Lue keskustelun säännöt.
Eikö tuo ole jo vähän noloa, IL haastattelee rallienglannilla kruunupyyläistä lukiolaista, kun ei osaa ruotsia
08.12.2018 |
ja haastateltava ei osaa riittävästi suomea.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/ade8b907-cb02-4cb6-b306-88a26ec3b59b
Kommentit (65)
Vierailija kirjoitti:
Miten on mahdollista että kruunupyyläinen lukiolainen ei osaa suomea!?
Iten on mahdollista, että toimittaja ei osaa ruotsia? Ei ole haastateltavan tehtävä osata kaikenmaailman kieliä vaan toimittajan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mies 29v plus 1v miettii kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No näytä kansalaisuus jossa puhutaan vierasta kieltä ilman aksenttia.Voi voi,eikö suomalaiset olekaan maailman ainoita?
Kyse ei nyt ole siitä, tuon haastattelun kohdeyleisö ei ole englanninkielistä, eikä edes haastateltava ole engalnninkielinen, vaan tuo on tehty Iltalehden lukijoita varten. Minkä perkeleen syyn takia tuossa käytetään englantia, varsinkin kun sitä ei edes osata kunnolla?
Mitä virheitä tuossa oli englannin kielen käytössä?
Alkaen vaikka ääntämisestä esim. video, haastattelija lausuu kuin puhuisi suomea, vrt. [ˈvɪ.di.ˌoʊ].
Vierailija kirjoitti:
Mies 29v plus 1v miettii kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No näytä kansalaisuus jossa puhutaan vierasta kieltä ilman aksenttia.Voi voi,eikö suomalaiset olekaan maailman ainoita?
Kyse ei nyt ole siitä, tuon haastattelun kohdeyleisö ei ole englanninkielistä, eikä edes haastateltava ole engalnninkielinen, vaan tuo on tehty Iltalehden lukijoita varten. Minkä perkeleen syyn takia tuossa käytetään englantia, varsinkin kun sitä ei edes osata kunnolla?
Mitä virheitä tuossa oli englannin kielen käytössä?
Alkaen vaikka ääntämisestä esim. video, haastattelija lausuu kuin puhuisi suomea, vrt. [ˈvɪ.di.ˌoʊ].
Se on vaan aksentti.
Vierailija kirjoitti:
Ruunupyyläinen ei kiusallaankaan puhu suomea vaikka osaakin.
Toivottavasti osaa. Opetetaanko heille yhtä vähän suomea kuin suomenkielisille lapsille ruotsia? Jos näin on niin alueella on todella paljon suomea osaamattomia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miten on mahdollista että kruunupyyläinen lukiolainen ei osaa suomea!?
Iten on mahdollista, että toimittaja ei osaa ruotsia? Ei ole haastateltavan tehtävä osata kaikenmaailman kieliä vaan toimittajan.
Suomalaisen on osattava suomea tai maasta pois.
Vierailija kirjoitti:
Mies 29v plus 1v miettii kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
No näytä kansalaisuus jossa puhutaan vierasta kieltä ilman aksenttia.Voi voi,eikö suomalaiset olekaan maailman ainoita?
Kyse ei nyt ole siitä, tuon haastattelun kohdeyleisö ei ole englanninkielistä, eikä edes haastateltava ole engalnninkielinen, vaan tuo on tehty Iltalehden lukijoita varten. Minkä perkeleen syyn takia tuossa käytetään englantia, varsinkin kun sitä ei edes osata kunnolla?
Mitä virheitä tuossa oli englannin kielen käytössä?
Alkaen vaikka ääntämisestä esim. video, haastattelija lausuu kuin puhuisi suomea, vrt. [ˈvɪ.di.ˌoʊ].
Haastateltava ymmärsi mitä hän tarkoitti, joten viestintä onnistui.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miten on mahdollista että kruunupyyläinen lukiolainen ei osaa suomea!?
Iten on mahdollista, että toimittaja ei osaa ruotsia? Ei ole haastateltavan tehtävä osata kaikenmaailman kieliä vaan toimittajan.
Kaikenmaailman? Sen maan valtakieltä, jossa asuu, ja jota on opiskellut seiskaluokan alusta asti viimeistään?
Kruunupyyssä on 18% suomenkielisiä. Helsingissä vain 5,7 % ruotsinkielisiä. Silti nimenomaan Helsinkiä pidetään muka tosi ruotsinkielisinä, mutta kruunupyyläiset eivät osaa sanakaan suomea. Outoa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kruunupyyssä on 18% suomenkielisiä. Helsingissä vain 5,7 % ruotsinkielisiä. Silti nimenomaan Helsinkiä pidetään muka tosi ruotsinkielisinä, mutta kruunupyyläiset eivät osaa sanakaan suomea. Outoa.
Suurimmassa osassa Suomen kuntia ei asu käytännössä yhtään ruotsinkielisiä (heidän osuutensa on prosentin kymmenyksiä). Silti kaikki suomenkieliset pakotetaan opiskelemaan pakkoruotsia. Samaan aikaan kunnassa, jossa on melkein viidennes suomenkielisiä ja lisäksi ympäryskunnista Kokkola lähes puhtaasti suomenkielinen sekä Kaustinen, Veteli ja Evijärvi puhtaasti suomenkielisiä, ruotsinkieliset eivät silti opi suomea. Jokin tässä yhtälössä ei toimi.
Krista Siegrids Kaskisilta (suomenkielisiä 64 %) ja Andre Linman Vaasasta (suomenkielisiä 69 %) ovat olleet aika umpiruotsinkielisiä vielä teininä, mutta ovat opetelleet suomen kielen, mikä helpottaa huomattavasti artistielämää kotipaikkakunnan ulkopuolella. Andre nosti pisteitään mun silmissä osallistuessaan Tähdet tähdet -ohjelmaan, josta suoriutui hienosti suomeksi.
