Ainahan on näitä, jotka eivät ymmärrä sitä finessiä eroa, joka piileytyy sanojen ENDAST ja BARA sekä EVENTUELLT ja MÖJLIGEN välille
Kuuntelen aina tarkasti, kun joku suomalainen puhuu ruotsia. Ajan tilanteen siihen, että puhujan on pakko käyttää sanoja 'vain' ja 'mahdollisesti'. Kuuntelen korvat höröllä, valitseeko hän oikein. 95 % tilanteissa paljastan puhujan moukkamaisuuden. Hän ei ymmärrä kielen finessejä. Poistun.
M43
Kommentit (66)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Du måste skämta? 😂😂
Jag kallar detta inlägg för en provokation. 🤔😳Nej, det gör jag inte. För mig är språket viktigt och jag tar det med allvar. Kan du inte språket, är du pucko för mig. Är du pucko?
Ap
”Med allvar”? ”Pucko”? Vad är du för en filur? Städa upp ditt eget bo först.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Du måste skämta? 😂😂
Jag kallar detta inlägg för en provokation. 🤔😳Nej, det gör jag inte. För mig är språket viktigt och jag tar det med allvar. Kan du inte språket, är du pucko för mig. Är du pucko?
Ap
”Med allvar”? ”Pucko”? Vad är du för en filur? Städa upp ditt eget bo först.
Jag testade er. Ni gick strax till fällan igen. Skrattar gott! 😂
Ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Du måste skämta? 😂😂
Jag kallar detta inlägg för en provokation. 🤔😳Nej, det gör jag inte. För mig är språket viktigt och jag tar det med allvar. Kan du inte språket, är du pucko för mig. Är du pucko?
Ap
”Med allvar”? ”Pucko”? Vad är du för en filur? Städa upp ditt eget bo först.
Jag testade er. Ni gick strax till fällan igen. Skrattar gott! 😂
Ap
”Till fällan?” Skäms.
Finessi ero? Piileytyy? Vad i helvete?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Du måste skämta? 😂😂
Jag kallar detta inlägg för en provokation. 🤔😳Nej, det gör jag inte. För mig är språket viktigt och jag tar det med allvar. Kan du inte språket, är du pucko för mig. Är du pucko?
Ap
Okej, ta det lugnt nu. Om korrekt grammatik är viktig för dig borde du veta att man på svenska säger att ta något, t.ex. ta språket på allvar, inte ”med” allvar som du skrev i ditt ovanstående inlägg. Nej, jag är inget pucko men du är inte särskilt vänlig.
Vierailija kirjoitti:
Finessi ero? Piileytyy? Vad i helvete?
Etkö ymmärrä? Onko liian sivistynyttä sinulle? 😂
Ap
Ap, om du vill ha språkvård så kontakta ett proffs. Prisen börjar från ca 50 euro/tim. Dina kunskaper är väldigt skrala.
Miksi pitää käyttää muka hienoja lainasanoja? Etkö arvosta suomen vivahteita?
Vierailija kirjoitti:
Miksi pitää käyttää muka hienoja lainasanoja? Etkö arvosta suomen vivahteita?
Olen sivistynyt ja menestyjä. Haluan tuoda sen ilmi.
Ap
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksi pitää käyttää muka hienoja lainasanoja? Etkö arvosta suomen vivahteita?
Olen sivistynyt ja menestyjä. Haluan tuoda sen ilmi.
Ap
Särmät vaativat vielä pientä hiomista.
Kyllä nuo ovat synonyymejä, ap parka. T. Ruotsinope
Eipä kiinnosta jotkut ruotsin kielen finessit.
Puhunkin suomenruotsalaisille suomea ja ruotsalaisille englantia.
Vierailija kirjoitti:
Kyllä nuo ovat synonyymejä, ap parka. T. Ruotsinope
Siihenhän se TODELLINEN sivistys juuri liittyy, että osaa käyttää samaa tarkoittavia sanoja oikeassa yhteydessä. Mietipä vaikka, miten sanot "Ulos vain takaoven kautta" tai "Se oli mahdollisesti rakkautta". Yritäpäs nyt niin saadaan nauraa.
😁
Ap
Kumpi on oikein
Jag talar endast finska
Jag talar bara finska
?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksi pitää käyttää muka hienoja lainasanoja? Etkö arvosta suomen vivahteita?
Olen sivistynyt ja menestyjä. Haluan tuoda sen ilmi.
Ap
Särmät vaativat vielä pientä hiomista.
Pientä hiomista? Sivistys pitää ensin kaivaa esiin kallioporilla ja räjäyttämällä, ja toivoa, että se löytyy edes muutaman sadan metrin syvyydestä.
Vierailija kirjoitti:
Kumpi on oikein
Jag talar endast finska
Jag talar bara finska
?
sievistyneet ihmiset sanoo että snakker
Vierailija kirjoitti:
Kumpi on oikein
Jag talar endast finska
Jag talar bara finska
?
Molemmat väärin., koska eihän voi ilmaista ruotsiksi puhuvansa vain suomea!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miksi pitää käyttää muka hienoja lainasanoja? Etkö arvosta suomen vivahteita?
Olen sivistynyt ja menestyjä. Haluan tuoda sen ilmi.
Ap
Särmät vaativat vielä pientä hiomista.
Pientä hiomista? Sivistys pitää ensin kaivaa esiin kallioporilla ja räjäyttämällä, ja toivoa, että se löytyy edes muutaman sadan metrin syvyydestä.
Tarkoitin lähinnä, että sivistyneisyydellään kehuminen on aika sivistymätöntä.
Ei kai tuollasia tarvikaan tietää Suomessa, suomalaisena ja suomea puhuvana. Ruotsissa asia erikseen.
PÅ allvar, kära vän.