Lue keskustelun säännöt.
Mikä olisi oikea englanninkielinen ilmaisu sanalke ”reippailu”?
14.01.2018 |
Trekking on minusta vaeltamista, bushwalking ei istu suomalaiseen metsään, pelkkä walking on vähän laimea, nordic walking on sauvakävelyä.... Eli mitä käyttäisitte metsässä samoiluun/reippailuun/retkeilyyn, jossa kuljetaan vaihtelevassa maastossa tunti-pari ja mahdollisesti pysähdytään syömään eväitä yms?
Kommentit (6)
wandering? se on semmoista kuljeskelua, samoilua
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hiking on myös minusta astetta "järjestäytyneempää". Esim. on olemassa hiking gear, mutta ei reippailuvarusteita.
Kyllä hiking tarkoittaa patikointia ja retkeilyä, ihan hyvin sopii reippailuun.
Hiking