"En pysty syödä" vai "En pysty syömään"?
Kommentit (20)
Kuulostaa ihan hiton tyhmältä kun joku kirjoittaa tai sanoo "en pysty syödä".
Silleen miten se oikeasti kuuluu sanoa.Ei tuossa ole mitään epäselvää jos on äikänkirjat edes avannut ja lukenut muutakin kuin facea.
Törkeä aloitus. Miksi levität väärää ilmausta? Nämä idiootit, jotka sanovat en pysty syödä tai sä voit kiipee ovat en viitsi sanoa mitä.
Edes kehitysvammainen ei sano en pysty syödä. Silloin täytyy olla täysin kouluttamaton wt.
”En voi syödä” on kutenkin kieliopillisesti oikein - miksei ”en pysty syödä” olisi?
Tunsin kerran äidinkielenopettajan, joka sanoi mm. "en pystynyt nukkua". Ihmettelin tätä ja kysyin, onko kyseessä jokin murteellinen piirre, mutta hän ei vastannut.
En pysty syödä on stadilaisten oma tapa sanoa (väärin) etteivät he pysty syömään. Muualla Suomessa tuota (väärää) tapaa ei edes tunneta.
Suurin osa meistä pystyy syömään melkein mitä vaan. Se ettei halua syödä jotain on sitten eri asia.
Nim. " pysyvästi letkuruokinnassa olevan omainen"
Sanoa saa miten haluaa, mutta asiatyylissä oikein on pystyy nukkumaan.
Puhekieleen ei ole normeja.
Pystyä syödä on aivan yhtä oikein kuin syömään.
Toisessa ketjussa tartuin tähän virheeseen ja sanoin että "pystyä tehdä" ei ole suomea, mutta jostain syystä kommenttini sai alapeukkuja. Joku joka sanoi siihen, että "pystyä tehdä" on nykyisin oikein sai kymmeniä yläpeukkuja. Miksi?
Vierailija kirjoitti:
En pysty syödä on stadilaisten oma tapa sanoa (väärin) etteivät he pysty syömään. Muualla Suomessa tuota (väärää) tapaa ei edes tunneta.
Ei ole stadilaisten tapa, vaan kouluttamattoman wt-porukan. Jotkut puhuvat noin jopa lapsilleen ja lapset puhuvat samalla tavalla.
Vierailija kirjoitti:
Kuulostaa ihan hiton tyhmältä kun joku kirjoittaa tai sanoo "en pysty syödä".
Täällä av:lla se on todella yleistä.
Vierailija kirjoitti:
Silleen miten se oikeasti kuuluu sanoa.Ei tuossa ole mitään epäselvää jos on äikänkirjat edes avannut ja lukenut muutakin kuin facea.
Näemmä sinäkään et niitä kovin ahkerasti ole availlut...
Ilmaisen asian kieliopillisesti oikein.
suomen kielen kielioppi