Teinisarja Skam
Tääl 3-kymppinen mamma kehtaa anonyyminä myöntää seuraavansa Skam-sarjaa ja oon niin koukussa! Katoin kaks ekaa kautta ku ne löyty Areenasta ja kolmonenki löytyy google drivesta englanninkielisellä tekstityksellä, joten sen pariin seuraavaksi. Onko täällä muita sarjaa seuraavia? Tunnustakaa! :D
Kommentit (2202)
Ei ole vielä tekstejä laitettu
Täällä on nyt monta kertaa sivuttu noita kolmoskauden piilomerkityksiä yms, niin voisko joku kertoa kaikki (tai suurimman osan) yhteen viestiin niin tietäis onko itse perillä kaikissa? Monta kertaa olen sen katsonut, mutta luulen, että osa mennyt ohi kun ei noita fanisivustoja seuraile. Oisin kiitollinen! Tietäis mihin kiinnittää lisää huomiota tällä kaudella :)
Vierailija kirjoitti:
Ei ole vielä tekstejä laitettu
Nyt on lisätty tekstitys!
Nyt on tekstitkin. Käännöksiä enkuks en oo vielä löytynyt..
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Uusi klippi on tullut taas.
Mutta miksi ilman tekstejä? Näkyykö teillä? Tämän klipin ymmärsi ilmankin, mutta toivottavasti näkyvät jatkossa.
Nyt löytyy tekstityksetkin. Eivät olleet vain heti päivitetty.
Kiitos Skamin on kyllä tullut tässä opittua vähintään lyhyen oppimäärään verran norjaa, ja kaikki klipit ymmärtää nykyään ainakin pääpiirteittäin ilman mitään tekstityksiäkään. :D
Vierailija kirjoitti:
Nyt on tekstitkin. Käännöksiä enkuks en oo vielä löytynyt..
Skamenglish tumblr sivuilta löytyy englanniksi käännettynä
Ärsyttävää, kun taas vihjaillaan noista Vilden epäilyttävistä kotioloista, mutta selviääköhän koskaan että mikä siellä oikeasti mättää, miksei koskaan voida mennä hänen luokseen...
Noora on lisänny pari päivää sitten kuvan Linnistä instaansa. Linn siinä kyyristyy jonku kuivaneen kasvin luona eikä kato kameraa mutta ainakin hän on ulkona, kerrostalon sisäpihalla. <3
Vierailija kirjoitti:
Ärsyttävää, kun taas vihjaillaan noista Vilden epäilyttävistä kotioloista, mutta selviääköhän koskaan että mikä siellä oikeasti mättää, miksei koskaan voida mennä hänen luokseen...
Tuo on kyl tosi rasittavaa, ku vihjaillaan ja vihjaillaan, mut ei sitten kerrotakkaan..
Vähän epäilyttää, kun tuntuu melkein liian helposti järjestyneen toi bussidilemma... saa nähdä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ärsyttävää, kun taas vihjaillaan noista Vilden epäilyttävistä kotioloista, mutta selviääköhän koskaan että mikä siellä oikeasti mättää, miksei koskaan voida mennä hänen luokseen...
Tuo on kyl tosi rasittavaa, ku vihjaillaan ja vihjaillaan, mut ei sitten kerrotakkaan..
Olen tosi yllättynyt jos Vilden äidillä ei ole alkoholiongelmaa. Mutta jos sarja kerran lopetetaan tähän kauteen tuotannosta riippumattomista syistä, on mielenkiintoista nähdä aiotaanko näitä roikkuvia langanpäitä solmia mitenkään. Itse uskon vahvasti, että seuraavan kauden oli tarkoitus olla viimeinen ja sen oli tarkoitus olla Vilden kausi, mikään muu vaihtoehto ei oikein käy järkeen. Pelkkää spekulaatiotahan tämä tosin on.
Vierailija kirjoitti:
Täällä on nyt monta kertaa sivuttu noita kolmoskauden piilomerkityksiä yms, niin voisko joku kertoa kaikki (tai suurimman osan) yhteen viestiin niin tietäis onko itse perillä kaikissa? Monta kertaa olen sen katsonut, mutta luulen, että osa mennyt ohi kun ei noita fanisivustoja seuraile. Oisin kiitollinen! Tietäis mihin kiinnittää lisää huomiota tällä kaudella :)
En ole itsekään kaikista piilomerkityksistä perillä ja mitä kaikkea spekulointia oli mistäkin. Mutta esimerkkinä näistä kolmoskauden piilomerkityksistä on ainakin numerosarjan 2121 toistaminen. Kellon aikana, syntymäaikana jne. Ja siihen kun kiinnitti huomiota ja alkoi etsimään tietoa, niin tuohon numerosarjaan liittyy kaikenlaisia raamatullisia ja mystisiä merkityksiä.
