 10:24"]

Öö siis tuota miksi sitä ruotsia pitää nolostuneelle teinille opettaa, eikö se opeteta tai opita jo lapsena? Miksi täällä puhutaan vain teineistä?

[/quote]

Miten niin vain teineistä? Heidät nyt mainittiin yhtenä esimerkkinä. Totta kai äidinkieli opitaan ennen teini-ikää, mutta kyllä se suht sujuvakin suomi unohtuu, jos sitä useamman vuoden kategorisesti kieltäytyy käyttämästä.

Veeran lapset eivät tietysti ole vielä lähelläkään teini-ikää, joten sikäli nämä kommentit eivät liity häneen mitenkään, ainoastaan kaksikielisyyden vaikeuksiin.

Mun miespuolinen ruotsin serkku seurustelee ruotsalaisen naispuolisen kanssa ja tämän naisen isä on ruotsalainen ja äiti suomalainen mutta äitinsä päätti ettei tyttärelle opeteta suomea. Nyt tämä nainen sanoo että häntä suorastaan v-tuttaa äitinsä päätös olla opettamatta koska olisi kiva jutella suomea minun serkun (jonka kanssa seurustelee) ja hänen perheensä kanssa vähän niinkuin omana juttuna, ja suomea omien Suomessa asuvien äidin puolen sukulaisten kuten serkkujensa kanssa. Sanoo että tuntee itsensä nyt tosi tyhmäksi kun ei ole opetellut sitä väkisin joskus pienenä suomalaislasten seurassa ja sanonut äidilleen että halua puhua sitä, mutta kun äitinsä teki kaikkensa ettei "tytär mene sekaisin kielellisesti" eikä oikein vissiin pitänyt siitä että leikki suomalaislasten kanssa. Tänä päivänä tällä naisella ja äidillään on vähän nihkeät välit ehkä juuri tämän takia että yritettiin "erottaa" kaikesta suomalaisuudesta minkä tytär kuitenkin olisi kokenut mukavana ja hyödyllisenä asiana.

Suosittu ruotsalaisbloggaaja Stina Auer puhuu ruotsia pojalleen, jota perheen sveitsiläinen isä ei kuitenkaan ymmärrä, mutta ei näytä häntä haittaavan että äidillä ja pojalla, sekä myös tulevalla pojalla, on oma kielensä.

Puhuvat tietääkseni myös yhdessä ranskaa (miehen kotikieli koska on Genevestä) ja englantia myös keskenään.

Linksu??

Jos on niin vajakki että ei osaa googlettaa otsikon nimellä niin ette ansaitse mitään linkkiä.

Up

pidin ennen hänen blogistaan paljon mutta kyllästynyt olen, pelkkiä shoppailuvinkkejä ja ravintolajuttuja joihin harvoilla on edes varaa. Ei mitään kulttuuritarjontaa esittele. Abba-museokin on perustettu. 

Veera liikkuu niin prameissa piireissä Salitksessa ja Östermalmilla että jos meinaa kuuluvansa porukkaan niin parempi vain esittää itsekin menestynyttä ruotsalaista, eikä sönköttää suomea. Noissa piireissä ei massasta erottumista katsota hyvällä. Suomenkieli kuitenkin hilaa sosiaaliluokkaa noissa piireissä rutkasti alaspäin, niin juntti ja luokaton se pohjimmiltaan on, riikinruotsiin verrattuna. Lyön kuitenkin vetoa, että jos Veeran äidinkieli olisi englanti tai ranska, olisi lapset täysin kaksikielisiä, ne kun varmasti saavat kiitosta Saltiksessakin ja auttaa myös Cannesin lomalla, muualle kun ei vaan voi lähteä, paitsi talvella alpeille.

Veeran blogi on yksi parhaita ja mielestäni kansainvälistä tasoa! Minusta hän poikkeaa suomalaisista bloggaajista siinä mielessä että bloginsa ei kellu eteenpäin muutaman tylsän logotuotteen varassa, vaan hän sekoittaa uutta, vanhaa, käytettyä, kallista, edullista ja tyylinsä on rento ja rock, vaikka on nelikymppinen niin pukeutuu raikkaasti eikä yhtä tanttamaisen keski-ikäisesti kuin suomalaiset pari-kolmekymppiset logomerkkituotemaanikot.

Miten niin Veera esittäisi hienompaa ja parempaa ruotsalaista, hänen puheesta paistaa suomalainen vivahde läpi eikä hän sitä ole mielestäni missään vaiheessa hävennyt tai yrittää peittää. Enemmän minua hämää nuo itäsuomalaiset jotka tulee tänne Helsinkiin ja alkaa vääntään väkisin puhetta helsinkiläiseksi suhahteluineen ja narahteluineen, niin liioittelevasti että ei hyvää päivää!

 Sitä paitsi Veera näyttäisi tuovan poikiaan usein Suomeen ja mikäli perheessä kaksikielisyyttä (oletan?) niin miksi lasten pitäisi välttämättä suomea oppia?