Kruunupyyssä suomenkielisiä on vain 16 %, joten on kohtuullisen ymmärrettävää, ettei tämä tyttö sitä osaa puhua sen paremmin kuin kuopiolainen samanikäinen osaisi antaa haastattelun ruotsiksi. Englanninkielinen haastattelu on silti typerä idea. Toimittaja puhukoon suomea, tyttö vastatkoon ruotsiksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei osannut suomea? Kuinka se voi olla mahdollista? Ei taida kyse olla kuitenkasn kotiin suljetusta mamu naisesta?
Vierailija kirjoitti:
Krista Siegrids Kaskisilta (suomenkielisiä 64 %) ja Andre Linman Vaasasta (suomenkielisiä 69 %) ovat olleet aika umpiruotsinkielisiä vielä teininä, mutta ovat opetelleet suomen kielen, mikä helpottaa huomattavasti artistielämää kotipaikkakunnan ulkopuolella. Andre nosti pisteitään mun silmissä osallistuessaan Tähdet tähdet -ohjelmaan, josta suoriutui hienosti suomeksi.
Kruunupyyssä suomenkielisiä on vain 16 %, joten on kohtuullisen ymmärrettävää, ettei tämä tyttö sitä osaa puhua sen paremmin kuin kuopiolainen samanikäinen osaisi antaa haastattelun ruotsiksi. Englanninkielinen haastattelu on silti typerä idea. Toimittaja puhukoon suomea, tyttö vastatkoon ruotsiksi.
Mielestäni pitäisi vakavasti tutkia, mikä ruotsinkielisessä koulujärjestelmässä on pielessä, jos nuoret eivät opi maansa pääkieltä edes tällaisissa vahvasti suomenkielissä kunnissa. Koulun tehtävä olisi valmistaa nuoret pärjäämään tässä meidän yhteiskunnassamme, jossa suomen kielen taito on kuitenkin käytännössä välttämätöntä jatko-opinnoissa ja työelämässä.
Pitäisikö ehkä yksikieliset ruotsinkieliset koulut lopettaa kokonaan ja ruotsinkieliset kävisivät koulua, jossa osa opetuksesta on ruotsiksi ja osa suomeksi?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Yks tuttava on suomenruotsalainen, kotona puhutaan ruotsia, kaverit puhuu ruotsia ja käy kouluja, joissa opetus on ruotsiksi. Puhuu aksentilla Suomea ja sanavarasto osin suppea. Sanoi, että tosi kiva kun nyt vanhemmalla iällä löytänyt suomea äidinkielenään puhuvia kavereita, niin saa kieltä petrattua. Tämä Etelä-Suomessa, eikä millään umpiruåtsinkielisellä alueella. Surullista..
Vierailija kirjoitti:
Ei osannut suomea? Kuinka se voi olla mahdollista? Ei taida kyse olla kuitenkasn kotiin suljetusta mamu naisesta?
Useimmat ruotsinkieliset lapset eristetään täysin suomenkielisistä, joten kyllä vertaus on ihan osuva. Omat erilliset päiväkodit, koulut, harrastukset jne. Suomenkieliseen lapsiin ei ole useimmilla mitään kosketusta.
Vierailija kirjoitti:
Miten on mahdollista että kruunupyyläinen lukiolainen ei osaa suomea!?
Samaa ihmettelen. Eivätkö he käy ikinä missään?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Krista Siegrids Kaskisilta (suomenkielisiä 64 %) ja Andre Linman Vaasasta (suomenkielisiä 69 %) ovat olleet aika umpiruotsinkielisiä vielä teininä, mutta ovat opetelleet suomen kielen, mikä helpottaa huomattavasti artistielämää kotipaikkakunnan ulkopuolella. Andre nosti pisteitään mun silmissä osallistuessaan Tähdet tähdet -ohjelmaan, josta suoriutui hienosti suomeksi.
Kruunupyyssä suomenkielisiä on vain 16 %, joten on kohtuullisen ymmärrettävää, ettei tämä tyttö sitä osaa puhua sen paremmin kuin kuopiolainen samanikäinen osaisi antaa haastattelun ruotsiksi. Englanninkielinen haastattelu on silti typerä idea. Toimittaja puhukoon suomea, tyttö vastatkoon ruotsiksi.
Mielestäni pitäisi vakavasti tutkia, mikä ruotsinkielisessä koulujärjestelmässä on pielessä, jos nuoret eivät opi maansa pääkieltä edes tällaisissa vahvasti suomenkielissä kunnissa. Koulun tehtävä olisi valmistaa nuoret pärjäämään tässä meidän yhteiskunnassamme, jossa suomen kielen taito on kuitenkin käytännössä välttämätöntä jatko-opinnoissa ja työelämässä.
Pitäisikö ehkä yksikieliset ruotsinkieliset koulut lopettaa kokonaan ja ruotsinkieliset kävisivät koulua, jossa osa opetuksesta on ruotsiksi ja osa suomeksi?
Monet vanhemmat ovat toivoneet kaksikielisiä kouluja, mutta RKP:n vaatimuksesta laki kieltää sellaisten perustamisen.
Eikä vielä se, etteivät osaa suomea mutta, kun eivät osaa kunnolla ruotsiakaan.
Vierailija kirjoitti:
Eikä vielä se, etteivät osaa suomea mutta, kun eivät osaa kunnolla ruotsiakaan.
Jättekiva, kurabyxor jne.
Eiks tämä tyttö ollut rehtori-isänsä mukaan hyvä koulussa, oikein kympin tyttö? Eikä suomella pärjää.