Sana on kiinnostava goottihahmo.
Vierailija kirjoitti:
"Norjalainen sarja ystävyydestä, rakkaudesta, seksistä, pettämisestä, ryyppäämisestä ja juhlimisesta."
Näin sarjaa kuvaillaan Yle Areenassa jokaisen jakson kohdalla. Mielestäni kuvaus on jotenkin tosi huono, sekä teini-ikäistä kohderyhmää että muita katsojia aliarvioiva. Kuulostaa joltain jenkkikomedialta, jossa toilaillaan ja deittaillaan miten sattuu. Tosi asiassa Skam on hienovaraista draamaa. Mitä mieltä te muut olette?
Periaatteessa kuvaus on mielestäni ihan osuva, mutta toisaalta ei tosiaan mitenkään tuo esille sitä, kuinka taitavasti Skam käsittelee näitä aiheita verrattuna keskivertoteiniviihteeseen. Skamissakin teemat sinänsä ovat ihan perusteinielämää, mutta taustalla on valtavan oivaltavasti ja herkästi käsitelty sitä yleisinhimillistä epävarmuutta ja epätäydellisyyttä, jonka melkein kaikki tunnistavat itsessään iästä riippumatta.
Vierailija kirjoitti:
Vähän epäilyttää, kun tuntuu melkein liian helposti järjestyneen toi bussidilemma... saa nähdä.
Ehkei haluttu käyttää liikaa aikaa bussijärjestelyihin tai sitten haetaan draamaa kun Pepsi Max -tytöt lyöttäytyvät porukoihin. Olisko tässä tyttöporukassa esim. Balloon-poikien entisiä säätöjä mukana?
Jotenkin tää tuntui nyt epäuskottavalta.. Enkä jaksas muutenkaan näitä bussikeskusteluita kun emme sitä Russbussia kumminkaan näe. Ymmärrän kyl että juonellisesti ajankohtaista käydä nuita keskusteluita, mut silti. Tytöt ei riemusta kiljuneet kun kuulivat uuden käänteen. Tuskin olisin itsekään vastaavassa tilanteessa. Kunnon keskustelu Pepsi Mexin tyttöjen kanssa olis paikallaan, sopia ja yrittää jatkaa puhtaalta pöydältä, muuten tuo tilanne tulee olemaan kamala..
Nooh... toisaalta ymmärtää, koska ilmeisesti tuo Russebussiperinne on NIIN iso ja olennainen osa abivuotta, että sen järjestelytkin vie sitten ison ajan lukiolaisten ajasta edellisenä vuonna.
Vierailija kirjoitti:
Jotenkin tää tuntui nyt epäuskottavalta.. Enkä jaksas muutenkaan näitä bussikeskusteluita kun emme sitä Russbussia kumminkaan näe. Ymmärrän kyl että juonellisesti ajankohtaista käydä nuita keskusteluita, mut silti. Tytöt ei riemusta kiljuneet kun kuulivat uuden käänteen. Tuskin olisin itsekään vastaavassa tilanteessa. Kunnon keskustelu Pepsi Mexin tyttöjen kanssa olis paikallaan, sopia ja yrittää jatkaa puhtaalta pöydältä, muuten tuo tilanne tulee olemaan kamala..
Voi olla ettei tuo kuvio toteudukaan. Sana ehti lähettämään avunpyynnön rahankeruuideasta Yousefille. Ja Yousefin tuntien, se alkaa varmaan nyt päivät pitkät miettimään jotakin mestari-ideaa Sanaa auttaakseen. Eli jos tuo tyttöjengin yhdistäminen ei toimikaan, niin sieltä suunnalta saattaa tulla uusi ratkaisu kehiin.
On tää jo kumma jos suosion takia sarja lopettaa aikaisemmin mitä oli tarkoitus:(
Mutta miksi ilman tekstejä? Näkyykö teillä? Tämän klipin ymmärsi ilmankin, mutta toivottavasti näkyvät jatkossa.