Jos Veera yrittäisi olla ruotsalaista niin olisi varmasti vaihtanut etunimensä Veraksi :)

[quote author="Vierailija" time="27.08.2013 klo 13:37"]

Suosittu ruotsalaisbloggaaja Stina Auer puhuu ruotsia pojalleen, jota perheen sveitsiläinen isä ei kuitenkaan ymmärrä, mutta ei näytä häntä haittaavan että äidillä ja pojalla, sekä myös tulevalla pojalla, on oma kielensä.

Puhuvat tietääkseni myös yhdessä ranskaa (miehen kotikieli koska on Genevestä) ja englantia myös keskenään.

[/quote]

Olen ymmärtänyt että mies ja Stina puhuu pojille englantia kun ovat keskenään, kumpikin puhuu omaa äidinkieltään jos on lasten kanssa yksin, ja lasten isovanhemmat ruotsia ja ranskaa. Eli tässä tapauksessa ihmettelen vain pikkasen sitä että miksi Veeran vanhemmat eivät ole (ehkä?) opettaneet lapsille suomea edes mummolassa, tai ehkä he ovatkin mutta pojat voivat olla ujoja puhumaan sitä julkisesti?

Veerahan on sanonut ettei hänen ympäristössäänkään käytetä suomea.

Asun itse Södermalmilla (eli 4 km päässä Veerasta), lähipiiriini kuuluu kymmeniä suomalaisia (ja toki myös ruotsalaisia). Kaikki kaverini puhuvat (tietenkin) äidinkieltään lapsille. Tuntuu että Veera eläisi eri maailmassa! (Hän toki usein mainitseekin ettei oikeastaan poistu Östermalmilta kuin Saltikseen ja Cannes'iin, eli ymmärtäähän sen.)

Eniten mua harmittaisi jos joku kuvittelisi että Veeran elämä olisi täällä jotenkin yleistä! Täällä ei TODELLAKAAN ole tapana jäädä kotirouvaksi, vaikka mies tienaisi / omistaisi mitä. Ja Veeran perhe ei ole mitään tavisrikkaita, hehän omistavat sen koko asuintalonsa / ainakin useamman asunnon siellä (miehen vanhemmat ja sisarukset asuvat samassa talossa?) kivenheiton päässä Strandvägeniltä.

Veeran tyyli on kiva ja hän vaikuttaa olevan huumorintajuinen, aivan uskomattoman kapea-alainen elämä ja näkökulma ruotsalaiseen elämään vain! Miten häntä ei koskaan esim. kiinnosta käydä uusissa huippurafloissa, kaikissa perinteisissä Sturehofeissa vaan? Se "jos demarit voittavat vaalit niin kiinteistövero nousee" murhe oli ehkä pahin :D Jos demarit voittavat syksyllä vaalit saataisiin ehkä sairaanhoito ja koulu kuntoon muiltakin kuin Veeran perheen kaltaisilta, joita Ruotsin tämänhetkiset verohelpotukset lähinnä jeesivät (ihan kuin eivät raukat muuten selviäisi).

Kaverini on sujuvasti viisikielinen koska hänen isä, äiti, äidin äiti eli mummo ja lastenhoitaja puhuivat lapselle neljää kieltä (suomi, ruotsi, saksa, puola) ja hän kävi englanninkielisen lastentarhan ja koulun (englanti).

Suomalainen Ruotsiin pienenä muuttanut serkkuni oppi suomen ja ruotsin lisäksi lapsena koulussa englannin, chileläisiltä kavereilta espanjaa, turkkilaisilta turkkia ja syyrialaiselta jonkin verran modernia arabiaa eli sen verran että pärjäisi esimerkiksi turistina. Hän on nyt kolmekymppinen.

Lapsi oppii pienenä yllättäväkin nopeasti kaikki mahdolliset kielet mitä hänelle vaan puhutaan/syötetään =)

Sori, ei kukaan ainakaan Tukholmassa lapsena ajattele että suomi on noloa jos vanhemmat eivät sitä häpeää heille opeta.

Mutta joo, suomalaisuus ei ole vain identiteetti vain (varmaankin Veeran mielestä) luokka. Ruotsissa suomalaisuus on pitkään merkinnyt työväenluokkaisuutta. Mutta Tukholmassa 2014 näen tämän itse (tukholmalaisena) hieman muuttuneen - täällä on vaikka kuinka paljon akateemisia suomalaisia yhteiskunnan kaikilla aloilla.

Veera on ihanan positiivinen bloggaaja ja nyt korostuu vielä se että on tosiaan ERITTÄIN positiivinen bloggaaja, eikä mikään kritiikkiä sietämätön kiukuttelija kuten moni muu bloggaaja joiden todellinen luonne alkanut paistamaan blogeista suoraan läpi.... tiedätte keitä tarkoitan....

Oliko tämä Veera muuten siinä laukkubloggaajien "ringissä"? Se tietty porukka joka kiertää Hgin ravintoloita, brunsseja jne ja ottelee valokuvia laukuistaan? Se ex-bloggaaja Glorian porukka?